Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0232

    2010/232/CFSP: Decyzja Rady 2010/232/WPZiB z dnia 26 kwietnia 2010 r. w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar

    Dz.U. L 105 z 27.4.2010, p. 22–108 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2013; Uchylony przez 32013D0184

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/232/oj

    27.4.2010   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 105/22

    DECYZJA RADY 2010/232/WPZiB

    z dnia 26 kwietnia 2010 r.

    w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Dnia 27 kwietnia 2006 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2006/318/WPZiB w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar (1). Środki te zastąpiły wcześniejsze środki, spośród których pierwsze przyjęto w 1996 roku wspólnym stanowiskiem 96/635/WPZiB (2).

    (2)

    Wspólne stanowisko Rady 2009/351/WPZiB (3) przyjęte w dniu 27 kwietnia 2009 r. przedłużyło obowiązywanie wspólnego stanowiska 2006/318/WPZiB do dnia 30 kwietnia 2010 r.

    (3)

    Z powodu sytuacji w Birmie/Związku Myanmar, a zwłaszcza z powodu braku poprawy sytuacji w zakresie praw człowieka oraz braku znaczących postępów w kierunku procesu demokratyzacji obejmującego wszystkich mieszkańców, środki ograniczające nałożone na mocy wspólnego stanowiska 2006/318/WPZiB powinny zostać przedłużone na okres dalszych 12 miesięcy, mimo że ogłoszono nowe prawo wyborcze, a rząd Birmy/Związku Myanmar zapowiedział przeprowadzenie wielopartyjnych wyborów w roku 2010.

    (4)

    Wykaz osób i przedsiębiorstw podlegających środkom ograniczającym powinien być zmieniony w celu uwzględnienia zmian w rządzie, siłach bezpieczeństwa, Krajowej Radzie Pokoju i Rozwoju i administracji w Birmie/Związku Myanmar, a także uwzględnienia sytuacji osobistej poszczególnych osób oraz w celu uaktualnienia wykazu przedsiębiorstw będących własnością lub znajdujących się pod kontrolą reżimu w Birmie/Związku Myanmar lub osób z nim powiązanych.

    (5)

    Wykonanie niektórych środków wymaga dalszego działania Unii,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    1.   Zabrania się sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu do Birmy/Związku Myanmar – przez obywateli państw członkowskich lub z terytoriów państw członkowskich, lub przy użyciu statków pływających pod ich banderą lub ich statków powietrznych; niezależnie od tego, czy operacje te rozpoczęły się na terytoriach państw członkowskich, czy też nie – uzbrojenia i wszelkiego rodzaju zapasów materiałowych z nim związanych, w tym broni i amunicji, pojazdów wojskowych i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego i części zamiennych do wyżej wymienionego sprzętu, jak również sprzętu, który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych.

    2.   Zabrania się:

    a)

    bezpośredniego lub pośredniego świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług związanych z działaniami wojskowymi oraz z dostawą, produkcją, konserwacją i użytkowaniem uzbrojenia i wszelkiego rodzaju zapasów materiałowych z nim związanych, w tym broni i amunicji, pojazdów wojskowych i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego i części zapasowych do wyżej wymienionego sprzętu, jak również sprzętu, który mógłby być wykorzystany do represji wewnętrznych, jakiejkolwiek osobie fizycznej lub prawnej, podmiotowi lub organowi w Birmie/Związku Myanmar lub do użytku na terenie tego państwa;

    b)

    finansowania lub dostarczania pomocy finansowej związanej z działaniami wojskowymi, w tym zwłaszcza dotacji, pożyczek i ubezpieczenia kredytu eksportowego, w odniesieniu do jakiejkolwiek sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu uzbrojenia i zapasów materiałowych z nim związanych, jak również sprzętu, który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych, lub w odniesieniu do bezpośredniego lub pośredniego świadczenia związanej z tym pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług jakiejkolwiek osobie, podmiotowi lub organowi w Birmie/Związku Myanmar lub do wykorzystania na terenie tego państwa;

    c)

    świadomego i celowego udziału w działaniach, których celem lub skutkiem jest ominięcie zakazów, o których mowa w lit. a) lub b).

    Artykuł 2

    1.   Art. 1 nie ma zastosowania do:

    a)

    sprzedaży, dostaw, przekazywania ani wywozu nieśmiercionośnego wyposażenia wojskowego lub sprzętu, który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych, przeznaczonego wyłącznie do zastosowań humanitarnych lub ochronnych lub do zastosowania w programach rozwoju instytucjonalnego ONZ i UE, ani do zapasów materiałowych przeznaczonych do prowadzonych przez UE i ONZ operacji zarządzania kryzysowego;

    b)

    sprzedaży, dostaw, przekazywania ani wywozu sprzętu do usuwania niewybuchów i zapasów materiałowych przeznaczonych do użycia podczas operacji usuwania niewybuchów;

    c)

    finansowania ani dostarczania pomocy finansowej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami;

    d)

    świadczenia pomocy technicznej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami,

    pod warunkiem uprzedniego zatwierdzenia takiego wywozu przez odpowiedni właściwy organ.

    2.   Art. 1 nie stosuje się do odzieży ochronnej, w tym kamizelek kuloodpornych i hełmów wojskowych, wwożonych do Birmy/Związku Myanmar czasowo przez personel ONZ, UE lub jej państw członkowskich, przedstawicieli środków masowego przekazu, pracowników organizacji humanitarnych i organizacji działających na rzecz rozwoju oraz personel pomocniczy, i przeznaczonych wyłącznie do ich użytku osobistego.

    Artykuł 3

    1.   Zabrania się sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu – przez obywateli państw członkowskich lub z terytoriów państw członkowskich, lub przy użyciu statków lub statków powietrznych podlegających ich jurysdykcji, niezależnie od tego, czy operacje te rozpoczęły się na terytoriach państw członkowskich, czy też nie – odnośnego sprzętu i odnośnej technologii przeznaczonych dla przedsiębiorstw w Birmie/Związku Myanmar działających w następujących branżach:

    a)

    pozyskiwanie drewna oraz przetwórstwo drewna;

    b)

    wydobywanie złota, cyny, żelaza, miedzi, wolframu, srebra, węgla, ołowiu, manganu, niklu i cynku;

    c)

    wydobywanie i obróbka kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów.

    2.   Zabrania się:

    a)

    udzielania wsparcia technicznego lub prowadzenia szkoleń związanych z odnośnym wyposażeniem i odnośną technologią, przeznaczonych dla przedsiębiorstw w Birmie/Związku Myanmar działających w branżach, o których mowa w ust. 1;

    b)

    finansowania lub udzielania pomocy finansowej do celów jakiejkolwiek sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu odnośnego sprzętu i odnośnej technologii, przeznaczonych dla przedsiębiorstw w Birmie/Związku Myanmar wymienionych w załączniku I, działających w branżach, o których mowa w ust. 1, lub do celów udzielania związanego z tym wsparcia technicznego lub prowadzenia szkoleń.

    Artykuł 4

    Zabrania się nabywania, przywozu lub transportu z Birmy/Związku Myanmar do Unii następujących produktów:

    a)

    okrąglaków, drewna i produktów z drewna;

    b)

    złota, cyny, żelaza, miedzi, wolframu, srebra, węgla, ołowiu, manganu, niklu i cynku;

    c)

    kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów.

    Artykuł 5

    Zabrania się:

    a)

    udzielania jakichkolwiek pożyczek lub kredytów finansowych przedsiębiorstwom w Birmie/Związku Myanmar wymienionym w załączniku I i działającym w branżach, o których mowa w art. 3 ust. 1;

    b)

    nabywania lub zwiększania udziałów w przedsiębiorstwach w Birmie/Związku Myanmar wymienionych w załączniku I i działających w branżach, o których mowa w art. 3 ust. 1, w tym nabywania takich przedsiębiorstw w całości oraz nabywania akcji i papierów wartościowych o charakterze udziałowym;

    c)

    tworzenia jakichkolwiek wspólnych przedsięwzięć z przedsiębiorstwami w Birmie/Związku Myanmar wymienionymi w załączniku I i prowadzącymi działalność w branżach, o których mowa w art. 3 ust. 1, i z ich spółkami zależnymi lub filiami pozostającymi pod ich kontrolą.

    Artykuł 6

    1.   Zakazy zawarte w art. 3 ust. 1 i art. 4 mają zastosowanie bez uszczerbku dla wykonywania zobowiązań wynikających z umów dotyczących towarów, które znajdowały się w trakcie wysyłki przed dniem 19 listopada 2007 r.

    2.   Zakazy zawarte w art. 3 mają zastosowanie bez uszczerbku dla wykonywania zobowiązań wynikających z umów zawartych przed dniem 19 listopada 2007 r. i związanych z inwestycjami dokonanymi przed tym samym dniem w Birmie/Związku Myanmar przez przedsiębiorstwa mające siedzibę w państwach członkowskich.

    3.   Zakazy zawarte odpowiednio w art. 5 lit. a) i b):

    (i)

    mają zastosowanie bez uszczerbku dla wykonywania zobowiązań wynikających z umów lub porozumień zawartych przed datą umieszczenia danego przedsiębiorstwa w wykazie określoną w załączniku I;

    (ii)

    nie uniemożliwiają zwiększania udziałów w przedsiębiorstwach wymienionych w załączniku I, jeżeli takie zwiększenie udziałów zostało przewidziane w umowie zawartej z danym przedsiębiorstwem przed datą umieszczenia go w wykazie określoną w załączniku I.

    Artykuł 7

    Zabrania się świadomego i celowego udziału w działaniach, których przedmiotem lub skutkiem, bezpośrednio lub pośrednio, jest ominięcie przepisów art. 3, 4 i 5.

    Artykuł 8

    Programy pomocy lub rozwoju niemające charakteru humanitarnego zostają zawieszone. Wyjątek stanowią projekty i programy na rzecz:

    a)

    praw człowieka, demokracji, dobrego sprawowania władzy, zapobiegania konfliktom i budowania potencjału społeczeństwa obywatelskiego;

    b)

    zdrowia i edukacji, walki z ubóstwem, a w szczególności zaspokajania podstawowych potrzeb i zapewniania środków do życia najuboższym grupom ludności oraz grupom wymagającym szczególnej ochrony;

    c)

    ochrony środowiska, a w szczególności programy mające na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.

    Projekty i programy powinny być realizowane przez agencje ONZ, organizacje pozarządowe, a także poprzez zdecentralizowaną współpracę z lokalnymi władzami cywilnymi. W tym kontekście Unia Europejska będzie nadal prowadziła rozmowy z rządem Birmy/Związku Myanmar dotyczące jego odpowiedzialności za zwiększenie wysiłków na rzecz realizacji milenijnych celów rozwoju wyznaczonych przez ONZ.

    Projekty i programy powinny być opracowywane, monitorowane, realizowane i oceniane – na ile to możliwe – w drodze konsultacji ze społeczeństwem obywatelskim i wszystkimi ugrupowaniami demokratycznymi, w tym z Narodową Ligą na rzecz Demokracji.

    Artykuł 9

    1.   Państwa członkowskie stosują niezbędne środki, by uniemożliwić wjazd na swoje terytoria lub przejazd przez nie:

    a)

    wysokiej rangi członkom Państwowej Rady Pokoju i Rozwoju (SPDC), przedstawicielom birmańskich organów sektora turystyki, wysokiej rangi wojskowym, przedstawicielom rządu lub sił bezpieczeństwa, którzy opracowują lub wdrażają politykę utrudniającą Birmie/Związkowi Myanmar przejście do demokracji lub czerpią korzyści z takiej polityki, a także członkom ich rodzin, tj. osobom fizycznym, których wykaz znajduje się w załączniku II;

    b)

    wysokiej rangi czynnym wojskowym birmańskiej armii, a także członkom ich rodzin, tj. osobom fizycznym, których wykaz znajduje się w załączniku II.

