EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D2297

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/2297 z dnia 19 października 2022 r. dotycząca utworzenia europejskiej infrastruktury badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej (EU-SOLARIS ERIC) (notyfikowana jako dokument nr C(2022) 7351) (jedynie teksty w języku francuskim, greckim, hiszpańskim, niemieckim i portugalskim są autentyczne) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

C/2022/7351

OJ L 304, 24.11.2022, p. 78–84 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2297/oj

24.11.2022   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 304/78


DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/2297

z dnia 19 października 2022 r.

dotycząca utworzenia europejskiej infrastruktury badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej (EU-SOLARIS ERIC)

(notyfikowana jako dokument nr C(2022) 7351)

(jedynie teksty w języku francuskim, greckim, hiszpańskim, niemieckim i portugalskim są autentyczne)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 723/2009 z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie wspólnotowych ram prawnych konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) (1), w szczególności jego art. 6 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Niemcy, Hiszpania, Francja, Cypr i Portugalia złożyły do Komisji wniosek o utworzenie europejskiej infrastruktury badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej (EU-SOLARIS ERIC) („wniosek”). Portugalia podała do wiadomości swoją decyzję o uczestnictwie w EU-SOLARIS ERIC początkowo w charakterze obserwatora.

(2)

Wnioskodawcy uzgodnili, że przyjmującym państwem członkowskim EU-SOLARIS ERIC będzie Hiszpania.

(3)

Decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2015 rozporządzenie (WE) nr 723/2009 zostało włączone do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) (2).

(4)

Komisja dokonała oceny wniosku zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 723/2009 i stwierdziła, że spełnia on wymogi określone w tym rozporządzeniu. W trakcie oceny Komisja uzyskała opinie niezależnych ekspertów w dziedzinie europejskiej infrastruktury badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej.

(5)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 20 rozporządzenia (WE) nr 723/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1.   Niniejszym ustanawia się europejską infrastrukturę badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej (EU-SOLARIS ERIC).

2.   Elementy istotne statutu EU-SOLARIS ERIC określono w załączniku.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Cypryjskiej i Republiki Portugalskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 19 października 2022 r.

W imieniu Komisji

Mariya GABRIEL

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 206 z 8.8.2009, s. 1.

(2)  Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2015 z dnia 20 marca 2015 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2016/755] (Dz.U. L 129 z 19.5.2016, s. 85).


ZAŁĄCZNIK

ELEMENTY ISTOTNE STATUTU EU-SOLARIS ERIC

Następujące artykuły i ustępy artykułów statutu EU-SOLARIS ERIC stanowią elementy istotne zgodnie z art. 6 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 723/2009.

1.   Nazwa i siedziba (art. 1 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

Zgodnie z przepisami rozporządzenia Rady (WE) nr 723/2009 z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie wspólnotowych ram prawnych konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) (zwanego dalej „rozporządzeniem w sprawie ERIC”) tworzy się konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) pod nazwą „europejska infrastruktura badań słonecznych na rzecz skoncentrowanej energii słonecznej” (zwane dalej „EU-SOLARIS ERIC”).

2.

Siedziba statutowa EU-SOLARIS ERIC znajduje się w Almerii w Hiszpanii.

2.   Wizja, misja i cele strategiczne (art. 2 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC tworzy i obsługuje światowej klasy rozproszoną infrastrukturę badawczą w zakresie skoncentrowanej energii słonecznej/energii słonecznej termicznej (CSP/STE) mającą stanowić centralny węzeł odpowiedzialny za skoordynowane działanie krajowych ośrodków badań naukowych w dziedzinie technologii CSP/STE, które przeznaczają część swoich zdolności badawczych i rozwojowych na EU-SOLARIS ERIC, dzieląc się treściami, narzędziami i know-how związanymi z technologiami CSP/STE.

2.

