Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1332

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1332 z dnia 17 maja 2024 r. zmieniające niektóre załączniki do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie

    C/2024/3194

    Dz.U. L, 2024/1332, 21.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1332/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1332/oj

    European flag

    Dziennik Urzędowy
    Unii Europejskiej

    PL

    Seria L


    2024/1332

    21.5.2024

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1332

    z dnia 17 maja 2024 r.

    zmieniające niektóre załączniki do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 31 ust. 4 akapit drugi, art. 36 ust. 4 i art. 42 ust. 4,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Rozporządzeniem (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące poszczególnych chorób umieszczonych w wykazie zgodnie z art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia oraz określono, w jaki sposób przepisy te mają być stosowane do różnych kategorii chorób umieszczonych w wykazie. W rozporządzeniu tym przewidziano, że państwa członkowskie ustanawiają obowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia, oraz nieobowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia, a Komisja zatwierdza te programy. Rozporządzenie (UE) 2016/429 przewiduje również zatwierdzenie lub cofnięcie przez Komisję statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) i c) tego rozporządzenia.

    (2)

    Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 i ustanawia kryteria przyznawania, utrzymywania, zawieszania i cofania statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów, a także wymagania dotyczące zatwierdzania obowiązkowych lub nieobowiązkowych programów likwidacji choroby dla państw członkowskich, ich stref lub kompartmentów.

    (3)

    Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/620 (3) ustanowiono przepisy wykonawcze dotyczące chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów oraz do zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie. W szczególności w załącznikach do niego wymieniono państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty o zatwierdzonym statusie obszaru wolnego od choroby, a także zawarto wykaz istniejących zatwierdzonych obowiązkowych lub nieobowiązkowych programów likwidacji choroby. Zmieniająca się sytuacja epidemiologiczna niektórych chorób wymaga zmiany niektórych załączników do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w celu zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do niektórych państw członkowskich lub ich stref oraz cofnięcia zatwierdzenia w odniesieniu do niektórych stref państw członkowskich, w których potwierdzono wystąpienie ognisk choroby lub w których warunki utrzymania statusu obszaru wolnego od choroby przestały być spełniane, a także zatwierdzenia niektórych obowiązkowych lub nieobowiązkowych programów likwidacji choroby przedłożonych Komisji.

    (4)

    Kilka państw członkowskich zwróciło się niedawno do Komisji o przyznanie statusu obszaru wolnego od choroby lub o wprowadzenie zmian w programach likwidacji choroby zatwierdzonych dla niektórych stref ich terytoriów w odniesieniu do zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensisB. suis, wirusowej biegunki bydła (BVD), zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1–24) (BTV), wirusowej posocznicy krwotocznej (VHS) i zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN). Jedno państwo członkowskie zgłosiło również ogniska zakażenia BTV, co również należy uwzględnić w odpowiednim załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

    (5)

    W odniesieniu do zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensisB. suis u bydła Włochy przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od choroby określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 zostały spełnione w prowincji Agrigento w regionie Sycylia. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby. W związku z tym prowincję tę należy umieścić w wykazie jako obszar wolny od Brucella abortus, B. melitensisB. suis u bydła w części I rozdział 1 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

    (6)

    W odniesieniu do BVD Niemcy przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od BVD określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione w powiatach Göttingen, Northeim i Stade w kraju związkowym Dolna Saksonia i w powiecie Kleve w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wnioski te spełniają kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do przyznawania statusu obszaru wolnego od BVD. W związku z tym strefy te powinny zostać wymienione w części I załącznika VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od BVD.

    (7)

    W odniesieniu do zakażenia BTV Hiszpania powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska zakażenia BTV serotyp 4 w prowincji Alicante we Wspólnocie Walenckiej. Ponieważ prowincja ta ma status obszaru wolnego od choroby i jest wymieniona w wykazie w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, należy cofnąć zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od zakażenia BTV, a wpis dotyczący Hiszpanii w tym wykazie należy odpowiednio zmienić.

    (8)

    Hiszpania poinformowała również Komisję, że rozszerzyła zakres terytorialny nieobowiązkowego programu likwidacji zakażenia BTV już zatwierdzonego w odniesieniu do strefy wymienionej w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 poprzez dodanie strefy obejmującej prowincję Alicante we Wspólnocie Walenckiej. W związku z tym obszar ten należy dodać do wpisu dotyczącego Hiszpanii w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 oraz należy zatwierdzić proponowaną zmianę w programie likwidacji zakażenia BTV.

    (9)

    W odniesieniu do VHS Dania i Estonia przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od VHS określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione na ich terytoriach. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wnioski te spełniają kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do przyznawania statusu obszaru wolnego od VHS. W związku z całe terytoria tych państw członkowskich powinny zostać wymienione w części I załącznika XII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od VHS.

    (10)

    W odniesieniu do IHN Estonia i Finlandia przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od IHN określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione, odpowiednio, w odniesieniu do całego terytorium i w odniesieniu do kompartmentu. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do przyznawania statusu obszaru wolnego od IHN. W związku z całe terytorium Estonii i jeden kompartment w Finlandii powinny zostać wymienione w części I załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od IHN.