    2.   Ust. 1 nie będzie zobowiązywał państwa członkowskiego do odmowy swoim obywatelom wjazdu na swoje terytorium.

    3.   Ust. 1 nie narusza zobowiązań państwa członkowskiego wynikających z prawa międzynarodowego, w przypadkach gdy:

    a)

    jest ono państwem goszczącym międzynarodową organizację międzyrządową;

    b)

    w państwie tym organizowana jest międzynarodowa konferencja zwołana przez Organizację Narodów Zjednoczonych lub pod jej patronatem;

    c)

    zastosowanie ma wielostronna umowa dotycząca przywilejów i immunitetów; lub

    d)

    zastosowanie ma traktat pojednawczy (traktat laterański) z 1929 r. zawarty między Stolicą Apostolską (Państwem Watykańskim) a Włochami.

    4.   Ust. 3 uznaje się za mający zastosowanie również w przypadkach, gdy państwo członkowskie jest państwem goszczącym Organizację Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE).

    5.   Rada jest odpowiednio powiadamiana o wszelkich przypadkach udzielenia przez państwo członkowskie zwolnienia na mocy ust. 3 lub 4.

    6.   Państwa członkowskie mogą zastosować zwolnienia w odniesieniu do środków nałożonych na mocy ust. 1, jeśli podróż jest uzasadniona pilnymi potrzebami humanitarnymi lub wynika z udziału w spotkaniach międzyrządowych, w tym w spotkaniach popieranych przez Unię Europejską, lub odbywających się w państwie członkowskim przewodniczącym pracom OBWE, podczas których prowadzony jest dialog polityczny służący bezpośredniemu upowszechnianiu demokracji, praw człowieka i praworządności w Birmie/Związku Myanmar.

    7.   Państwo członkowskie zamierzające zastosować zwolnienia, o których mowa w ust. 6, pisemnie powiadamia o tym Radę. Zwolnienie uznaje się za przyznane, jeżeli żaden członek Rady nie wniesie pisemnego sprzeciwu w ciągu dwóch dni roboczych od otrzymania informacji o proponowanym zwolnieniu. W przypadku wniesienia sprzeciwu przez jednego członka Rady lub większą ich liczbę Rada, decydując kwalifikowaną większością głosów, może postanowić o przyznaniu zaproponowanego zwolnienia.

    8.   W przypadkach gdy zgodnie z ust. 3, 4, 6 i 7 państwo członkowskie zezwala na wjazd na swoje terytorium lub przejazd przez nie osób wymienionych w załączniku II, zezwolenie ograniczone jest do celu i do osób, które są w nim określone.

    Artykuł 10

    1.   Zamrożone zostają wszystkie środki finansowe i zasoby gospodarcze stanowiące własność lub będące w posiadaniu lub pod kontrolą poszczególnych członków rządu Birmy/Związku Myanmar oraz stanowiące własność lub będące w posiadaniu lub pod kontrolą związanych z nimi osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku II.

    2.   Nie udostępnia się – bezpośrednio ani pośrednio – osobom fizycznym ani prawnym, podmiotom ani organom wymienionym w załączniku II, ani też na ich rzecz żadnych środków finansowych ani zasobów gospodarczych.

    3.   Właściwy organ może zezwolić na uwolnienie pewnych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych lub udostępnienie pewnych środków finansowych lub zasobów gospodarczych pod takimi warunkami, jakie uzna za stosowne, po ustaleniu, że środki finansowe lub zasoby gospodarcze, o których mowa, są:

    a)

    niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb osób wymienionych w załączniku II i członków ich rodzin pozostających na ich utrzymaniu, w tym na pokrycie płatności związanych z żywnością, czynszem lub kredytem hipotecznym, lekarstwami i leczeniem, podatkami, składkami ubezpieczeniowymi i opłatami na rzecz przedsiębiorstw użyteczności publicznej;

    b)

    przeznaczone wyłącznie na pokrycie uzasadnionych kosztów honorariów oraz na zwrot wydatków związanych ze świadczeniem usług prawniczych;

    c)

    przeznaczone wyłącznie na pokrycie należności lub opłat manipulacyjnych związanych z rutynowym utrzymywaniem lub przechowywaniem zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych;

    d)

    niezbędne do pokrycia wydatków nadzwyczajnych, pod warunkiem że właściwy organ co najmniej dwa tygodnie przed udzieleniem zezwolenia poinformował wszystkie pozostałe właściwe organy i Komisję o powodach stwierdzenia, że specjalne zezwolenie powinno zostać przyznane.

    4.   Ust. 2 nie stosuje się do środków powiększających saldo zamrożonych funduszy, będących:

    a)

    odsetkami lub innymi dochodami należnymi od tych rachunków; lub

    b)

    płatnościami należnymi z tytułu umów, porozumień lub zobowiązań zawartych lub powstałych przed dniem, w którym rachunki te zaczęły podlegać środkom ograniczającym,

    o ile wszelkie takie odsetki, inne dochody i płatności nadal podlegają przepisom ust. 1.

    5.   Zabrania się:

    a)

    udzielania jakichkolwiek pożyczek lub kredytów finansowych birmańskim przedsiębiorstwom stanowiącym własność lub będącym pod kontrolą reżimu lub osób lub podmiotów związanych z reżimem, wymienionych w załączniku III, lub nabywania obligacji, certyfikatów depozytowych, poręczeń lub skryptów dłużnych wystawianych przez te przedsiębiorstwa;

    b)

    nabywania lub zwiększania udziałów w przedsiębiorstwach stanowiących własność lub będących pod kontrolą reżimu lub osób lub podmiotów związanych z reżimem, wymienionych w załączniku III, w tym nabywania takich przedsiębiorstw w całości oraz nabywania akcji i papierów wartościowych o charakterze udziałowym;

    c)

    tworzenia jakichkolwiek wspólnych przedsięwzięć z przedsiębiorstwami wymienionymi w załączniku III oraz z ich spółkami zależnymi lub powiązanymi pozostającymi pod ich kontrolą.

    6.   Przepisy ust. 5 lit. a) mają zastosowanie bez uszczerbku dla wykonywania zobowiązań wynikających z umów lub porozumień zawartych z danym przedsiębiorstwem przed datą umieszczenia go w wykazie określoną w załączniku III.

    7.   Zakaz, o którym mowa w ust. 5 lit. b), nie uniemożliwia zwiększania udziałów w przedsiębiorstwach wymienionych w załączniku III, jeżeli takie zwiększenie udziałów zostało przewidziane w umowie zawartej z danym przedsiębiorstwem przed datą umieszczenia go w wykazie określoną w załączniku III.

    Artykuł 11

    Dwustronne rządowe wizyty wysokiego szczebla w Birmie/Związku Myanmar (ministrowie i urzędnicy na szczeblu dyrektorów politycznych i wyższym) pozostają zawieszone. W wyjątkowych okolicznościach Rada może zdecydować o zezwoleniu na odstępstwo od tej zasady.

    Artykuł 12

    Państwa członkowskie nie zezwalają na obecność personelu wojskowego w przedstawicielstwach dyplomatycznych Birmy/Związku Myanmar w państwach członkowskich. Wycofany pozostaje cały personel wojskowy dyplomatycznych przedstawicielstw państw członkowskich w Birmie/Związku Myanmar.

    Artykuł 13

    Rada, stanowiąc na wniosek państwa członkowskiego lub Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, w stosownych przypadkach przyjmuje zmiany do wykazu znajdującego się w załączniku II.

    Artykuł 14

    Niniejsza decyzja podlega ciągłemu przeglądowi. Jest ona odpowiednio odnawiana lub zmieniana, zwłaszcza w odniesieniu do przedsiębiorstw wymienionych w załącznikach I i III, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały spełnione.

    Artykuł 15

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

    Niniejsza decyzja obowiązuje do dnia 30 kwietnia 2011 r.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 26 kwietnia 2010 r.

    W imieniu Rady

    C. ASHTON

    Przewodniczący

    (1)  Dz.U. L 116 z 29.4.2006, s. 77.

    (2)  Dz.U. L 287 z 8.11.1996, s. 1.

    (3)  Dz.U. L 108 z 29.4.2009, s. 54.

    ZAŁĄCZNIK I

    Wykaz przedsiębiorstw, o których mowa w art. 3 ust. 2 lit. b) oraz art. 14

     

    PRZEMYSŁ DRZEWNY I DREWNO

     

    Nazwa

    Data umieszczenia w wykazie

    19.11.2007

    1.

    Alkemal Representative Office,

    142 A Dharmazedi Rd, Bahan, Yangon

     

    2.

    Asia Wood Co Ltd

    24 Myawaddy Min Gyi St, Industrial Zone (4) Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    3.

    Aung Chanthar

    1018 Myittar St, Ward 9, SOKAA, Yangon

     

    4.

    Aung Gonyi

    9B Ngwe Kyar Yan Yeithka, SOKAA, Yangon

     

    5.

    Aung Khant Phyo Coop Ltd

    144A Kyaikwine Pagoda Rd, Ward 3, MYGNN, Yangon

     

    6.

    Aung Khin & Sons

    1-3, Thikhwa Pan St, Cor of Zaygyi St, KMDGG, Yangon

     

    7.

    Aung Kyin

    11 Mani MaybKhalar St, KMDGG, Yangon

     

    8.

    Aung Thein Bo Manufacturing Co Ltd

    30 Salin St, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    9.

    Aung Zeya

    33 Seikkan Industrial Zone, HLTAA, Yangon

     

    10.

    Aye Myittar

    67 Theingyi St, KMDGG, Yangon

     

    11.

    Aye Myittar

    1820/21-22 P. Moe Nin St, HLTAA, Yangon

     

    12.

    Beautiful Wood Industry Co Ltd

    251, Room 5, Maha Bandoola St, Cor of 46th St, BTHHGG, Yangon

     

    13.

    C.D. Industries & Construction Co Ltd

    105(b) Parami Road, Mayangon, Yangon

     

    14.

    Century Dragon Co Ltd

    3-5 Min Gyi Maha Min Gaung St, Industrial Zone (2), Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    15.

    Chantha

    Rm 3, Cor of Waizayandar Rd & Thitsar Rd, SOKAA, Yangon

     

    16.

    Coffer Manufacturing Co Ltd

    Rm (803), 8th floor, Myaing Hay Wun Condo, Kyaik Wine Pagoda Road, Mayangon, Yangon

     

    17.

    Dagon Timber Ltd,

    262-264, Rm A03-01, Dagon Centtre, Pyay RD, Myayangone, Sanchaung, Yangon

     

    18.

    Diamond Mercury Co Ltd

    Bldg 2, Rm 21/22, Pyay Rd, 8th mile junction, Mayangon, Yangon

     

    19.

    Diamond Mercury Wood Products Ltd

    Plot 42-98, Sethmu 6th St, Industrial Zone, (1), SPTAA, Yangon

     

    20.

    Family

    798, 10th St, Myothit Ward (B), Insein, Yangon

     

    21.

    Flying Tiger Wood Industry Ltd,

    171-173, 51st St, Pazundaung, Yangon

     

    22.

