Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2571

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/2571 z dnia 19 lipca 2024 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1157 w drodze określenia informacji, jakie należy podawać w zaświadczeniu potwierdzającym zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania

C/2024/5017

Dz.U. L, 2024/2571, 27.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2571/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2571/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2024/2571

27.9.2024

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/2571

z dnia 19 lipca 2024 r.

uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1157 w drodze określenia informacji, jakie należy podawać w zaświadczeniu potwierdzającym zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1157 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie przemieszczania odpadów, zmiany rozporządzeń (UE) nr 1257/2013 i (UE) 2020/1056 oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 (1), w szczególności jego art. 15 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Rozporządzeniem (UE) 2024/1157 ustanowiono procedurę uprzedniego zgłoszenia i zgody w odniesieniu do przemieszczania niektórych odpadów, w tym odnośnie do operacji przejściowego odzysku lub przejściowego unieszkodliwiania.

(2)

Art. 15 tego rozporządzenia zawiera szczegółowe przepisy dotyczące przemieszczania odpadów przeznaczonych do operacji przejściowego odzysku i przejściowego unieszkodliwiania. Instalacje prowadzące tego rodzaju przejściowe operacje mają być informowane przez instalacje przeprowadzające procesy dalszego przetwarzania odpadów, zarówno przejściowego, jak i ostatecznego, o tym, że instalacje te zakończyły procesy, w celu których odpady zostały do nich dostarczone. Tego rodzaju potwierdzenia należy dokonywać w formie zaświadczenia wydawanego przez instalacje, które przeprowadziły proces dalszego przetwarzania odpadów. Za pomocą tego zaświadczenia instalacje te mają potwierdzać zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1.   Zaświadczenie potwierdzające zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania zgodnie z art. 15 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2024/1157 określono w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

2.   Szczegółowe instrukcje wypełniania zaświadczenia określonego w załączniku I znajdują się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 19 lipca 2024 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L, 2024/1157, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1157/oj.


ZAŁĄCZNIK I

Informacje, jakie należy podawać w zaświadczeniu potwierdzającym zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania zgodnie z art. 15 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2024/1157

Zaświadczenie potwierdzające zakończenie operacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania zgodnie z art. 15 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2024/1157

1.

Numer zgłoszenia, którego dotyczy zaświadczenie:

2.

Odpowiedni numer porządkowy (numery porządkowe) z dokumentu przesyłania  (1):

3.

Instalacja: (zaznaczyć stosownie do przypadku)

przejściowego

ostatecznego

4.

Identyfikacja odpadów (wypełnić odpowiednimi kodami):

(i)

załącznik VIII do konwencji bazylejskiej (lub IX, jeżeli dotyczy):

(ii)

klasyfikacja OECD (jeśli inna niż w ppkt (i)):

(iii)

załącznik IIIA lub IIIB, jeżeli dotyczy:

(iv)

unijny wykaz odpadów (2):

(v)

krajowy kod w państwie przywozu (3):

(vi)

inna klasyfikacja (należy określić):

unieszkodliwiania

odzysku

Numer rejestracji:

Nazwa:

Adres:

Osoba wyznaczona do kontaktów:

Tel.:

E-mail:

5.

Otrzymana ilość:

Data(-y):

Tony (Mg):

m3:

6.

Określenie i skład chemiczny otrzymanych odpadów  (4):

7.

Ilości poddane przetwarzaniu

Ilość przygotowana do ponownego użycia lub poddana recyklingowi:

Tony (Mg):

m3:

Kod R:

Ilość odzyskana w inny sposób:

Tony (Mg):

m3:

Kod R:

Ilość unieszkodliwiona:

Tony (Mg):

m3:

Kod D:

8.

Oświadczam, że zgodnie z moją najlepszą wiedzą informacje zawarte w polach 3–7 są kompletne i poprawne oraz że instalacja dokonała odzysku/unieszkodliwiania opisanych powyżej odpadów:

Nazwa:

Data:

Podpis:


(1)  Należy uzupełnić poprzez wskazanie numeru lub numerów z pola 2 dokumentu przesyłania, jak określono w załączniku IB do rozporządzenia (UE) 2024/1157.

(2)  Należy wypełnić w przypadku przemieszczeń wewnątrz UE i przywozu do UE z państw trzecich.

(3)  Należy wypełnić w przypadku wywozu z UE do państw trzecich oraz tranzytu przez UE z i do państw trzecich.

(4)  Jeżeli jest to niezbędne, załączyć szczegóły.


ZAŁĄCZNIK II

Instrukcje wypełniania zaświadczenia zgodnie z art. 15 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2024/1157

1.   

Instalacja przejściowa, o której mowa w art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2024/1157, wypełnia pola 1 i 2 certyfikatu i zwraca się do instalacji dalszego przejściowego lub ostatecznego odzysku bądź dalszego przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania, o której mowa w art. 15 ust. 5 tego rozporządzenia („dalsza instalacja”), o wypełnienie i przedłożenie pozostałej części zaświadczenia.

2.   

Każda dalsza instalacja wypełnia pola 3–8 zaświadczenia.

3.   

Pola 1 i 2 uzupełnia się stosownymi numerami odpowiedniego dokumentu zgłoszenia oraz odpowiedniego dokumentu lub odpowiednich dokumentów przesyłania stanowiących podstawę przybycia odpadów do instalacji przejściowej, o której mowa w art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2024/1157.

4.   

Pole 3 zawiera informacje o dalszej instalacji.

5.   

Pola 4, 5 i 6 dotyczą odpadów otrzymanych przez dalszą instalację.

6.   

Pole 4 dotyczy odpadów otrzymanych przez dalszą instalację. W celu identyfikacji odpadów podaje się kod identyfikujący odpady zgodnie z załącznikiem IV do rozporządzenia (UE) 2024/1157 lub, w stosownych przypadkach, zgodnie z załącznikiem III, IIIA lub IIIB do tego rozporządzenia. Kod podaje się zgodnie z systemem przyjętym na mocy konwencji bazylejskiej (ppkt (i)) lub, w stosownych przypadkach, zgodnie z systemem przyjętym w decyzji OECD (ppkt (ii)), załącznikiem IIIA lub załącznikiem IIIB (ppkt (iii)), wykazem odpadów ustanowionym zgodnie z art. 7 dyrektywy 2008/98/WE (ppkt (iv)), systemem w kraju przywozu (ppkt (v)) lub innymi odpowiednimi systemami klasyfikacji (ppkt (vi)). W przypadku przemieszczania w obrębie Unii podaje się w każdym przypadku kod lub kody według wykazu odpadów ustanowionego zgodnie z art. 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE (1).

7.   

Pole 5 wypełnia się, wskazując datę lub daty otrzymania odpadów przez dalszą instalację oraz ich ilość w tonach (Mg) lub, w stosownych przypadkach, objętość w m3.

8.   

W porównaniu z kodem w polu 4, który ma ogólny charakter, w polu 6 należy przedstawić bardziej szczegółowy opis odpadów, które otrzymała dalsza instalacja.

9.   

Pole 7 dotyczy zakończenia przetwarzania w dalszej instalacji wskazanej w polu 3. Należy wskazać ilości lub, w stosownych przypadkach, objętości odpadów odzyskanych lub unieszkodliwionych, jak również odpowiednie kody R i D przeprowadzonych operacji.

10.   

W polu 8 dalsza instalacja wskazana w polu 3 poświadcza, że wszystkie informacje podane w polach 3–7 są kompletne i prawidłowe oraz że zakończyła odzysk lub unieszkodliwianie odpadów opisanych w zaświadczeniu.


(1)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy (Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2571/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top