This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2858
Council Decision (EU) 2023/2858 of 12 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Ministerial Council of the Energy Community to be held in Vienna, Austria, on 14 December 2023
Decyzja Rady (UE) 2023/2858 z dnia 12 grudnia 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej, które odbędzie się w Wiedniu (Austria) w dniu 14 grudnia 2023 r.
Decyzja Rady (UE) 2023/2858 z dnia 12 grudnia 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej, które odbędzie się w Wiedniu (Austria) w dniu 14 grudnia 2023 r.
ST/15880/2023/INIT
Dz.U. L, 2023/2858, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2858/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Serie L |
|
2023/2858 |
15.12.2023 |
DECYZJA RADY (UE) 2023/2858
z dnia 12 grudnia 2023 r.
w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej, które odbędzie się w Wiedniu (Austria) w dniu 14 grudnia 2023 r.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 194 ust. 1 w związku z jego art. 218 ust. 9,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Traktat o Wspólnocie Energetycznej został zawarty przez Unię w drodze decyzji Rady 2006/500/WE (1) i wszedł w życie z dniem 1 lipca 2006 r. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 47 Traktatu o Wspólnocie Energetycznej Rada Ministerialna ma przyjmować środki, które, zgodnie z art. 76 tego traktatu, mogą przyjąć formę decyzji lub zalecenia. |
|
(3) |
Na swoim 21. posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2023 r. Rada Ministerialna przyjmie szereg aktów załączonych do niniejszej decyzji, które wchodzą w zakres art. 218 ust. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i nad którymi będą głosować przedstawiciele Unii. |
|
(4) |
Planowane akty mają ułatwić osiągnięcie celów Traktatu o Wspólnocie Energetycznej. |
|
(5) |
Należy ustalić stanowisko, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii w Radzie Ministerialnej w odniesieniu do aktów załączonych do niniejszej decyzji, ponieważ te akty będą miały skutki prawne w stosunku do Unii, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
1. Stanowisko, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii na 21. posiedzeniu Rady Ministerialnej, które odbędzie się w Wiedniu (Austria) w dniu 14 grudnia 2023 r., w odniesieniu do kwestii wchodzących w zakres art. 218 ust. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, przewiduje zatwierdzenie przyjęcia aktów załączonych do niniejszej decyzji.
2. W aktach załączonych do niniejszej decyzji Komisja może uzgodnić niewielkie zmiany na podstawie uwag zgłoszonych przez Umawiające się Strony Wspólnoty Energetycznej przed posiedzeniem Rady Ministerialnej lub w jego trakcie, bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 12 grudnia 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
P. NAVARRO RÍOS
(1) Decyzja Rady 2006/500/WE z dnia 29 maja 2006 r. w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską Traktatu o Wspólnocie Energetycznej (Dz.U. L 198 z 20.7.2006, s. 15).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2858/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)