Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52020M8947

Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu w dniu 29 marca 2019 r. dotycząca wstępnego projektu decyzji w sprawie M.8947 – Nidec/Whirlpool (Embraco Business) Sprawozdawca: Francja (Tekst mający znaczenie dla EOG) 2020/C 229/03

C/2019/2734

OJ C 229, 13.7.2020, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.7.2020   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 229/3

Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu w dniu 29 marca 2019 r. dotycząca wstępnego projektu decyzji w sprawie M.8947 – Nidec/Whirlpool (Embraco Business)

Sprawozdawca: Francja

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2020/C 229/03)

Działanie

1.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że transakcja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Wymiar unijny

2.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że transakcja ma wymiar unijny zgodnie z art. 1 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Rynki produktowe

3.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z definicjami właściwych rynków produktowych, przedstawionymi przez Komisję:

a)

sprężarki dla gospodarstw domowych o stałej prędkości obrotowej;

b)

sprężarki dla gospodarstw domowych o zmiennej prędkości obrotowej;

c)

lekkie przemysłowe sprężarki o stałej prędkości obrotowej;

d)

lekkie przemysłowe sprężarki o zmiennej prędkości obrotowej.

Rynki geograficzne

4.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że właściwy rynek geograficzny dla sprężarek dla gospodarstw domowych o stałej prędkości obrotowej może pozostać otwarty.

5.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją co do definicji odpowiedniego rynku geograficznego w odniesieniu do sprężarek dla gospodarstw domowych o zmiennej prędkości obrotowej, mianowicie że rynek ten obejmuje w ujęciu geograficznym cały obszar EOG lub, przynajmniej na całym świecie, charakteryzują się silnym zróżnicowaniem regionalnym, przy czym EOG należy uznać za region bardzo różniący się od innych regionów.

6.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją co do definicji odpowiednich rynków geograficznych w odniesieniu do lekkich przemysłowych sprężarek o stałej i o zmiennej prędkości obrotowej, mianowicie że rynki te obejmują w ujęciu geograficznym cały obszar EOG lub, przynajmniej na całym świecie, charakteryzują się silnym zróżnicowaniem regionalnym, przy czym EOG należy uznać za region bardzo różniący się od innych regionów.

Ocena wpływu na konkurencję

7.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z oceną Komisji, że transakcja nie doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji niezależnie od dokładnej definicji rynku geograficznego w odniesieniu do sprężarek dla gospodarstw domowych o stałej prędkości obrotowej.

8.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z oceną Komisji, że transakcja doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji ze względu na nieskoordynowane skutki horyzontalne lub ze względu na stworzenie bądź wzmocnienie pozycji dominującej w odniesieniu do sprężarek dla gospodarstw domowych o zmiennej prędkości obrotowej.

9.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z oceną Komisji, że transakcja doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji ze względu na nieskoordynowane skutki horyzontalne lub ze względu na stworzenie bądź wzmocnienie pozycji dominującej w odniesieniu do lekkich przemysłowych sprężarek o stałej i o zmiennej prędkości obrotowej.

Zobowiązania

10.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że ostateczne zobowiązania uwzględniają problemy w zakresie konkurencji w odniesieniu do rynków:

a)

sprężarek dla gospodarstw domowych o zmiennej prędkości obrotowej;

b)

lekkich przemysłowych sprężarek o stałej i o zmiennej prędkości obrotowej.

11.

 Na wniosek członka komitetu doradczego Komisja wyjaśniła szczegółowo wszystkie środki wyraźnie uwzględnione w projekcie i zakresie środków zaradczych w celu zapewnienia, aby działalność przeznaczona do zbycia przekształciła się w realną siłę konkurencyjną. Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że ostateczne zobowiązania w wystarczającym stopniu zapewniają rentowność części działalności przeznaczonej do zbycia.

12.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że pod warunkiem wypełnienia ostatecznych zobowiązań transakcja prawdopodobnie nie zakłóci w istotny sposób skutecznej konkurencji na rynku wewnętrznym ani na znacznej jego części.

Zgodność z rynkiem wewnętrznym

13.

 Komitet Doradczy (10 państw członkowskich) zgadza się z Komisją, że transakcja powinna zatem zostać uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz Porozumieniem EOG zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia EOG.
Top