This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1556
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1556 of 22 July 2025 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1556 z dnia 22 lipca 2025 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1556 z dnia 22 lipca 2025 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
C/2025/5230
Dz.U. L, 2025/1556, 6.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1556/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/1556 |
6.8.2025 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/1556
z dnia 22 lipca 2025 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia. |
|
(2) |
Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego. |
|
(3) |
Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli. |
|
(4) |
Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące. |
|
(5) |
Komitet Kodeksu Celnego nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
Artykuł 2
Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 lipca 2025 r.
W imieniu Komisji,
za Przewodniczącą,
Gerassimos THOMAS
Dyrektor Generalny
Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
(1) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
ZAŁĄCZNIK
|
Opis towarów |
Klasyfikacja (kod CN) |
Uzasadnienie |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Artykuł jednorazowego użytku o wymiarach około 28 cm (długość) × 12 cm (szerokość), wykonany z bezszwowego gęsto dzianego materiału włókienniczego z włókien chemicznych. Na jednym końcu artykuł jest zamknięty szwem. Na drugim końcu artykuł ma otwór z bardzo elastyczną obrębioną krawędzią o szerokości około 3 cm. Przy przywozie artykuł przedstawiany jest jako filtr wstępny; rodzaj wkładu filtracyjnego do koszy skimmera (koszy z tworzyw sztucznych o strukturze podobnej do siatki; kosze te umieszcza się w otworach drenujących w basenie w celu zebrania liści i brudu, zanim woda zostanie skierowana do filtra zbiornika). (Zob. ilustracja) (*1) |
5911 90 99 |
Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 7d) do sekcji XI, uwagę 8b) do działu 59 oraz brzmienie kodów CN 5911 , 5911 90 oraz 5911 90 99 . Ze względu na elastyczność i średnicę obrębionej krawędzi artykuł nadaje się do stosowania w koszach skimmera o różnej średnicy. Ze względu na wydłużony kształt i elastyczny materiał artykuł dokładnie wyściela kosze. Gęsto dziany, ale porowaty (aby wydajnie filtrować wodę) materiał włókienniczy, odporny na wodę i chlor, nadaje się do filtrowania brudu i zanieczyszczeń z wody w basenie. Zgodnie z tym artykuł ten posiada szczególne obiektywne cechy, które identyfikują artykuł jako przeznaczony do stosowania wewnątrz koszy skimmera w celu filtrowania brudu i zanieczyszczeń z wody w basenie w rozumieniu uwagi 8b) do działu 59. (Zob. również akapit pierwszy Not wyjaśniających do HS do pozycji 5911 ). Zatem artykuł należy klasyfikować do kodu CN 5911 90 99 jako wyroby i artykuły włókiennicze, do zastosowań technicznych, wymienione w uwadze 8 do działu 59. |
(*1) Ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1556/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)