Wszystkie obiekty badawcze będące częścią ERIC pozostaną własnością swoich instytucji, podobnie jak prawa do korzystania z dostępu do nich oraz warunki, na jakich jest ono przyznawane.

3.

Stosunki między EU-SOLARIS ERIC a krajowymi ośrodkami badań naukowych są regulowane poprzez podpisanie szczegółowych umów o gwarantowanym poziomie usług.

4.

W związku z tym założenia i cele EU-SOLARIS ERIC przedstawiają się następująco.

5.

Wizja: Uzyskanie pozycji europejskiej referencyjnej infrastruktury badawczej w zakresie rozwoju technologicznego CSP/STE i powiązanych zastosowań

6.

Misja: Oferowanie społeczności naukowej i przemysłowej najlepszych warunków do rozwoju działalności badawczej w zakresie CSP/STE

7.

Cele strategiczne:

a)

Koordynowanie przez jedyną w swoim rodzaju infrastrukturę rozproszoną działania głównych istniejących instalacji badawczo-rozwojowych w Europie, aby zapewnić sektorowi CSP/STE najbardziej kompletne i wysokiej jakości zestaw infrastruktury naukowej na szczeblu międzynarodowym.

b)

Ustanowienie punktu kompleksowej obsługi, w którym użytkownikom potrzebującym usług związanych z CSP/STE w skuteczny i optymalny sposób oferowane będą wysokospecjalistyczna infrastruktura, zasoby i usługi badawcze.

c)

Wzmocnienie współpracy między instytucjami naukowymi, środowiskiem akademickim i przemysłem, a także wspieranie badań opartych na współpracy między głównymi europejskimi ośrodkami badań naukowych w tym sektorze.

d)

Określenie nowych wymogów dotyczących udoskonalenia obiektów badawczych oraz budowy nowych obiektów (w razie potrzeby), a także optymalizacja i promowanie specjalizacji istniejących obiektów, aby uniknąć niepotrzebnego technologicznego powielania i powtarzania.

e)

Określenie i ustanowienie najlepszych praktyk badawczych i eksperymentalnych, prowadzenie i koordynowanie w miarę możliwości otwartego upowszechniania wyników i danych doświadczalnych, aby przyczynić się w ten sposób do wzmocnienia wiodącej pozycji Europy na szczeblu międzynarodowym.

f)

Utrzymanie wiodącej pozycji Europy w zakresie rozwoju technologii CSP/STE.

3.   Zadania i działania (art. 3 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

Aby zrealizować swoje założenia i cele, EU-SOLARIS ERIC podejmuje, bezpośrednio lub za pośrednictwem stron trzecich, następujące działania:

a)

przyznaje europejskiemu środowisku badawczemu i przemysłowemu skuteczny dostęp do zasobów i usług udostępnianych przez węzły krajowe, zgodnie z zasadami ustanowionymi w niniejszym statucie;

b)

zwiększa interoperacyjność między ośrodkami badań naukowych członków i obserwatorów, specjalizującymi się w technologiach CSP/STE;

c)

ustanawia i wdraża zdobycze postępu technologicznego związane z zasobami i usługami w zakresie CSP/STE;

d)

zawiera umowy o współpracy ze stronami trzecimi;

e)

zapewnia szkolenia i wsparcie mobilności naukowców w celu wzmocnienia i ustrukturyzowania europejskiej przestrzeni badawczej;

f)

nawiązuje stosunki międzynarodowe z innymi organizacjami i organami publicznymi lub prywatnymi, europejskimi i pozaeuropejskimi, zainteresowanymi jego działalnością i w powiązanych dziedzinach;

g)

koordynuje działania z innymi europejskimi podmiotami w sektorze badań i rozwoju w dziedzinie CSP/STE;

h)

podejmuje wszelkie inne działania wymagane do realizacji założeń i celów EU-SOLARIS ERIC.

2.