    Forest Products Joint Venture Corporation Ltd

    422-426 Strand Rd, FJV Commercial Centre, Botahtaung, Yangon

     

    23.

    Friend

    300 A-B, Yarzardirit St, Ward 72, SDGNN, Yangon

     

    24.

    Fudak Enterprise Co Ltd

    120 De Pae Yin Wun Htauk U Mye St, Industrial Zone 2, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    25.

    Good Myanmar Trading Co Ltd

    60-B Aung Myay Thasi Ave, Kamayut, Yangon

     

    26.

    Green Gold Industrial Co Ltd

    209 Than Thu Mar Rd, 23 Ward, Thingankyunm, Yangon

     

    27.

    Hi-Tech Forest Industries Co Ltd

    216/222 Rm 7B, Maha Bandoola St, Bo Myet Hu Housing, Pazundaung, Yangon

     

    28.

    Hla Shwe, U & Family

    18/19 64 Ward, Industrial Zone 2, South Dagon, Yangon

     

    29.

    Hong Kong Nu San International Co Ltd

    120 (twin-B), Waizayanda Housing Complex, Waizayanda Rd, TGKNN, Yangon

     

    30.

    Htay

    145 Kanaung Lane (7) NOKAA, Yangon

     

    31.

    Htoo Furniture, aka Htoo Wood Products, aka Htoo Wood based Industry,

    aka Htoo Wood

    21 Thukha Waddy Rd, Yankin Township, Yangon

     

    32.

    Htoo Trading Co Ltd

    5 Pyay Rd, Hlaing, Yangon

     

    33.

    Khaing Su Thu Trading and Inustrial Co Ltd

    205 Myin Wun U Aung Thu St, Industrial Zone 2, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    34.

    Khine Industries

    42 Ba Maw Ah in Wun St, Industrial Zone 3, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    35.

    Khine International Co Ltd

    116/8 15th St, LMDWW, Yangon

     

    36.

    Kyi Kyi Saw Mill & Wood Trading

    55 Thameinbayan RD, Tamwe, Yangon

     

    37.

    Lay Pyay Hnyin Manufacturing co Ltd168 Set Hmu 1st Street, Industrial Zone 1

    Shwe Pyi Tha, Yangon

     

    38.

    Lin Shing Co Ltd (Myanmar)

    42-93 Khayay St, Cor of Sethmu 6th St, Ind Zone (1), SPTAA, Yangon

     

    39.

    Lin Win Co Ltd

    89 Hnin Si Kone Rd, Ahlone, Yangon

     

    40.

    Maha Nandar Co Ltd

    90 Thudhamar St, NOKAA, Yangon

     

    41.

    Master Timber Excel Ltd

    146a pyay Rd, 9th mile, Mayangon, Yangon

     

    42.

    Master Timber Exel Ltd (KLN Group)

    282, Room 8, 1st floor, Seikkantha St, KTDAA, Yangon

     

    43.

    Miba Gon Shein

    709, Cor of Hlawga St, Ward 21 SDGNN, Yangon

     

    44.

    Mingala Family

    107 Thumana St, South Ward 2, TKAA, Yangon

     

    45.

    Myanmar Channel Quest International Co Ltd

    42-242 Kanaung Myinthar Gyi 4th St, Ind Zone (1), SPTAA, Yangon

     

    46.

    Myanmar Forest Timber Association

    504-506, Merchant St., Kyauktada Tsp, Yangon

     

    47.

    Myanmar May Kaung Wood Based Industry Co Ltd

    288-290, 0905 MWEA Tower, Shwedagon Pagoda Rd, Dagon, Yangon

     

    48.

    Myanmar Shwe Hintha International Co Ltd

    226, Blk 18, Bo Tayza St, shwe Paukkan Ind Zone, NOKAA, Yangon

     

    49.

    Myanmar Singh Ltd

    18-20 Botahtaung Lane (4), Botahtaung, Yangon

     

    50.

    Myanmar Touchwood Ltd

    805, 37 La Pyat Wun Plaza, Alan Pya Pagoda Rd, Dagon, Yangon

     

    51.

    Myanmar WoodMart Co Ltd

    Room 504, Bldg 29, Shine Tower II, Gyo Phyu St, MTNTT, Yangon

     

    52.

    Myitmakha International Trading Ltd

    19-20 Bahosi Complex, Bogyoke Aung San Rd, LMDWW, Yangon

     

    53.

    Myo Nwe Thit Trading Co Ltd

    147 (G/F), 47th St, Botahtaung, Yangon

     

    54.

    Myotaw

    492-493 Sethmu Zone Patt St, Ind Zone 2, Ward 64, SDGNN, Yangon

     

    55.

    Nay Chi Tun Family

    4 Thumingalar RD, TGKNN, Yangon

     

    56.

    Nay Chi Tun Family,

    729 Laydauntkan St, TGKNN, Yangon

     

    57.

    New Brothers Co Ltd

    302a Set Hmu 1st Street, Industrial Zone 1, Shwe Pyi Tha Yangon

     

    58.

    New Telesonic Co Ltd

    94 Than Chat Wun U Nyunt St, Dagon Port Ind City, Zone 1, SPTAA, Yangon

     

    59.

    New Telesonic Wood & General Trading

    218 (B) 36th St, KTDAA, Yangon

     

    60.

    Ngwe Zaw,

    728 Ayarwaddy St, Ind Zone 2, SDGNN, Yangon

     

    61.

    Nightingale Co Ltd

    221 Botahtung Pagoda Rd, Pazundaung, Yangon

     

    62.

    Nilar

    118 Waizayadanar Rd, Ward 8, SOKAA, Yangon

     

    63.

    Phan Nay Wun Co Ltd

    47, Room 8-8 Sawbwagyigon, Insein, Yangon

     

    64.

    Premio Int’l Co Ltd

    60/75 Corner of Inwa Street & Bo Tay Za St, Shwe Pauk Kan Industrial Zone, North Okkalapa, Yangon

     

    65.

    RCC Co Ltd

    65 Upper Pazundaing RD, Pazundaing, Yangon

     

    66.

    San Family

    1349-1351 Ind Zone 2nd St, SDGNN, Yangon

     

    67.

    San Family

    790 Pyinma Myaing Rd, Ward A, TGKNN, Yangon

     

    68.

    Scantrade Co Ltd

    422-426 4th floor, Strand Rd, FJV Commercial Centre, Botahtaung, Yangon

     

    69.

    Sein Mandaing

    1155-1156 Thudhamar St, Ward 2 NOKAA, Yangon

     

    70.

    Shwe Chain Trading co Ltd

    Rm 619 6th floor, Nyaung Pin Lay Zay Plaza, Lanmadaw, Yangon

     

    71.

    Shwe Hlaing Bwar

    462-463 Yaw A Twinn Wun U Pho HlaingSt, HLTAA, Yangon

     

    72.

    Shwe Wel Htay

    6 Thmar Deikdi St, Kyauk Myaung, Tamwe, Yangon

     

    73.

    Shwe Yi Oo

    113C 4th St, Panchansu Ward, SPTAA, Yangon

     

    74.

    Soe Than Brothers Co Ltd

    189 b/2 Seikkantha St, Industrial Zone 1, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    75.

    Star Tek Co Ltd (Woodworking Machine)

    74, 5th St, LMDWW, Yangon

     

    76.

    Swe Myo

    86 Yadanar St, Ward 8, SOKAA, Yangon

     

    77.

    Swe Thadar

    78 Innwa St, Shwe Pauk Kan Ind Zone, Ward 18, NOKAA, Yangon

     

    78.

    Taw Win Family Co Ltd

    355 U Wisara Rd, Sauchaung, Yangon

    Nazwisko dyrektora: Ko Ko Htwe

     

    79.

    Teak Farm Co Ltd

    Bldg 1, Rm 404, Mingalar Sin Min Housing, Strand Road, Ahlone, Yangon

     

    80.

    Teak Farm Industries Co ltd

    122a Da Pae Yin Wun Htauk U Mye St, Industrial Zone 2, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    81.

    Teakteam Ltd

    50A Seikkantha Street, Industrial Zone 3, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    82.

    Toenayar Co Ltd

    91 (1st floor) MyanmaGonyi St, Kandawgalay, MTNTT, Yangon

     

    83.

    United Int’l Group Co Ltd

    58a/b Setmu Zone Street Industrial Zone 1, South Dagon, Yangon

     

    84.

    United Internation Group (UIG)

    Cor of West Race Course Rd & Sayasan Rd, Kyaikksan Ward, Yankin, Yangon

     

    85.

    VES Group Co Ltd

    83, 50th St, Pazundaung, Yangon

     

    86.

    Win

    383 Hla Theingi St, HLTAA, Yangon

     

    87.

    Win Enterprise Ltd

    66 Hlay Thin Ah Twin Wun U Chein Street, Industrial Zone 2, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    88.

    Win Kabar International Timber Trading

    Top of 6th St, Ward 8, SOKAA, Yangon

     

    89.

    Win & Win Co Ltd

    6 Pyay Rd, 6th mile, Hlaing, Yangon

     

    90.

    Wood Technology Industries

    247d, Hlay Thin Ah Twin Wun U Chein Street, Industrial Zone 2, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    91.

    Yangon Wood Industries Ltd

    Next to Plywood Factory no 2, Bayint Naung Rd, Ward 4, Hlaing, Yangon

     

    92.

    Yee Shin Co Ltd

    63/64 Bahosi Housing, Lanmadaw, Yangon

     

    93.

    Ye Yint Aung

    156 Waizayanda St, Ward 11, SOKAA, Yangon

     

    94.

    Yin Mar Myat Noe Co Ltd

    120a Set Hmu 10th Street, Industrial Zone 1, Shwe Pyi Tha, Yangon

     

    95.

    YN Co Ltd

    120A Ind Zone, 10th St, Ind Ward, SPTAA, Yangon

     

    96.

    Zambu Yadana Co Ltd

    377/379 Bo Sun Pat St, Pabedan, Yangon

     

    97.

    Shwe Chain Manufacturing Co Ltd

    168, 62nd St, Ind Zone 1, Mandalay

     

    PRZEMYSŁ DRZEWNY

    98.

    Aung Chan Tha Services Co Ltd

    708 Kyuntaw Zay Condo, Bargayar Rd, SCHGG, Yangon

     

    99.

    Aung Myanmar,

    42/145 Ind Zone 5th St Ind Zone SPTAA, Yangon

     

    100.

    Hau Hau Parquet & Wood Based Industries Pte Ltd

    135, 1st floor, 41st St, BTHGG, Yangon

     

    101.

    Hein Soe Co Ltd

    54 Cor U Shwe Bin St & Phan Chat Wun U Shwe Ohn St, Ind Zone 3, SPTAA, Yangon

     

    102.

    Hi-Tech Forest Industrial Co Ltd

    216-222, B7, 8th floor, Yuzana Building, Bo Myat Tun Rd, Pazundaung, Yangon

     

    103.

    Laural Ltd,

    Room 37, Bldg 233, Anawrahta Rd, Cor of 54th St, Pazundaung, Yangon

     

    104.

    Lin Shing Co (Myanmar) Ltd

    42-93 Khayay St, Cor of Sethmu 6th St, Ind Zone 1, SPTAA, Yangon

     

    105.

    Myanmar Yunnan Wood Ind Col Ltd

    238 Thityar Pin St, Thuwanna, TGKNN, Yangon

     

    106.

    Myanmar-Nc WoodWork Co Ltd

    Steel Mill Compound, West Ywama Ward, Insein, Yangon

     

    107.

    Myint Soe (U)

    42/280 Kanaung St, SPTAA, Yangon

     

    108.

