Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32010L0067R(01)

2010 m. spalio 20 d. Komisijos direktyvos (ES) Nr. 2010/67, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2008/84/EB, nustatanti konkrečius maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius, grynumo kriterijus, klaidų ištaisymas ( OL L 277, 2010 10 21 ) Tekstas svarbus EEE

OJ L 152, 11.6.2011, p. 34–36 (LT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/67/corrigendum/2011-06-11/oj

11.6.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 152/34

2010 m. spalio 20 d. Komisijos direktyvos (ES) Nr. 2010/67, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2008/84/EB, nustatanti konkrečius maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius, grynumo kriterijus, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 277, 2010 m. spalio 21 d. )

1.

21 puslapis, priedo 2 punkte pateikiamos lentelės 1 punkto „Rozmarino ekstraktai, gauti iš džiovintų rozmarino lapų, ekstrahuojant acetonu“ pastraipa „Identitifikavimas“:

yra:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 10 % v/v, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % v/v karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % v/v)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

turi būti:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 10 % m/m, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % m/m karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % m/m)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

2.

21 puslapis, priedo 2 punkte pateikiamos lentelės 2 punkto „Rozmarino ekstraktai, gauti ekstrahuojant džiovintus rozmarino lapus virškritinės būsenos anglies dioksido dujomis“ pastraipa „Identitifikavimas“:

yra:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 13 % v/v, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % v/v karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % v/v)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

turi būti:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥13 % m/m, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % m/m karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % m/m)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

3.

21 puslapis, priedo 2 punkte pateikiamos lentelės 3 punkto „Rozmarino ekstraktai, gauti iš bekvapiu padaryto rozmarino etanolio ekstrakto“ pastraipa „Identitifikavimas“:

yra:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 5 % v/v išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % v/v karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % v/v)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

turi būti:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 5 % m/m, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % m/m karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % m/m)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

4.

21 ir 22 puslapiai, priedo 2 punkte pateikiamos lentelės 4 punkto „Bespalviais ir bekvapiais padaryti rozmarino ekstraktai, gauti dviem etapais ekstrahuojant heksanu ir etanoliu“ pastraipa „Identitifikavimas“:

yra:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 5 % v/v, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % v/v karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % v/v)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

turi būti:

„Etaloninių antioksidantų junginių kiekis

≥ 5 % m/m, išreikštas bendru karnozino rūgšties ir karnozolio kiekiu

Antioksidantų ir lakiųjų junginių santykis

(Iš viso % m/m karnozino rūgšties ir karnozolio) ≥ 15

(etaloninių pagrindinių lakiųjų junginių % m/m)*

(* išreikšta kaip visų lakiųjų medžiagų procentinė dalis ekstrakte, nustatoma dujų chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu)“

5.

23 puslapis, priedo 4 punkte pateikiamos lentelės pastraipa „Identifikavimas“:

yra:

„Klampa

Mažesnė nei 500 mPa. (25 C, 2 val., 1 % tirpalas) atitinka vidutinę molekulinę masę 200 000–300 000 D“

turi būti:

„Klampa

Mažesnė kaip 500 mPa.s (25 C, 2 val., 1 % tirpalas) atitinka vidutinę molekulinę masę 200 000–300 000 D“

6.

23 puslapis, priedo 6 punkto lentelėje pateikiamas įrašas:

yra:

„Azotas

Ne daugiau kaip 0,07 % v/v“

turi būti:

„Azotas

Ne daugiau kaip 0,07 % m/m“

7.

24 puslapis, priedo 7 punkte pateikiamos lentelės pastraipa „Identifikavimas“:

yra:

„Klampa

4,8–5,8 mPa. (4 % tirpalas, esant 20 C) atitinka vidutinę molekulinę masę 26 000–30 000 D“

turi būti:

„Klampa

4,8–5,8 mPa.s (4 % tirpalas esant 20 C) atitinka vidutinę molekulinę masę 26 000–30 000 D“

8.

25 puslapis, priedo 8 punkte pateikiamos lentelės pastraipa „Identifikavimas“:

yra:

„Klampa

PEG 400: 105–130 mPa. esant 20 C

PEG 3000: 75–100 mPa. esant 20 C

PEG 3350: 83–120 mPa. esant 20 C

PEG 4000: 110–170 mPa. esant 20 C

PEG 6000: 200–270 mPa. esant 20 C

PEG 8000: 260–510 mPa. esant 20 C“

turi būti:

„Klampa

PEG 400: 105–130 mPa.s esant 20 C

PEG 3000: 75–100 mPa.s esant 20 C

PEG 3350: 83–120 mPa.s esant 20 C

PEG 4000: 110–170 mPa.s esant 20 C

PEG 6000: 200–270 mPa.s esant 20 C

PEG 8000: 260–510 mPa.s esant 20 C“

9.

26 puslapis, priedo 8 punkte pateikiamos lentelės pastraipa „Grynumas“:

yra:

„Etilenglikolis ir dietilenglikolis

Iš viso ne daugiau kaip 0,25 % v/v atskiros medžiagos arba abiejų kartu“

turi būti:

„Etilenglikolis ir dietilenglikolis

Iš viso ne daugiau kaip 0,25 % m/m atskiros medžiagos arba abiejų kartu“
Top