EU-SOLARIS ERIC oferuje dostęp do zestawu obiektów badawczych i wspólnych działań badawczo-rozwojowych za pośrednictwem skoordynowanego, długoterminowego programu rozwoju realizowanego przez węzły krajowe do celów pozagospodarczych. Niemniej jednak EU-SOLARIS ERIC może prowadzić działalność o ograniczonym charakterze zarobkowym, pod warunkiem że:

a)

jest ona ściśle związana z jej głównymi działaniami określonymi w niniejszym statucie; oraz

b)

nie zagraża ona realizacji celów lub zadań EU-SOLARIS ERIC.

3.

EU-SOLARIS ERIC rejestruje oddzielnie koszty i przychody tej działalności gospodarczej i pobiera za nią opłaty według cen rynkowych. Wszelkie dochody z tytułu wspomnianej działalności gospodarczej EU-SOLARIS ERIC wykorzystuje do osiągnięcia swoich celów.

4.   Czas trwania i rozpoczęcie działalności (art. 4 statutu EU-SOLARIS ERIC)

Bez uszczerbku dla postanowień niniejszego statutu dotyczących rozwiązania i likwidacji, EU-SOLARIS ERIC zostaje ustanowione na czas nieokreślony.

5.   Odpowiedzialność i ubezpieczenie (art. 5 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC odpowiada za swoje długi powstałe w wyniku swojej działalności.

2.

Odpowiedzialność finansowa członków za długi ERIC ograniczona jest do wysokości wkładów wniesionych przez nich do ERIC.

3.

EU-SOLARIS ERIC zawiera i utrzymuje odpowiednią umowę ubezpieczenia od wszelkiego ryzyka związanego z funkcjonowaniem ERIC.

6.   Procedura rozwiązania i likwidacji EU-SOLARIS ERIC (art. 6 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC informuje Komisję Europejską, za pośrednictwem dyrektora zarządzającego, o wszelkich faktach, które mogłyby poważnie zagrozić celowi EU-SOLARIS ERIC lub ograniczyć jego zdolność do spełnienia warunków określonych w rozporządzeniu w sprawie ERIC.

2.

W szczególności EU-SOLARIS ERIC zostaje rozwiązane i zlikwidowane w przypadku jednego z następujących zdarzeń:

a)

w wyniku uchwały przyjętej przez walne zgromadzenie większością głosów ustanowioną w niniejszym statucie; lub

b)

w wyniku decyzji wydanej przez Komisję Europejską, na warunkach przewidzianych w rozporządzeniu w sprawie ERIC.

3.

Stosuje się następującą procedurę:

a)

Dyrektor zarządzający EU-SOLARIS ERIC informuje Komisję Europejską o decyzji walnego zgromadzenia w sprawie rozwiązania i likwidacji EU-SOLARIS ERIC w terminie dziesięciu (10) dni od daty przyjęcia uchwały.

b)

Nie naruszając art. 5 statutu, wszelkie aktywa i pasywa pozostałe po spłacie długów EU-SOLARIS ERIC rozdziela się pomiędzy członków proporcjonalnie do ich skumulowanego wkładu pieniężnego do EU-SOLARIS ERIC w momencie rozwiązania.

c)

Dyrektor zarządzający EU-SOLARIS ERIC informuje Komisję Europejską o zakończeniu procedury rozwiązania i likwidacji EU-SOLARIS ERIC w terminie dziesięciu (10) dni od zakończeniu tejże procedury.

d)

EU-SOLARIS ERIC przestaje istnieć z dniem opublikowania przez Komisję Europejską stosownego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

e)

Jeżeli w jakimkolwiek momencie swojego istnienia EU-SOLARIS ERIC jest niezdolne do spłaty swoich długów, niezwłocznie powiadamia o tym fakcie Komisję Europejską zgodnie z art. 16 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 723/2009.

7.   Polityka w zakresie dostępu użytkowników (art. 7 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC promuje oparty na osiągnięciach naukowych dostęp do usług i infrastruktury, które wspierają doskonałość w badaniach w obszarze działalności EU-SOLARIS ERIC i zachęcają do niej, a także kulturę praktycznych usprawnień poprzez działania szkoleniowe.