    National Wood Industry Ltd

    113 Waizayandar Rd, Ward 16/2, TGKNN, Yangon

     

    109.

    New Brothers Ltd,

    42/302A, Ind Zone, 1st St, Ind Zone 1 SPTAA, Yangon

    Noble

    DSRH (500 beds) Compound, Pyay Rd, MDNN, Yangon

     

    110.

    Scansia Myanmar Ltd

    Blk 42/300-301, Sethmu 1 St, Ind Zone, SPTAA, Yangon

     

    111.

    Super Chen Co Ltd

    88A, 3rd floor, AnawrahtaRd, KTDAA, Yangon

     

    112.

    Teak World Co Ltd

    110 Waizayanda Garden Housing, Yeiktha 4th St, TGKNN, Yangon

     

    113.

    Unite of Myanmar Forest Products Joint Venture

    422-426 Botahtaung Pagoda Road, Cor of Strand Rd, Botahtaung, Yangon

     

    114.

    Unite of Myanmar Forest Products Joint Venture

    10 Kwethit St, Pazundaung, Yangon

     

    115.

    Win Kabar International Timber Trading

    89 Waizayanda 3rd St, SOKAA, Yangon

     

    116.

    Win Yadanar

    58, A-B, Loikaw St, Ind Zone 1, SDGNN, Yangon

     

    117.

    Wood Rich Manufacturing

    349A Zeyar Kaymar St, 8 Mile, MYGNN, Yangon

     

    118.

    YN Co Ltd

    120A Ind Zone 10th St, Ind Ward, SPTAA, Yangon

     

    119.

    Hi-Tech Forest Industries Co Ltd

    A 1-2, 62nd St Sethmu, Mandalay

     

    120.

    Myanmar Yunnan Wood Industries Co Ltd

    137-138 Cor of Pho Yazar St & 62nd St, Ind Zone 1, Pyi Gyi Tagun Tsp, Mandalay

     

    121.

    National Wood Industry Ltd

    Pyinmana Tsp, Mandalay

     

    122.

    Taiho

    124, 78th St Bet 36 & 37th St, Mandalay

     

    123.

    Myat Zaw & Young Brothers

    52/13 Bogyoke Aung San Rd & Chindwin St, Monywa

     

    124.

    Banner Wood Based Industry

    17A Padamyar Industrial Zone

    Sagaing Division

     

    MASZYNY DO OBRÓBKI DREWNA

    125.

    East Union Woodworking Machinery Co Ltd

    288/290, Room (906), Shwedagon Pagoda Road, MWEA Tower, Dagon, Yangon

     

    126.

    Everest W Trading Co Ltd

    43 Parami Road, 6 Ward, Yankin, Yangon

     

    127.

    Hardware World

    111 Shwedagon Pagoda Road, Latha, Yangon

     

    128.

    I.S. Tin Win

    44, 27th Street, Pabdan Yangon

     

    129.

    Khin Maung Nyunt Trading Co Ltd

    506/508 Mogok Street, Industrial Zoner 1, South Dagon, Yangon

     

    130.

    Phan Nay Wun Co Ltd

    B5, Bayint Naung Road, Shwe Padak Yeik Mon, Mamayut, Yangon

     

    131.

    Star Trek Co Ltd

    74, 5th Street, Lamasaw, Yangon

     

    132.

    Wel Wisher Trading Co Ltd

    307 Maha Bandoola Street, Botahtaung, Yangon

     


     

    EKSPORTERZY DREWNA

     

    Nazwa

    Data umieszczenia w wykazie

    19.11.2007

    133.

    A1 Construction & Trading Co,. Ltd

    41 Nawaday St, Dagon,

    Yangon

     

    134.

    Concorde Commodities Pte Ltd

    339, Rm (1203), Level (12), Bogyoke Aung Sun St, Sakura Tower, Kyauktada

    Yangon

     

    135.

    Dagon Timber Ltd

    262/264 Dagon Centre, Block (A), Pyay Rd, Sanchaung,

    Yangon

     

    136.

    Diamond Mercury Co., Ltd.

    Bldg (2), Rm (21/22), Pyay Rd, 8 Mile Junction,

    Mayangon

    Yangon

     

    137.

    Forest Products Joint Venture Corporation Ltd

    422-426 Strand Road, FJV Commercial Centre, Botahtaung

    Yangon

     

    138.

    Green Gold Industrial Co., Ltd

    209, Than Thu Mar Rod, (23) Ward, Thingankyun

    Yangon

     

    139.

    Green Hardwood Enterprise Ltd

    422-426 8th floor, Strand Rd, FJV Commercial Centre, Botahtaung

    Yangon

     

    140.

    Hi-Tech Forest Industries Co., Ltd.

    216/222, Rm (7/B), Maha Bandoola St., Bo Myat Htun Housing, Pazundaung,

    Yangon

     

    141.

    Kappa International Timber Trading Ltd.

    288/290, Rm (103), 1st floor, Shwedagon Pagoda Road, M.W.E.A. Tower, Dagon

    Yangon

     

    142.

    Khine Int’l Ltd

    116/8, 1st floor, 15th Street, Lanmadaw,

    Yangon

     

    143.

    Khine Shwe Win Co., Ltd.

    102(A), Inya Rd, Kamayut,

    Yangon

     

    144.

    Lin Win Co., Ltd

    89, Hnisi Go St, Ahlone,

    Yangon

     

    145.

    Master Timber Excel Ltd

    146(a) Pyay Rd, 9th mile, Mayangon

    Yangon

     

    146.

    Mayar (H.K) Ltd.

    37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon,

    Yangon

     

    147.

    Myanmar Goodwood Trading Co., Ltd

    189/195, Rm (4), 4th floor, Pansodan St, Pansodan Tower, Kyauktada,

    Yangon

     

    148.

    Myanmar May Kaung Wood Based Industry Co., Ltd.

    288/290 Rm (905), Shwedagon Pagoda Rd, MWEA Tower, Dagon

    Yangon

     

    149.

    Myanmar Touchwood Ltd

    37, Rm (805), Level 8, Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon,

    Yangon

     

    150.

    New Telesonic Co., Ltd

    218 (b), 36th Street, Kyauktada

    Yangon

     

    151.

    New Wave Co Ltd

    81(c), New University Avenue Rd, Bahan

    Yangon

     

    152.

    Searock Int’l Ltd

    339, (0904), Level 9, Bogyoke Aung San St, Sakura Tower, Kyauktada,

    Yangon

     

    153.

    Sein Yadanar Wut Hmon Co Ltd

    16 Bahosi Housing, Lanmadaw

    Yangon

     

    154.

    Shivah Sawa Shoji

    339, Rm 1004, Level 10, Bogyoke Aung San St, Sakura Tower, Kyauktada

    Yangon

     

    155.

    Taw Win Family Co Ltd

    355, U Wisara Road, Sanchaung, Yangon

    339, U Wisara Road, Sanchaung, Yangon

     

    156.

    Timber Land Int’l Ltd

    158/168, Room 11, 1st Floor, Maha Bandoola Garden St, Kyauktada,

    Yangon

     

    157.

    Timber World Ltd

    173, 31st Street, Pabdean,

    Yangon

     

    158.

    Well Wisher Trading Co Ltd

    307 Maha Bandoola St, Botahtaung

    Yangon

     

    159.

    Yangon Wood Industries Ltd

    4th Quarter, Bayint Naung Rd, Hlaing

    Yangon

     

    160.

    Zambu Yadana Co Ltd

    377/379, Bo Sun Pat Road, Pabedan

    Yangon

     

    161.

    Zar Ni Zaw Co Ltd

    72, 51st St, Pazundaung

    Yangon

     

    DREWNO

    162.

    AAA

    6TH Street, (8) ward, South Okkalapa,

    Yangon

     

    163.

    AAA 90

    No 4 Main Road, Pann Chan Su SPTAA

    Yangon

     

    164.

    Academy

    108 Htar Nar Street, Makyeedan (north East) Ward, KMDGG,

    Yangon

     

    165.

    Alkemal Rerentative Office

    142(a) Dhamazaydi Rd, BHNN,

    Yangon

     

    166.

    Andaman International Traders Limited (Ext. 37)

    Bldg. 21/22, Rm# B-1, Bahosi Complex, Bogyoke Aung San St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    167.

    Arkar San

    336, No 4 Main Road, SPTAA,

    Yangon

     

    168.

    Asia Win Mfrg Co Ltd

    170-176, #704 (7th floor), MGW Centre, Bo Aung Kyaw St, BTHGG,

    Yangon

     

    169.

    Aung Aye (u) & Sons

    4-5 Anawrahta Rd, Ind Zone (5), HLTAA,

    Yangon

     

    170.

    Aung Bawga

    91(B) 3rd Street, Industrial Zone, (8) ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    171.

    Aung Chan Tha Construction & Services Co., Ltd.

    Rm# 708, Kyuntaw Zay Condo, Bargayar Rd., Sanchaung Tsp,

    Yangon

     

    172.

    Aung Cha Tha

    1018 Myittar St, (9) Ward, South Okkalappa

    Yangon

     

    173.

    Aung Chan Tha

    72(B), 1st Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    174.

    Aung Chan Tha

    10 Hlaw Kar St, (55) Ward, South Dagon,

    Yangon

     

    175.

    Aung Family

    118, 2nd Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa,

    Yangon

     

    176.

    Aung Family

    15, 139th Street, Tamwe,

    Yangon

     

    177.

    Aung Gabar Timber

    79, 6th Lane, Ward (8), SOKAA,

    Yangon

     

    178.

    Aung Htet

    72, Nat Sin St, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    179.

    Aung Kabar

    79, 6th Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    180.

    Aung Khant Phyo

    25, Kyaik Waing Pagoda Road, (3) Ward, Mayangon

    Yangon

     

    181.

    Aung Khant Phyo Co-op Ltd

    144(a) Kyaikwine Pagoda Road, Ward (3), MYGNN,

    Yangon

     

    182.

    Aung Khin & Sons

    1-3 ThikhwaPan St, KMDGG, Yangon

     

    183.

    Aung Kyaw Thein

    15(a), 4th Street, Industrial Zone, 8 Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    184.

    Aung Kyam Thein

    57(a), 4th Street, Industrial Zone, 8 Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    185.

    Aung Kyaw Thein

    229 Waizayantar Rd, (11) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    186.

    Aung Kyin

    11 Mani May Khalar Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    187.

    Aung Si

    828 Waizayantar Road, (9) Ward, South Okkalapa

     

    188.

    Aung Su Pan

    43, 4th Street, Ward (8), SOKAA, Yangon

     

    189.

    Aung Theikdi

    996 Myittar Street (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    190.

    Aung Theikdi

    13, 6th St., Ward (8), Ind. Zone, South Okkalapa Tsp,

    Yangon

     

    191.

    Aung Thein Bo Manufacturing Co Ltd

    30 Salin Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    192.

    Aung Thit Tun

    46, Nat Sin Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    193.

    Aung Thitsar

    991 Myittar Street, South Okkalapa

    Yangon

     

    194.

    Aung Thukha

    41 Waizayantar Road, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    195.

    Aung Thukha (1)

    70/70(a) 1st Street, South Okkalapa

    Yangon

     

    196.

    Aung Thukha (2)

    124/125 2nd Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    197.

    Aung Thukha (3)

    123/126 3rd Street, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    198.

    Aung Thukha

    71-B/72(a) 1st Street, South Okkalapa

    Yangon

     

    199.

    Aung Wood Working Enterprise Ltd.

