This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0615(01)
Interim update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (According to the Eurostat Report of 5 May 2021 on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union. Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).) 2021/C 229/02
Okresowa aktualizacja współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w państwach trzecich (Zgodnie ze sprawozdaniem Eurostatu z dnia 5 maja 2021 r. w sprawie doraźnej aktualizacji współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w pozaunijnych delegaturach UE zgodnie z art. 64 oraz załącznikami X i XI regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).) 2021/C 229/02
Okresowa aktualizacja współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w państwach trzecich (Zgodnie ze sprawozdaniem Eurostatu z dnia 5 maja 2021 r. w sprawie doraźnej aktualizacji współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w pozaunijnych delegaturach UE zgodnie z art. 64 oraz załącznikami X i XI regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).) 2021/C 229/02
PUB/2021/457
Dz.U. C 229 z 15.6.2021, pp. 2–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 229/2 |
Okresowa aktualizacja współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w państwach trzecich (1)
(2021/C 229/02)
SIERPIEŃ 2020
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy sierpień 2020 |
Kurs wymiany sierpień 2020 (*1) |
Współczynnik korygujący sierpień 2020 (*2) |
|
Iran |
58 043 |
49 320,6 |
117,7 |
|
Kirgistan |
55,29 |
89,9777 |
61,4 |
|
Liban |
4 516 |
1 770,26 |
255,1 |
|
Macedonia Północna |
28,15 |
61,6950 |
45,6 |
|
Arabia Saudyjska |
3,836 |
4,40363 |
87,1 |
|
Sudan Południowy |
385,4 |
192,660 |
200,0 |
|
Sudan |
109,4 |
64,7072 |
169,1 |
WRZESIEŃ 2020
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy wrzesień 2020 |
Kurs wymiany wrzesień 2020 (*3) |
Współczynnik korygujący wrzesień 2020 (*4) |
|
Angola |
518,7 |
693,090 |
74,8 |
|
Argentyna |
47,96 |
88,0995 |
54,4 |
|
Czad |
652,2 |
655,957 |
99,4 |
|
Republika Dominikańska |
37,45 |
68,7889 |
54,4 |
|
Malezja |
3,223 |
4,96320 |
64,9 |
|
Pakistan |
110,2 |
199,065 |
55,4 |
|
Sudan Południowy |
406,3 |
196,223 |
207,1 |
|
Sudan |
125,1 |
65,1395 |
192,0 |
|
Surinam |
8,801 |
8,88621 |
99,0 |
PAŹDZIERNIK 2020
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy październik 2020 |
Kurs wymiany październik 2020 (*5) |
Współczynnik korygujący październik 2020 (*6) |
|
Argentyna |
50,76 |
88,6778 |
57,2 |
|
Kostaryka |
557,9 |
703,495 |
79,3 |
|
Demokratyczna Republika Konga |
2 889 |
2 312,82 |
124,9 |
|
Gambia |
45,28 |
60,4300 |
74,9 |
|
Haiti |
105,0 |
83,8978 |
125,2 |
|
Iran |
63 731 |
49 148,4 |
129,7 |
|
Republika Kosowa |
0,6469 |
1,00000 |
64,7 |
|
Liban |
5 003 |
1 764,08 |
283,6 |
|
Liberia |
381,2 |
232,649 |
163,9 |
|
Malawi |
578,6 |
877,297 |
66,0 |
|
Republika Południowej Afryki |
10,83 |
19,8685 |
54,5 |
|
Sudan Południowy |
431,9 |
196,423 |
219,9 |
|
Sudan |
152,5 |
64,1145 |
237,9 |
|
Surinam |
9,477 |
16,5630 |
57,2 |
|
Turcja |
4,002 |
9,16490 |
43,7 |
|
Uzbekistan |
7 488 |
12 071,3 |
62,0 |
LISTOPAD 2020
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy listopad 2020 |
Kurs wymiany listopad 2020 (*7) |
Współczynnik korygujący listopad 2020 (*8) |
|
Argentyna |
53,72 |
91,5955 |
58,6 |
|
Dżibuti |
200,2 |
208,376 |
96,1 |
|
Erytrea |
18,67 |
18,0646 |
103,4 |
|
Etiopia |
33,80 |
44,7994 |
75,4 |
|
Kazachstan |
322,0 |
507,300 |
63,5 |
|
Liban |
5 334 |
1 764,38 |
302,3 |
|
Mauritius |
34,23 |
46,9488 |
72,9 |
|
Mjanma/Birma |
1 249 |
1 548,44 |
80,7 |
|
Nepal |
98,93 |
139,695 |
70,8 |
|
Pakistan |
116,5 |
190,565 |
61,1 |
|
Papua-Nowa Gwinea |
3,881 |
4,09231 |
94,8 |
|
Sudan Południowy |
458,1 |
203,182 |
225,5 |
|
Sudan |
166,9 |
65,1979 |
256,0 |
|
Surinam |
10,28 |
16,5658 |
62,1 |
|
Tadżykistan |
8,102 |
12,1015 |
67,0 |
GRUDZIEŃ 2020
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy grudzień 2020 |
Kurs wymiany grudzień 2020 (*9) |
Współczynnik korygujący grudzień 2020 (*10) |
|
Angola |
551,8 |
769,336 |
71,7 |
|
Argentyna |
56,93 |
96,3178 |
59,1 |
|
Bangladesz |
84,34 |
101,099 |
83,4 |
|
Barbados |
2,321 |
2,39717 |
96,8 |
|
Republika Dominikańska |
40,08 |
69,2507 |
57,9 |
|
Indie |
64,70 |
88,3015 |
73,3 |
|
Iran |
67 245 |
50 072,4 |
134,3 |
|
Kuwejt |
0,3110 |
0,363860 |
85,5 |
|
Nigeria |
377,5 |
459,932 |
82,1 |
|
Sudan |
183,5 |
65,6313 |
279,6 |
|
Uzbekistan |
7 885 |
12 416,6 |
63,5 |
STYCZEŃ 2021
|
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy styczeń 2021 |
Kurs wymiany styczeń 2021 (*11) |
Współczynnik korygujący styczeń 2021 (*12) |
|
Argentyna |
60,13 |
102,374 |
58,7 |
|
Demokratyczna Republika Konga |
3 040 |
2 404,81 |
126,4 |
|
Etiopia |
35,94 |
47,6928 |
75,4 |
|
Republika Kosowa |
0,6033 |
1,00000 |
60,3 |
|
Liban |
6 017 |
1 851,36 |
325,0 |
|
Liberia |
355,1 |
200,573 |
177,0 |
|
Malawi |
612,2 |
938,495 |
65,2 |
|
Malezja |
3,414 |
4,95780 |
68,9 |
|
Sudan Południowy |
414,6 |
217,658 |
190,5 |
|
Sudan |
200,0 |
67,3306 |
297,0 |
|
Tadżykistan |
8,532 |
13,8775 |
61,5 |
|
Zambia |
11,09 |
25,8171 |
43,0 |
(1) Zgodnie ze sprawozdaniem Eurostatu z dnia 5 maja 2021 r. w sprawie doraźnej aktualizacji współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w pozaunijnych delegaturach UE zgodnie z art. 64 oraz załącznikami X i XI regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).
(*1) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej.
(*2) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*3) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej.
(*4) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*5) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej.
(*6) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*7) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej.
(*8) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*9) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej.
(*10) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*11) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej (w przypadku Liberii – USD)
(*12) Bruksela i Luksemburg = 100.