2.

Dostęp do EU-SOLARIS ERIC jest otwarty, niekoniecznie bezpłatnie, dla wszelkiego rodzaju użytkowników, w tym pochodzących ze wszystkich państw europejskich i nieeuropejskich. Wnioski zostaną poddane usprawnionej procedurze obejmującej kontrole kwalifikowalności i wykonalności zgodnie z procedurami i kryteriami oceny.

3.

Procedury i kryteria oceny, na podstawie których przyznaje się lub ogranicza dostęp do danych i narzędzi infrastruktury EU-SOLARIS ERIC, a także koszt takiego dostępu, określa się w zasadach dostępu lub w przepisach wewnętrznych, które są opracowywane przez dyrektora zarządzającego i zatwierdzane przez walne zgromadzenie, po konsultacji z Komitetem Naukowo-Technicznym (STC) i zarządem węzłów krajowych (BNN).

4.

Procedury i kryteria oceny podaje się do publicznej wiadomości na stronie internetowej EU-SOLARIS ERIC.

5.

EU-SOLARIS ERIC zapewnia użytkownikom infrastruktury EU-SOLARIS ERIC zasady i wytyczne dotyczące dostępu w celu zagwarantowania, że w ramach badań prowadzonych z wykorzystaniem zasobów infrastrukturalnych EU-SOLARIS ERIC należących do ośrodków badawczych państw członkowskich (jak określono w art. 2 statutu), uznaje się i respektuje prawa własności, prywatność, etykę i ochronę infrastruktury badawczej i danych właściciela, a także obowiązki w zakresie tajemnicy zawodowej i poufności oraz że użytkownicy przestrzegają warunków dostępu, środków bezpieczeństwa i zarządzania informacjami instytucji badań naukowych uczestniczących w infrastrukturze EU-SOLARIS ERIC.

8.   Polityka w zakresie oceny naukowej (art. 8 statutu EU-SOLARIS ERIC)

Procedura oceny naukowej projektów, które starają się uzyskać dostęp do infrastruktury EU-SOLARIS ERIC, uwzględnia wartość naukową, niezaspokojone potrzeby sektora oraz potencjalne wykorzystanie i wpływ w sektorze, a także opiera się na zasadach przejrzystości, sprawiedliwości i bezstronności. Procedura taka jest określona w regulaminie wewnętrznym, który jest sporządzany przez dyrektora zarządzającego i zatwierdzany przez walne zgromadzenie, po konsultacji ze STC i BNN.

9.   Polityka upowszechniania wyników badań (art. 9 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC podejmuje stosowne środki w celu promowania swojej infrastruktury i jej wykorzystania w badaniach naukowych i wszelkich usługach związanych z celami EU-SOLARIS ERIC.

2.

EU-SOLARIS ERIC promuje upowszechnianie i wymianę wyników uzyskanych dzięki wykorzystaniu jego infrastruktury badawczej.

3.

Bez uszczerbku dla potencjalnych praw własności intelektualnej EU-SOLARIS ERIC zapewnia, aby jego użytkownicy podawali do wiadomości publicznej wyniki badań przeprowadzonych z wykorzystaniem infrastruktury ERIC i czynili to za pośrednictwem EU-SOLARIS ERIC, zgodnie z europejskimi i krajowymi warunkami przyznawania dotacji. Nie ma to zastosowania do działalności badawczo-rozwojowej, którą prowadzą ośrodki badań naukowych, korzystając z własnej infrastruktury poza zakresem ERIC.

4.

W polityce w zakresie upowszechniania określa się różne grupy celów, a EU-SOLARIS ERIC wykorzystuje wszystkie kanały objęte jej zakresem, aby zapewnić ich maksymalne upowszechnienie.