    Bldg. 3, Rm# 004, (G/F), Waizayanta Rd., Thingangyun Tsp,

    Yangon

     

    200.

    Aung Zeya

    33 SeikkanIndustrial Zone, HLTAA,

    Yangon

     

    201.

    Ayarwun

    123 Waizayantar Rd, (11) Ward, South Okkalapa,

    Yangon

     

    202.

    Aye Gabar Group

    151-170 Bogyoke Aung San Road, BTHGG, Yangon

     

    203.

    Aye Gabar Group

    282 cor of 81st and 23rd Street, Mandalay

     

    204.

    Aye Myittar

    67 Theingyi St, KMDGG, Yangon

     

    205.

    Aye Myittar

    1820/21-22, P Moe Nin St, HLTAA,

    Yangon

     

    206.

    Aye Myittar

    115, 37th St, KTDAA, Yangon

     

    207.

    Aye, U & Sons

    351, Bo Tuay Za St, Shwe Park Kan Industrial Zone, North Okkalapa

    Yangon

     

    208.

    Aye, U & Sons

    481 Waibargi Rd, Ward L, NOKAA

    Yangon

     

    209.

    Aye, U & Sons

    126 Than Chat Wun U Nyunt St, Industrial Zone, SPTAA

    Yangon

     

    210.

    Aye’s Family Ltd

    92 (A-C-D), AFL Building, Kaba Aye Pagoda Road, BHNN,

    Yangon

     

    211.

    Bamaw Veneer & Timber Products Co Ltd

    44 Mya Taung Wun Gyi U Hmo Street, Industrial Zone 3, SPTAA,

    Yangon

     

    212.

    Banner Wood Based Industry Co., Ltd.

    136, (1st Floor), 36th St., Kyauktada Tsp,

    Yangon

     

    213.

    Banner Wood Based Industry Co., Ltd.

    17(A) Padamyar Ind Zone, Sagaing

     

    214.

    Bawga Mandaing

    41, 2nd Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    215.

    BDS Moe Wood Industries Co Ltd

    196 Bogyoke Aung San Road, BHNN,

    Yangon

     

    216.

    Beautiful Wood Industry Co Ltd

    251, Rm 5, Maha Bandoola Street, Botahtaung,

    Yangon

     

    217.

    BLLB Development Co Ltd

    159-161 Myanma Gonyi St, MTNTT

     

    218.

    Chan Nyein Ko

    899, Lay Daunk Kan Road, Nga Moe Yeik, Ward

    Yangon

     

    219.

    Chan Tha Aung

    72 Nat Sin Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    220.

    Chantha

    90(A/B) 2nd Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    221.

    Chantha

    Rm, 3, Cor of Waizayandar Rd & Thitsar Rd, SOKAA

    Yangon

     

    222.

    Chantha Gyi

    72, Bo Thura St, Zaygi (East Ward), KMDGG,

    Yangon

     

    223.

    Chanthar

    90 (A-B), 6th St, Cor of 2nd Street, Ward 8, SOKAA,

    Yangon

     

    224.

    Cheung Hing Timber Co

    106-108, Hnin Zin Gon Road, Ahlone Tsp.,

    Yangon

    Nazwisko dyrektora: P C Chun

     

    225.

    China Hope Holding

    18 Bo Yar Njunt St, DGNN

    Yangon

     

    226.

    Coffer Manufacturing Co Ltd

    803, 8th floor, Myaing Hay Wun, Condominium, Junction 8,

    Yangon

     

    227.

    Conqueror Trading Co Ltd

    C-04-03 Building, 262/264, 4th floor, Dagon Centre, Pyay Rd,

    Yangon

     

    228.

    Dagon International Ltd

    262-264 Rm A04-01/02/03 Dagon Centre, Pyay Rd,

    Yangon

     

    229.

    Dagon Timber Ltd

    262-264 Rm A04-01/02/03 Dagon Centre, Pyay Rd,

    Yangon

     

    230.

    Dagon Timber Ltd

    121 F, Sule Pagoda Road, KTDAA,

    Yangon

     

    231.

    Dagon Timber Ltd

    262-264 Rm A03-01 Dagon Centre, Pyay Rd, Myaynigone,

    Yangon

     

    232.

    Dana Theikdi

    985(a), Thu Mingalar St, Thingankyun

    Yangon

     

    233.

    Dana Thiri Co Ltd

    139 G/F Bogalay Zay St, BTHGG, Yangon

     

    234.

    Diamond Mercury Wood Products Ltd

    Plot 42-98, Sethrmu 6th Street, Industrial Zone 1, SPTAA,

    Yangon

     

    235.

    Doh Bamar

    23-27 Nat Sin Street, Cor of Salin Street, KMDGG,

    Yangon

     

    236.

    Doh Lokehar

    514 Zabu Thiri 1st Street, Ward (6/west)TKAA,

    Yangon

     

    237.

    Doh Myanmar

    23/27, Corner of Salin Street and Nat Sin Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    238.

    Ever Green Wood Int'l Co., Ltd.

    Public Construction Compound, Myittar St., Ward (14/1), South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    239.

    Family (1)

    1011 Thudamar Street, (2) Wtard, North Okkalapa

    Yangon

     

    240.

    Farlin Timbers

    Rm 704 (7th floor) 170-6 MGW Tower, Bo Aung Kyaw Street, BTHGG,

    Yangon

     

    241.

    Five Oceans Co Ltd

    Bldg 63-64 (B), Bahosi Housing, Bogyoke Aung San Road, LMDWW,

    Yangon

     

    242.

    Flying Tiger Wood Industry Ltd

    171-173, 51st Street, PZDGG,

    Yangon

     

    243.

    Forest Product JV Branch (Upper Myanmar)

    37b 26th b St between 64th and 65th,

    Mandalay

     

    244.

    Friend

    200 A-B, Yaarzardinit St, Ward (72), SDGNN,

    Yangon

     

    245.

    GIG Japan Co Ltd

    25 Golden Valley, BHNN,

    Yangon

     

    246.

    Golden Door

    354/347 Bo Tay Za Street, Shwe Pauk Kan Industrial Zone, North Okklalapa

    Yangon

     

    247.

    Golden Hawks Int'l Ltd.

    158, Bogyoke Aung San Rd., Pazundaung Tsp,

    Yangon

     

    248.

    Gold Wood Co Ltd (Kaung Shwe)

    42(A)/103(A-B) Mahawgari Street, cor of Sethmu 3rd St, Ind Zone 1, SPTAA,

    Yangon

     

    249.

    Golden Hook Co Ltd

    7 Sitha St, Oh Bo St.

    Mandalay

     

    250.

    Good Myanmar Trading Co Ltd

    60B Aung Myay Thasi Ave, KMYTT,

    Yangon

     

    251.

    Great Jupiter International Co Ltd

    81 1st floor Bogyoke Aung San Road, PZDGG,

    Yangon

     

    252.

    Great Summit Int'l Service Co., Ltd.

    615-C/2, Malar Lane, Kamayut Tsp,

    Yangon

     

    253.

    Great Summit Int'l Service Co., Ltd.

    176-178, Banyardala Rd., Mingalar Taung Nyunt Tsp,

    Yangon

     

    254.

    Green Gold Industrial Co., Ltd.

    178-180 50th St, PZDGG,

    Yangon

     

    255.

    Green Gold Industrial Co., Ltd.

    209 Thanthumar Road, Ward 23, Thwunna, TGKNN,

    Yangon

     

    256.

    Green Gold Industrial Co., Ltd.

    109, Waizayandar Rd., Ward (3/B), South Okkalapa Tsp,

    Yangon

     

    257.

    Greenline Myanmar Group Co., Ltd. (GMG)

    102-A, Kha Yay Pin Rd., Dagon Tsp,

    Yangon

     

    258.

    Greenline Myanmar Group Co., Ltd. (GMG)

    202, U Wisara Rd., Dagon Tsp,

    Yangon

     

    259.

    Green Treasure Wood Co Ltd

    8-6 River View Housing, Ahlone Kannar Road, AHLNN,

    Yangon

     

    260.

    Green Treasure Wood Co Ltd

    Plot 42, 287-289 Sethmu 6th Street, Ind Zone 1 SPTAA,

    Yangon

     

    261.

    Hayman Trading Co., Ltd.

    7, Shan Rd., Sanchaung Tsp,

    Yangon

     

    262.

    Hein

    24 Kyaung Gyi Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    263.

    Hein Htet Aung

    188a Waizayander Rd, Qtr, 11, SOKAA

    Yangon

     

    264.

    Hein Soe Co Ltd

    54 Cor of U Shwe Bin St and Phan Chat Wun U Shwe Oh St, Ind Zone 3, SPTAA, Yangon

     

    265.

    Hein Soe Co Ltd

    23 Shwe Pone Nyet Yeikmon, Bayint Naung Road, KMYTT,

    Yangon

     

    266.

    Hi-Tech Forest Industries Co Ltd

    23, 64th Street between 26th and 27th Street,

    Mandalay

     

    267.

    Hla Kyi, U Family

    356 Bo Tay Za Street, Shwe Park Kan Industrial Zone, North Okkalapa

    Yangon

     

    268.

    Hla Kyi, U & Family

    452 Mya Yadanar Street (Kha) Ward, North Okkalapa

    Yangon

     

    269.

    Hla Shwe, U

    18-19 Ward (64), Ind Zone (2), SDGNN, Yangon

     

    270.

    Hla Shwe, U & Family

    223 Banyadala Road, Tamwe

    Yangon

     

    271.

    Hlaing

    71 Waizayantar Road, (11) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    272.

    Hlaing Family

    8-A Myittar St, Ward 11, SOKAA,

    Yangon

    Yangon

     

    273.

    Hmine (U) & Sons

    248-249 Makkhayar Minthargyi St, NOKAA,

    Yangon

     

    274.

    Htate Tan Aung

    2734 Pyi Daung Su Road, (63) Ward, Injdustrial Zone (2), South Dagon,

    Yangon

     

    275.

    Htay

    145 Kanaung Lane 7, NOKAA,

    Yangon

     

    276.

    Htet

    989 Myittar Street, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    277.

    Htet Htet Aung

    430 Thitsar Road, Ward 10 SOKAA

    Yangon

     

    278.

    Htun Htun Tauk

    13B, Mingalar St, Nant-tha Gone Ward, ISNN

    Yangon

     

    279.

    Htun Thit Sa

    44 Nat Sin Street, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    280.

    Hundred Smiles Co., Ltd.

    359-363, Bogyoke Aung San St., Pabedan Tsp,

    Yangon

     

    281.

    Imperial Builders Co Ltd

    46 Eaingyi Street, PZDGG,

    Yangon

     

    282.

    K.T. Nine

    817 Waizayantar Road, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    283.

    Kama Gasifier Power Plant

    167, Bayint Naung Main Rd., Hlaing Tsp,

    Yangon

     

    284.

    Kaung Thant

    62 Nat Sin St, KMDGG,

    Yangon

     

    285.

    Kaw-Lin – Kathar

    1058 Zay Street, Ward 7, TKAA,

    Yangon

     

    286.

    Kha Yae Nan Int'l Co., Ltd

    Bldg. 61, Rm# 3-4, Sawbwagyigon Warehouse, Insein Tsp,

    Yangon

     

    287.

    Khin Hninsi (Daw)

    33 Hantharwaddy Street, KMYTT,

    Yangon

     

    288.

    Khin Maung Latt, U & Family

    37/4, 53rd Street, Botahtaung,

    Yangon

     

    289.

    Khin Myanmar Trading

    865 Myittar Street, SOKAA, Yangon

     

    290.

