Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D2668

Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2024/2668 z dnia 8 października 2024 r. dotycząca wykonania decyzji 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga

ST/13404/2024/INIT

Dz.U. L, 2024/2668, 9.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2668/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2668/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L

2024/2668

9.10.2024

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2024/2668

z dnia 8 października 2024 r.

dotycząca wykonania decyzji 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady 2010/788/WPZiB z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (1), w szczególności jej art. 6 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 20 grudnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/788/WPZiB.

(2)

W dniu 12 grudnia 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/2231 (2) w odpowiedzi na utrudnianie procesu wyborczego i łamanie praw człowieka w Demokratycznej Republice Konga (DR Konga). Decyzją (WPZiB) 2016/2231 zmieniono decyzję 2010/788/WPZiB oraz wprowadzono autonomiczne środki ograniczające.

(3)

W następstwie wyroków Sądu w sprawach T-88/23 i T-89/23 należy skreślić dwa wpisy z wykazu osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku II do decyzji 2010/788/WPZiB.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do decyzji 2010/788/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku II do decyzji 2010/788/WPZiB wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 8 października 2024 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

VARGA M.

(1)   Dz.U. L 336 z 21.12.2010, s. 30.

(2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/2231 z dnia 12 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzję 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga (Dz.U. L 336 I z 12.12.2016, s. 7).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku II do decyzji 2010/788/WPZiB („Wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów, o których mowa w art. 3 ust. 2”), wpisy dotyczące następujących osób zostają skreślone z wykazu zamieszczonego w sekcji A („Osoby”):

„5.

Evariste BOSHAB

6.

Alex Kande MUPOMPA”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2668/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)

Top