    (11)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W załącznikach I, VII, VIII, XII i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 17 maja 2024 r.

    W imieniu Komisji

    Przewodnicząca

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

    (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad dotyczących nadzoru, programów likwidacji choroby oraz statusu obszaru wolnego od choroby w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i niektórych nowo występujących chorób (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

    (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


    ZAŁĄCZNIK

    W załącznikach I, VII, VIII, XII i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    w części I rozdział 1 wpis dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Włochy

    Regione Abruzzo: Provincia di Pescara, Teramo

    Regione Basilicata: Provincia di Matera

    Regione Calabria: Provincia di Vibo Valentia

    Regione Campania: Provincia di Avellino, Benevento, Napoli

    Regione Emilia-Romagna

    Regione Friuli Venezia Giulia

    Regione Lazio

    Regione Liguria

    Regione Lombardia

    Regione Marche

    Regione Molise: Provincia di Campobasso

    Regione Piemonte

    Regione Puglia: Provincia di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce

    Regione Sicilia: Provincia de Agrigento

    Regione Sardegna

    Regione Toscana

    Regione Trentino – Alto Adige

    Regione Umbria

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Veneto”

    b)

    w części II rozdział 1 wpis dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Włochy

    Regione Abruzzo: Provincia dell’Aquila, di Chieti

    Regione Basilicata: Provincia di Potenza

    Regione Calabria: Provincia di Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria

    Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno

    Regione Molise: Provincia di Isernia

    Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto

    Regione Sicilia z wyjątkiem Provincia Agrigento”

    2)

    w załączniku VII wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    w części I wpis dotyczący Niemiec otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Niemcy

    Bundesland Baden-Württemberg

    Bundesland Bayern

    Bundesland Brandenburg

    Bundesland Bremen

    Bundesland Hamburg

    Bundesland Hessen

    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

    Bundesland Niedersachsen z wyjątkiem Landkreis Cuxhaven i Oldenburg

    Bundesland Nordrhein-Westfalen z wyjątkiem Kreis Borken, Gütersloh, Höxter Paderborn

    Bundesland Schleswig-Holstein z wyjątkiem Kreis Rendsburg-Eckernförde

    Bundesland Rheinland-Pfalz

    Bundesland Saarland

    Bundesland Sachsen

    Bundesland Sachsen-Anhalt

    Bundesland Thüringen”

    b)

    w części II wpis dotyczący Niemiec otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    „Niemcy

    Bundesland Berlin

    Bundesland Niedersachsen: Landkreis, Cuxhaven i Oldenburg

    Bundesland Nordrhein-Westfalen: Kreis Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

    Bundesland Schleswig-Holstein: Kreis Rendsburg-Eckernförde

    21 lutego 2022 r.”

    3)

    w załączniku VIII wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    w części I wpis dotyczący Hiszpanii otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Aragón

    Comunidad Autónoma de Canarias

    Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: prowincja Guadalajara

    Comunidad Autónoma de Castilla y León z wyjątkiem następujących obszarów:

    prowincja Ávila

    prowincja Salamanca

    Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín w prowincji Segovia

    Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria w prowincji Zamora

    Comunidad Autónoma de Cataluña

    Comunidad Autónoma de La Rioja

    Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

    Comunidad Autónoma de Navarra

    Comunidad Autónoma del País Vasco

    Comunidad Autónoma de Valencia: prowincja Castellón i prowincja Walencja”

    b)

    część II otrzymuje brzmienie:

    „CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia BTV

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Andalucía

    Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha z wyjątkiem prowincji Guadalajara

    Comunidad Autónoma de Asturias

    Comunidad Autónoma de Cantabria

    Comunidad Autónoma de Castilla y León:

    prowincja Ávila

    prowincja Salamanca

    Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín w prowincji Segovia

    Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria w prowincji Zamora

    Comunidad Autónoma de Extremadura

    Comunidad Autónoma de Galicia

    Comunidad Autónoma de Madrid

    Comunidad Autónoma de Murcia

    Comunidad Autónoma de Valencia: prowincja Alicante

    21 lutego 2022 r.”;

    4)

    w załączniku XII wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    w części I wprowadza się następujące zmiany:

    (i)

    wpis dotyczący Danii otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Dania

    całe terytorium”

    (ii)

    pomiędzy wpisem dotyczącym Danii a wpisem dotyczącym Irlandii dodaje się wpis dotyczący Estonii w brzmieniu:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Estonia

    całe terytorium”

    b)

    w części II skreśla się wpis dotyczący Estonii;

    5)

    w załączniku XIII wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    w części I wprowadza się następujące zmiany:

    (i)

    przed pozycją dotyczącą Irlandii dodaje się pozycję dotyczącą Estonii w brzmieniu:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Estonia

    całe terytorium”

    (ii)

    wpis dotyczący Finlandii otrzymuje brzmienie:

    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Finlandia

    Całe terytorium z wyjątkiem przybrzeżnego kompartmentu składającego się z części gmin Eckerö i Hammarland znajdujących się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 10 km, a środek wyznaczają współrzędne WGS84 Lat 60.207175390°, Lon 19.507907780°”

    b)

    w części II skreśla się wpis dotyczący Estonii.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1332/oj

    ISSN 1977-0766 (electronic edition)


    Top