    Khine International Co Ltd

    116/8, 15th Street, LMDWW, Yangon

     

    291.

    KKK

    106, Si Pin St, (55) Ward, South Dagon

    Yangon

     

    292.

    Kyan Taing Aung

    30, Thamine Station Street, Mayangon

    Yangon

     

    293.

    Kyan Taing Aung

    Waizanyantar Road, (9) Ward South Okkapala,

    Yangon

     

    294.

    Kyaw

    209, Banyadala Road, Tamwe,

    Yangon

     

    295.

    Kyaw Family

    2886/2887 Pat St, Industrial Zone (2), South Dagon,

    Yangon

     

    296.

    Kyaw Soe San

    819 Waizayantar Rd, Ward (9), South Okkalapa,

    Yangon

     

    297.

    Kyaw Than Construction Co. Ltd

    139 (G/F), Bogalay Zay Street, BTHGG,

    Yangon

     

    298.

    Kyi Kyi

    55 Thamein Bayan Road, Tamwe,

    Yangon

     

    299.

    Kyi Kyi

    2 Laeyar Shwe Myay, Myittar Nyunt Ward, TMWEE,

    Yangon

     

    300.

    Kyun Shwe Wah

    74 Nat Sin St, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    301.

    La Yaung Lin Co Ltd

    25-29 Yadanar Road, Ward 16-2, TGKNN,

    Yangon

     

    302.

    Lal Way (1)

    3-4 P. Moe Nin St, Ward 5, HLTAA,

    Yangon

     

    303.

    Lal Way (2)

    3-147 Anawrahta Road, Industrial Zone 5, HLTAA,

    Yangon

     

    304.

    Laural Ltd

    Rm 37, Bldg 233, Anawrahta Rd, cor of 54th Street, PZDGG,

    Yangon

     

    305.

    Laural Ltd

    27, 13th Street, LMDWW,

    Yangon

     

    306.

    Lay Pyay Hnyin Trading co Ltd

    168 (A_B), Sethmu 1st Street, Ind Zone 1, SPTAA,

    Yangon

     

    307.

    Light World Co., Ltd.

    619, (Right) 6th Flr., Blk-A, Nyaung Pin Lay Plaza, Lanmadaw Tsp,

    Yangon

     

    308.

    Light World Co., Ltd.

    Field No (H-167, H-168), Ward 1, Industrial Zone1 Pye Gyi, Tagun., Tsp, Mandalay

     

    309.

    Lin Shing Co Ltd (Myanmar)

    42-93 Khayay Street, Cor of Sethmu, 6th Street, Ind Zone 1, SPTAA

    Yangon

     

    310.

    Lin Win Co Ltd

    89 Hninsigon St, AHLNN,

    Yangon

     

    311.

    Lucky Hand Co Ltd

    13 148th Street, MTNTT,

    Yangon

     

    312.

    Maesod Forestry Ltd

    69 Sule Pagoda Road, PBDNN, Yangon

     

    313.

    Maha Engineering Co. Ltd.

    20-251, Seikkantha St. KTDAA, Yangon

     

    314.

    Maha Nandar Co. Ltd

    90, Thudhamar St. NOKAA, Yangon

     

    315.

    Maha New

    29, Ind. Zone (2), Cor. Of Ind. Zone St. and Inn Taw St, SDGNN, Yangon

     

    316.

    Maha Thit Min Co. Ltd.

    51 (B), Pyay Rd. 7 ½ Mile, MYGNN, Yangon

     

    317.

    Maha Kyaw Mahar Co. Ltd.

    50, 46th Street, BTHGG, Yangon

     

    318.

    Mandalar Win Sawmill Co. Ltd.

    262-264, C (10-1), Dagon Centre, Pyay Road, SCHGG, Yangon

     

    319.

    Market System Trading (MST Co. Ltd)

    501 (C), Dagon Centre, SCHGG, Yangon

     

    320.

    Master Timber Excel Ltd,

    282, Rm 8, (1st Floor) Seikkantha Street, KTDAA, Yangon

     

    321.

    MGJ Group Co-op Ltd,

    125, 1st Floor, Anawrahta Road, PZDGG, Yangon

     

    322.

    Miba Gon Shein

    709, Cor. Of Hlawga Str, Ward (21) SDGNN, Yangon

     

    323.

    Miba Myittar

    115/116 2nd Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    324.

    Miba Myittar

    110/111 2nd Street, Industrial Zone (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    325.

    Mingala Family

    107, Thumana St. South Ward (2), TKAA, Yangon

     

    326.

    Mingalar

    28 (B), Zaygyi St. KMDGG, Yangon

     

    327.

    Minn Wun Industries Co. Ltd

    196, Bogyoke Aung San Rd, BTHGG, Yangon

     

    328.

    Moe Int’l Co. Ltd.

    196, Bogyoke Aung San Rd, BTHGG, Yangon

     

    329.

    Momentum Trading Co. Ltd.

    21-A, Cor. Of U Phoe Hlaing St. and Hla Theingi St. Ind. Zone (3), SPTAA, Yangon

     

    330.

    Multi World Trade Centre

    183, Anawrahta St., Kyauktada Tsp, Yangon

     

    331.

    Multi World Trade Co., Ltd.

    359-363, Bogyoke Aung San St., Pabedan Tsp, Yangon.

     

    332.

    Mya Gabar Co. Ltd.

    106-108, Sint-oh-dan St. LTAA, Yangon

     

    333.

    Myan Aung Myin Int’l Co. Ltd

    O-140, FMI City, Golden Orchid 4th St. HLTAA, Yangon

     

    334.

    Myanma Htate Tan Co. Ltd

    61, (4th Flr), Kaing Dan St. LMDWW, Yangon

     

    335.

    Myanma Marble Co. Ltd.

    Bldg. 63-64 (B), Bahosi Housing, Bogyoke Aung San Rd. LMDWW, Yangon

     

    336.

    Myanmar Automobile Group Co., Ltd.

    K-38/39, Bayint Naung Rd., Mayangon Tsp, Yangon

     

    337.

    Myanmar Channel Quest Int’l Co. Ltd.

    42-242, Kanaung Minthar Gyi 4th St. Ind Zone (1), SPTAA, Yangon

     

    338.

    Myanmar China Hardwood Products Co. Ltd.

    422-426, Strand Road, Cor. Of Botahtaung Pagoda Rd. BTHGG, Yangon

     

    339.

    Myanmar China Hardwood Products Co. Ltd

    Ward (22), SDGNN, Yangon

     

    340.

    Myanmar Chinlax Trading Co., Ltd.

    382, Inya Myaing Lane (4), Thuwunna, Thingankyun Tsp, Yangon.

     

    341.

    Myanmar Development Int’l Co. Ltd.

    53-61, Strand Road, Cor. Of Theinbyu Rd, BTHGG, Yangon

     

    342.

    Myanmar Guan Soon Ltd

    106-108, Sint-oh-dan St, LTAA, Yangon

     

    343.

    Myanmar May Kaung Wood Based Ind. Co.

    288-290, #0906 (9th floor), MWEA Tower, Shwedagon Pagoda Road, DGNN, Yangon

     

    344.

    Myanmar Shin Poong Daewoo Pharma Co.

    22, Yaw Min Gyi Rd. DGNN, Yangon

     

    345.

    Myanmar Shwehintha Int'l Co., Ltd.

    226, Botayza St., Blk. No. (18), Shwe Paukkan Ind. Zone, North Okkalapa Tsp, Yangon

     

    346.

    Myanmar Singh Ltd.

    18-20 Botahtaung Lane (4), BTHGG, Yangon

     

    347.

    Myanmar Technologies Industry Co. Ltd.

    1389-1391, Hlaing River Road, Ind. Zone (2), Ward (63), SDGNN, Yangon

     

    348.

    Myanmar Timber Enterprise

    Myanma Timber Enterprise Head Office, Ahlone, Yangon

     

    349.

    Myanmar Timber Enterprise

    504-506, Merchant Road, KTDAA, Yangon

     

    350.

    Myanmar Wood Mart Co. Ltd, (Ext 1504)

    Rm# 504, Bldg 29, Shine Tower II, Gyo Phyu St. MTNTT, Yangon

     

    351.

    Myanmar-NC Wood Work Co. Ltd.

    Steel Mill Compound, West Ywama Ward, ISNN, Yangon

     

    352.

    Myint

    970, Yadanar St, SOKAA, Yangon

     

    353.

    Myitmakha Engineering Co., Ltd.

    206-207, Dhamma Thukha Kyaung St., Ward (13), Hlaing Tsp, Yangon

     

    354.

    Myitmakha International Trading Co., Ltd.

    19-20, Bahosi Ward, Bogyoke Aung San St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    355.

    Myitmakha International Trading Co., Ltd.

    1, Bayint Naung Rd., Hlaing Tsp, Yangon

     

    356.

    Myitmakha Int’l Trading Ltd.

    55-64 Mingalardon Garden, Yangon Ind, MDNN, Yangon

     

    357.

    Myo Nwe Thit Trading Co. Ltd.

    147, (G/F) 47th St. BTHGG, Yangon

     

    358.

    Myodaw Eain Yar

    1080, Shukhintha Rd. East Ward 6, TKAA, Yangon

     

    359.

    Myotaw

    492-493, Sethmu Zone Patt St. Ind. Zone (2), Ward (64), SDGNN, Yangon

     

    360.

    Myo Taw

    495 Min Nadar St, Dawbon

    Yangon

     

    361.

    Naing Lay (U)

    7, 139th St. TMWEE, Yangon

     

    362.

    Nay Chi Tun Family,

    4, Thumingalar Rd. TGKNN, Yangon

     

    363.

    Nay Chi Tun

    729 Lay Daunk Kan Road

    Yangon

     

    364.

    New Telesonic Co. Ltd

    94, Yhan Chat Wun U Nyunt St. Dagon Port Ind. City, Zone (1), SPTAA, Yangon

     

    365.

    New Telesonic Wood and General Trading

    218 (B), 36th St. KTDAA, Yangon

     

    366.

    Ngwe Nan Taw

    119-120, 3rd St. Ward (8), Ind. Zone, SOKAA, Yangon

     

    367.

    Ngwe San Eain

    22-23 (A), U Wisara Rd. NDGNN, Yangon

     

    368.

    Ngwe Zaw

    728, Ayarwaddy St. Ind. Zone (2), SDGNN, Yangon

     

    369.

    Nifty Int’l Co. Ltd.

    Rm #7, Bldg 30-A, Yaw Min Gyi Rd. DGNN, Yangon

     

    370.

    Nightingale Co. Ltd.

    221, Botahtaung Pagoda Rd. PZDGG, Yangon

     

    371.

    Nilar

    118, Waizayandar Rd. Ward (8), SOKAA, Yangon

     

    372.

    Nitco Industrial Co. Ltd.

    175, (G/F), 47th St. BTHGG, Yangon

     

    373.

    Nyein Chan Aung

    122 Waizayantar Road, (11) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    374.

    Nyo (Daw) Family

    113/8, Oakkyin Station St. HLGG, Yangon

     

    375.

    OAC

    289, Rm #10, East Yankin, YKNN, Yangon

     

    376.

    Ohn Kywe & Co. Ltd.

    81, Harkhar St. Ind. Zone (1), SDGNN, Yangon

     

    377.

    One Star General Trading Co. Ltd.

    87, (2nd Flr), Bogyoke Aung San Rd, Cor. of 49th St. and 50th St. PZDGG, Yangon

     

    378.