10.   Polityka w zakresie praw własności intelektualnej (art. 10 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

Wszelkie prawa własności intelektualnej, które zostały wytworzone, uzyskane lub opracowane przez EU-SOLARIS ERIC, przysługują EU-SOLARIS ERIC i są jego wyłączną własnością. Niemniej jednak właścicielom danych można przyznać ograniczony okres zastrzeżenia danych.

2.

Bez uszczerbku dla warunków określonych w umowach zawieranych między EU-SOLARIS ERIC a członkami lub obserwatorami, wszystkie prawa własności intelektualnej powstałe, uzyskane lub opracowane przez personel członka lub obserwatora należą do tego członka lub obserwatora.

3.

W odniesieniu do kwestii związanych z prawami własności intelektualnej stosunki między członkami i obserwatorami EU-SOLARIS ERIC są regulowane właściwymi przepisami krajowymi poszczególnych członków i obserwatorów oraz porozumieniami międzynarodowymi, których wspomniani członkowie i obserwatorzy są stronami.

4.

Postanowienia niniejszego statutu i regulaminu wewnętrznego pozostają bez uszczerbku dla istniejących praw własności intelektualnej będących w posiadaniu członków i obserwatorów.

5.

Członkowie EU-SOLARIS ERIC uzgadniają i zatwierdzają, za pośrednictwem walnego zgromadzenia, politykę i przepisy dotyczące praw własności intelektualnej UE-Solaris, na wniosek dyrektora zarządzającego i po konsultacji ze STC i BNN. Rozporządzenie w sprawie praw własności intelektualnej określa zasady EU-SOLARIS ERIC dotyczące identyfikacji, ochrony, utrzymania praw własności intelektualnej EU-SOLARIS ERIC i zarządzania nimi, w tym dostępu do tych praw.

6.

BNN może zalecić dyrektorowi zarządzającemu zawarcie umowy z krajowymi ośrodkami infrastruktury i konsorcjami w odniesieniu do infrastruktury badawczej EU-SOLARIS ERIC w celu zagwarantowania takim podmiotom i osobom trzecim dostępu do wiedzy naukowej pochodzącej z infrastruktury badawczej EU-SOLARIS ERIC.

11.   Polityka zatrudnienia (art. 11 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC przestrzega zasady równości i niedyskryminacji.

2.

W związku z tym w swojej polityce rekrutacji personelu EU-SOLARIS ERIC oferuje równe szanse i powstrzymuje się od dyskryminacji osób ze względu na płeć, rasę, przekonania, ideologię, niepełnosprawność, orientację seksualną lub jakiekolwiek inne kryterium uznane za dyskryminujące zgodnie z prawem wspólnotowym.

3.

Dyrektor zarządzający może zaproponować zmiany wewnętrznych przepisów dotyczących zatrudnienia, zawsze za zgodą walnego zgromadzenia.

12.   Polityka zamówień publicznych (art. 12 statutu EU-SOLARIS ERIC)

1.

EU-SOLARIS ERIC stosuje w swoich zamówieniach sprawiedliwe i niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich oferentów, osób oferujących towary i osób świadczących usługi. Polityka EU-SOLARIS ERIC w zakresie zamówień publicznych jest zgodna z zasadami przejrzystości, niedyskryminacji i konkurencji.

2.

Dyrektor zarządzający ustanawia szczegółowe wewnętrzne regulacje i kryteria w celu zapewnienia przejrzystości, równości i niedyskryminacji przy udzielaniu zamówień. Zasady te muszą zostać zatwierdzone przez walne zgromadzenie.

3.

Dyrektor zarządzający odpowiada za wszystkie zamówienia EU-SOLARIS ERIC. W tym celu dyrektor zarządzający przestrzega obowiązujących wówczas krajowych i europejskich przepisów dotyczących zamówień publicznych. Wszystkie oferty powinny być publikowane na stronie internetowej EU-SOLARIS ERIC. Decyzja o udzieleniu zamówienia powinna być publikowana i powinna zawierać pełne uzasadnienie.

Top