    Pacific Rim Asia Co. Ltd. (PRA)

    145 (E), Thiri Mingalar St. 8th Mile, MYGNN, Yangon

     

    379.

    Padamyar Construction and Woodworks Co.

    19-20, Bahosi Complex, Bogyoke Aung San Rd. LMDWW, Yangon

     

    380.

    Pale Shwe Wah Timber Co., Ltd.

    B-156/158, 34th St., Kyauktada Tsp, Yangon

     

    381.

    Phan Nay Wun Co. Ltd.

    47, Rm # 8-9, Sawbwagyigon, ISNN, Yangon

     

    382.

    Phyo Mauk

    106 Nat Sin, Kyeemyindaing

    Yangon

     

    383.

    Pioneer Venture Ltd.

    7-8, Bahosi Housing, Bogyoke Aung San St. LMDWW, Yangon

     

    384.

    Pyi See Pwar Ltd,

    45, Baho Rd., Sanchaung Tsp, Yangon

     

    385.

    R.C.C Co., Ltd. (Chitosan)

    65, Upper Pazundaung Rd., Pazundaung Tsp, Yangon

     

    386.

    Red Sea Brothers Co. Ltd.

    43, (2nd Flr), 43rd St. BTHGG, Yangon

     

    387.

    San & Family

    790 Pyinma Myaing Street, (a) ward, Thingankyun,

    Yangon

     

    388.

    San Aye (U),

    531-B, Myittar St. Cor. of Thihathu St. SOKAA, Yangon

     

    389.

    San Myint & Family

    189, Waizayantar Rd, (16) ward, South Okkalapa, Yangon

     

    390.

    San Myint, U Family

    9, 139th Street, Tamwe

    Yangon

     

    391.

    Sanfoco Wood Industries Ltd.

    1B, Plot-22, Pinma Thit Seik St, SDGNN, Yangon

     

    392.

    Sarmi, U & Family

    12, 53rd St, Botahtaung

    Yangon

     

    393.

    Se Than

    E(1/2), U Wisara Street, Economic Development Zone North Dagon

    Yangon

     

    394.

    Sein Family

    9, 6th Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    395.

    Sein Htay Han

    812, Waisayamtar Rd, (9) Ward South Okkalapa

    Yangon

     

    396.

    Sein Mandaing

    1155-1156, Thudhamar St. Ward (2), NOKAA, Yangon

     

    397.

    Sein Pan Myaing

    1019, Rm (2), Waizayantar Rd, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    398.

    Shadow

    990, Myittar St. Ward (9), SOKAA, Yangon

     

    399.

    Shwe Chain Manufacturing Co., Ltd.

    619 (R), 6th Flr., Blk. (A), Nyaung Pin Lay Plaza, Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    400.

    Shwe Gon Thar Trading

    Suite 297, Bo Sun Pat St., Pabedan Tsp, Yangon

     

    401.

    Shwe Hinthar

    70 Waisayanter Rd, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    402.

    Shwe Hlaing Bwar

    462-463, Yaw A-twinn-wun U Pho Hlaing St. HLTAA, Yangon

     

    403.

    Shwe Me Co. Ltd.

    785-787, (11th Flr), Maha Bandoola Rd. Cor of 13th St. LMDWW, Yangon

     

    404.

    Shwe Me Industry Ltd.

    51-52, Cor. Panle Wun U Shwe Bin St. & Twin Thin Tke Wun U Tun Nyo St. SPTAA, Yangon

     

    405.

    Shwe Nandaw

    F-306, Pauk Pagoda St. Ward (6), 8th Mile, MYGNN, Yangon

     

    406.

    Shwe Ni Timber Co. Ltd.

    12, 14th St. LMDWW, Yangon

     

    407.

    Shwe Nyaung Pin

    109, Arthawka St., Ward (13), Hlaing Tsp, Yangon

     

    408.

    Shwe Nyaung Pin

    71, Bago River St. Ward (58), DGSKNN, Yangon

     

    409.

    Shwe Pearl Ngwe Pearl

    730-731, Ayarwaddy St. Ind. Zone (2), SDGNN, Yangon

     

    410.

    Shwe Tagon

    813, Waisayanter Rd, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    411.

    Shwe Takhar

    347-354, Bo Tayza St. Shwe Paukkan Ind. Zone, NOKAA, Yangon

     

    412.

    Shwe Tha Min

    816 Waisayanter Rd, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    413.

    Shwe Tha Pyay Co. Ltd.

    5 (B-3), Yankin Centre, YKNN, Yangon

     

    414.

    Shwe Thit

    5(a), 6th Street Industrial Zone, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    415.

    Shwe Twin Wah

    46, Bo Hmu Ba Htoo St. NDGNN, Yangon

     

    416.

    Shwe Wah Tun

    26/27 Chin Dwin Street, Industrial Zone (2), South Dagon

    Yangon

     

    417.

    Shwe Wel Htay

    6, Thmar Deikdi St. Kyauk Myaung, TMWEE, Yangon

     

    418.

    Shwe Yi Oo

    113(C), 4th St. Panchansu Ward, SPTAA, Yangon

     

    419.

    Shwe Yi Moe

    227(a) Banyadala Rd, Tamwe

    Yangon

     

    420.

    Silver Born Trading Ltd

    71, Rm# 11, Bo Yar Nyunt St. DGNN, Yangon

     

    421.

    Silver Valley Wood Industry Ltd.

    65, Konzaydan St. PBDNN, Yangon

     

    422.

    SK Wood Industries Ltd.

    82-C, Pyay Rd. 7 ½ Mile, MYGNN, Yangon

     

    423.

    Soe

    Junction of Thitsar St. & Station Rd., Near Moe Kaung Pagoda Rd., Kanbe, Yankin Tsp, Yangon

     

    424.

    Soe

    453, Top of Nga-mo-Yeik 5th St., Thingankyun Tsp, Yangon

     

    425.

    Soe Thiha

    Pa(50), Pyi Daung Su Rd, (38) Ward, North Dagon,

    Yangon

     

    426.

    Soe Thiri Co., Ltd.

    808, Kyaw Thu St., Ward (9), South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    427.

    Southern Myanmar Timber Co. Ltd.

    4 (A-2), Padaethar St. Myaynigon, SCHGG, Yangon

     

    428.

    Special

    53, Kyuntaw St., Sanchaung Tsp, Yangon

     

    429.

    Star Tek Co. Ltd. (Woodworking Machine)

    74, 5th Street, LMDWW, Yangon

     

    430.

    Sun Myint & Association

    70 (K), Ngwe Wut Hmon Ward, BHNN, Yangon

     

    431.

    Swe Myo

    86 Yadanar St, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    432.

    Swe Thahar

    78, Innwa St. Shwe Pauk Kan Ind. Zone, Ward (18), NOKAA, Yangon

     

    433.

    Taw Win Family Co. Ltd.

    355 U Wisara Rd, Saunchaung, Yangon

    339 U Wisara Rd, Saunchaung, Yangon

     

    434.

    T&M Group Decoration Centre

    5, Lion City Food Centre, Bayint Naung Rd. KMYTT, Yangon

     

    435.

    TKK Int'l Ltd.

    127, (G/F), 51st St., Pazundaung Tsp, Yangon

     

    436.

    Teak Farm Industries Co. Ltd.

    122 (A), Depeyinn Wun Htauk U Myel St. Ind. Zone (2), HLTAA, Yangon

     

    437.

    Teak World Co. Ltd.

    110, Waizayanda Garden Housing, Yeiktha 4th St. TGKNN, Yangon

     

    438.

    Than Hlaing (U)

    105, Arthawka St. Ward (13), HLGG, Yangon

     

    439.

    Than Hlaing (U)

    55(A), Arthawka St. Ward (13), HLGG, Yangon

     

    440.

    Than Than Sein & Sein Hinthar

    87, Yadanar St. Ward (8), SOKAA, Yangon

     

    441.

    Than Tun

    1055, 7th Zay St. Ward (6), TKAA, Yangon

     

    442.

    Theik Nan Shin Co., Ltd.

    27, 13th St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    443.

    Thein Industry Dvpt. Ent. Ltd.

    23 (A), Pyihtaungsu St. TGKNN, Yangon

     

    444.

    Thiha

    4 Than Thu Mar Road, Bo Tayze Ward, Thangankyun

    Yangon

     

    445.

    Thiri Khit Tayar

    68 (B), Waizayandar Rd. Ward (11), SOKAA, Yangon

     

    446.

    Thiri Yadanar Myint

    61, 27th St. PBDNN, Yangon

     

    447.

    Thu Htet Thar

    52, Nat Sin St. KMDGG, Yangon

     

    448.

    Timber Land Int’l Ltd

    158/168, (1st Floor), Maha Bandoola Garden St. KTDAA, Yangon

     

    449.

    Tin Aung (U)-Tun Hla (Daw)

    280-C, Cor. of Waizayanda Rd. & Byamaso Rd. SOKAA, Yangon

     

    450.

    Tin Oo (U) Brothers

    No 18 & 29, 5th St. Ward (5), Ind. Zone SOKAA, Yangon

     

    451.

    Tin Shwe U & Brothers

    112(C ) Arthawka St, (15) Ward, Hiaing

    Yangon

     

    452.

    Tin Win Tun Co

    Tin Win Tun Int'l Trading Co., Ltd

    Bldg. C-1, Rm 002, Strand Rd., Thiri Mingalar Garden Housing,

    Loot Latt Yay Ward, Ahlone Tsp, Yangon

    Nazwisko dyrektora: (Monywa) Tin Win

     

    453.

    Toenayar Co. Ltd.

    91, (1st Floor), Myanma Gonyi St. Kandawgalay, MTNTT, Yangon

     

    454.

    Top Winner

    26 (B-3), Bo Yar Nyunt St. DGNN, Yangon

     

    455.

    TPS Garden Furniture

    22/2 (B), Khattar St. SCHGG, Yangon

     

    456.

    Traditions

    24, Inya Myaing Rd., Golden Valley, Bahan Tsp, Yangon

     

    457.

    Tri Vadana Enterprise

    99, 3-D, U Aung Kain Lane, Than Lwin St. BHNN, Yangon

     

    458.

    Tricer Company Limited

    78, Phone Gyi St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    459.

    Tun Family

    1030/1031 Thu Mingstar (Thumingalar) St, (16/1) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    460.

    Tun Kyi, U & Sons

    44 Waizayanatar Rd, (9) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    461.

    Tun Nay Lin

    Rm #003, Bldg B-2, 215 Banyadala Rd, Tamwe

    Yangon

     

    462.

    Tun Nay Lin Family

    6, 139th St, Ma-U-Gone, Tamwe

    Yangon

     

    463.

    Tun Pwar

    1055-1056, Maung Makan Kanthar St. Ward (19), SDGNN, Yangon

     

    464.

    U Chit

    B (1/08-9) Banyadala Rd, Tamwe

    Yangon

     

    465.

    Uni Brothers Co. Ltd.

    28, 49th St. BTHGG, Yangon

     

    466.

    United Myanmar Forest Products Joint Venture

    10, Kwetthit St. PZDGG, Yangon

     

    467.

    United Myanmar Forest Products Joint Venture

    422-426, Botahtaung Pagoda Rd. Cor. of Strand Rd. BTHGG, Yangon

     

    468.

    United Internation Group (U.I.G)

    Cor. of West Race Course Rd. & Saya San Rd. Kyaikkasan, YKNN, Yangon

     

    469.

    VES Group Co. Ltd.

    83, 50th St. PZDGG, Yangon

     

    470.

    Vivid Media

    27, Wardan St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    471.

    Win

    59-60, Cor. of Khaymarthi Rd. & A-ma-rar St. Ind. Zone, NOKAA, Yangon

     

    472.

    Win

    91, Cor. of Zizawa St. & Thudamar St. Ward (2), NOKAA, Yangon

     

    473.

    Win

    383, Hla Theingi St. HLTAA, Yangon

     

    474.

    Win Enterprise

    158, Rm# (6-C), Kyaikkasan Rd. TMWEE, Yangon

     

    475.

    Win Enterprise Co. Ltd.

    166, Ahlon Rd, AHLNN, Yangon

     

    476.

    Win Kabar Int’l Timber Trading

    89 Waizayantar (3) St, (8) Ward, South Okkalapa, Yangon

     

    477.

    Win Kabar Int’l Timber Trading

    Top of 6th St, Ward (8), SOKAA, Yangon

     

    478.

    Win Kabar Trading Co. Ltd

    146, Sint-oh-dan St. Ward (4), LTAA, Yangon

     

    479.

    Win Kyaw Thu

    6/8(b) Botahtaung (4)th Street, Botahtaung

    Yangon

     

    480.

    Win Marlar Aung Trading Co., Ltd.

    Bldg. 5, Rm# 202, Thiri Mingalar Housing, Ahlone Tsp, Yangon

    No (G-5), A/C, Hpoyarzar Street, Pyigyitagun Township, Industrial Zone (12),

    Mandalay

    Nazwisko dyrektora: Win Ko

     

    481.

    Win Yadanar Ent. Co. Ltd.

    Saya San Rd. Cor. of West Race Course Rd., Kyaikkasan Ward, YKNN, Yangon

     

    482.

    Wint Wint

    345 Kanaung Min Tha Gyi St, Shwe Pauk Kan Industrial Zone, North Okkalapa

    Yangon

     

    483.

    Wood Industry (Myanmar) Ltd.

    71, Rm# 11, Bo Yar Nyunt St. DGNN, Yangon

     

    484.

    Wood Rich Co. Ltd.

    223, Kyaington St. Ind. Zone (1), SDGNN, Yangon

     

    485.

    Wood Working Machinery Co. Ltd.

    4, Baya Theikdi St. HLGG, Yangon

     

    486.

    Wood World Trading Ent. Ltd.

    19, Myay Nu St. SCHGG, Yangon

     

    487.

    Wunna

    144/148 Hlaw Kar Street, (55) Ward, South Dagon

    Yangon

     

    488.

    Yadanar Moe Co Ltd

    502 Olympic Tower (3), Lay DaunkKan Rd, Thingankyun

    Yangon

     

    489.

    Yadanar Moe Co Ltd

    Pa-50, Blk 38 (Extension), Pyihtaungsu Main Rd. NDGNN, Yangon

     

    490.

    Yadanar Shwe Sin Min Co Ltd

    349-A, Zeyar Kaymar St. 8th Mile, MYGNN, Yangon

     

    491.

    Yaung Ni Oo

    164/5 Yadana St (16/1) Ward, Thingankun

    Yangon

     

    492.

    Yee Shin Co., Ltd.

    25-26, Bahosi Housing, Lanmadaw, Yangon

     

    493.

    Yee Shin Co., Ltd.

    63-64, Bahosi Housing, Lanmadaw, Yangon

     

    494.

    Ye Yint Aung

    156 Waisayanter Rd, (11) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    495.

    Yinmar Co. Ltd.

    45 (A), Yaw Min Gyi Rd, DGNN, Yangon

     

    496.

    Yinmar Myat Noe Co. Ltd

    120-A, Ind. Zone, SPTAA, Yangon

     

    497.

    Yinmar Myat Noe Co. Ltd

    73 (A), Unversity Ave Rd. BHNN, Yangon

     

    498.

    YN Co. Ltd.

    120(A), Ind. Zone 10th St. Ind. Ward, SPTAA, Yangon

     

    499.

    Yoma

    5(b) Myittar Street (11) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    500.

    Yoma

    351, Myittar St. Ward (17), SOKAA, Yangon

     

    501.

    Yoma Timber Trading

    1010, Myittar St., Ward (9), South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    502.

    Yoma Timber Trading

    110-B, 2nd St., Ward (8), Ind. Zone, South Okklapa Tsp, Yangon

     

    503.

    Yoma Timber Trading

    12, 6th St., Ward (8), Ind. Zone, South Okklapa Tsp, Yangon

     

    504.

    Ywat Hla

    3 (Ka), 6th St, Railway Myay 6th St. Zone, SOKAA, Yangon

     

    505.

    Ywet Hla

    3(A) 6th Street, Industrial Zone, (8) Ward, South Okkalapa

    Yangon

     

    506.

    Zabu Yadanar Co. Ltd.

    521, Mogok St. Ind. Zone (1), SDGNN, Yangon

     

    507.

    Zambu Yadanar Co. Ltd.

    377-379, Rm# 3, Bo Sun Pat St. PBDNN, Yangon

     

    508.

    Zaw

    87, Yadanar St. Ward (8), SOKAA, Yangon

     

    509.

    Zaw Enterprise Ltd.

    9-11 54th St. BTHGG, Yangon

     

    510.

    Zenith Myanmar Advantage (ZMA)

    50, Latha St. LTAA, Yangon

     

    511.

    Zin Yaw

    132/133, No. 4 Main Road, SPTAA, Yangon

     

    Mandalay

    512.

    Ayegabar Timber Co. Ltd.

    282, Cor. of 81st and 23rd St, Mandalay

     

    513.

    Forest Product J.V. Branch (Upper Myanmar)

    37 (B), 26th (B) St. Bet. 64th St. and 65th St. Mandalay

     

    514.

    Golden Hook Co. Ltd.

    7, Sitha St, Oh Bo St. Mandalay

     

    515.

    Hi-Tech Forest Industries Co. Ltd.

    23, 64th St. Bet. 26th St. and 27th St. Mandalay

     

    516.

    Myanmar Teak Wood Ind. Co. Ltd.

    No 2 Sawmill, Amarapura Tsp. Mandalay

     

    517.

    Myanmar Timber Enterprise

    A.D.B. (1), At the foot of Mandalay Hill, Mandalay

     

    518.

    Shwe Chain Mfrg. Co. Ltd.

    168, 62nd St. Ind. Zone (1), Mandalay

     

    519.

    Upper Myanmar Wood and Lumber Co-op (Branch)

    37 (B), 27th (B) St, Bet 64th St. and 65th St. Mandalay

     

    520.

    Light World Co., Ltd.

    155, 30th St., Bet. 82nd St. & 83rd St., Chan Aye Thar San Tsp., Mandalay

     

    521.

    Pyi See Pwar Ltd.

    71-Hta, 10th St., Bet. 74th St. & 75th St., Oo Boketaw Qtr., Mandalay

     

    522.

    Win Malar Aung Trading Co., Ltd.

    G-5 (A), Industrial Zone (1), Pyi Gyi Dagun Tsp, Mandalay

     

    523.

    Yee Shin Co., Ltd.

    287, 82nd St., Bet. 27th & 28th St., Mandalay

     

    524.

    Tun Family

    105-106, Bogyoke Nay Win St. Thanlyin

     

    525.

    Mahar Kyaw Mahar Co. Ltd

    5, Nayapati Sithu St. Salin Tsp, Magway

     

    526.

    Thiri Khit Tayar

    106, 7th St. Mingalar Ward, Pyinmana

     

    527.

    Banner Wood Based Industry Co., Ltd.

    17-A, Padamyar Ind. Zone, Sagaing Division

     


     

    ODLEWNIE ŻELAZA I STALI

     

    Nazwa

    Data umieszczenia w wykazie

    19.11.2007

    528.

    111 (Triple One),

    111, 2nd St., Industrial Zone, Okkalapa (South) Tsp, Yangon

     

    529.

    Aung Chanthar,

    1, Cor. of Nanmatu 1st St., & Zaung Tu St., Zone (3), Dagon Myothit (South) Tsp, Yangon

     

    530.

    Excellence Mineral Casting Co., Ltd.

    Plot No 142, U Tayoke Gyi St., Industrial Zone (4), Hlaing Tharya Tsp, Yangon

     

    531.

    MET Co-op Ltd.

    42-49, Industrial Rd., Ind. Zone, Shwepyitha Tsp, Yangon

     

    532.

    Sein Win & Bros (U)

    45, 55th St., (2) Ward, Pazundaung Tsp, Yangon

     

    533.

    Win (U) & Sons

    19 (B), Yadana Theingi St., Zone (3), South Dagon Tsp, Yangon

     

    534.

    Aung Naing Thu

    I/H-171, Cor. of 61st St & Awarat St., Industrial Zone, Mandalay

     

    535.

    Aung Naing Thu

    Cor. 41st St., & Sein Pan Rd., Near No. (3) Bus Stop, Mandalay

     

    536.

    Aung Naing Thu

    Plot-589, D/13-16, Yangon Main Rd., May Zin Thein St.,

    Htein Kone Ward, Zone (1), Mandalay

     

    PRZEDSIĘBIORSTWA GÓRNICZE

    537.

    Asia Guiding Star Services

    Rm 21, Bldg 207, Anawratha Rd, Pabedan, Yangon

     

    538.

    Boom Tip Private Co Ltd

    001-C (G/F), Shwegon Plaza, Shwegondaing Rd, Bahan, Yangon

     

    539.

    Chit Thein Mining Joint Venture

    556, 6th Street, East Gyogone, Insein, Yangon

     

    540.

    Concordia International

    B-2, R-5, Myanmar Info-Tech, Hlaing, Yangon

     

    541.

    Concordia International

    3rd-5th Floor, Shwegon Plaza Office Tower, Kaba Aye Pagoda Rd, Bahan, Yangon

     

    542.

    Delco Ltd

    5D Thurein Yeikmon, Bayint Naung Road, Hlaing, Yangon

     

    543.

    East Asia Gold Co Ltd

    274B, Myawaddy St, Myaynigon, Sanchaung, Yangon

     

    544.

    East One Mining Co Ltd

    56 Aung Thabyay St, Kyuntaw South Ward, Sanchaung, Yangon

     

    545.

    East One Mining Co Ltd

    274B, Myawaddy St, Myaynigon, Sanchaung, Yangon

     

    546.

    Explorers Consulting Ltd

    Bldg 4, Room 4, Bayint Naung St, Saunh Hay Man Housing, North Dagon, Yangon

     

    547.

    Future Engineering & Gold Mining Co Ltd

    274B, Myawaddy St, Myaynigon, Sanchaung, Yangon

     

    548.

    Haw Khan Co Ltd

    37 (tha-2), Sibintharyar St, Parami, Myayagon, Yangon

     

    549.

    Htarwara mining company

    Nazwisko dyrektora: Maung Ko

     

    550.

    Ivanhoe Myanmar Holdings Ltd

    88 Room 302 Pyay Road, Int’l Business Centre, Hlaing, Yangon

     

    551.

    Jinghpaw Academy Co Ltd

    D2-A Cherry Garden Housing, Cherry 3rd Lane, 14/3 Qtr, South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    552.

    KTM Mineral Prod Coop Society

    Nya-73, Yuzana St, Bayint Naung Warehouse, MYGNN, Yangon

     

    553.

    Kang Long Gold Co Ltd

    7-D (7th floor) Nyaung Pin Lay, LMDWW, Yangon

     

    554.

    Kang Long Gem Co Ltd

    7-D (7th floor) Nyaung Pin Lay, LMDWW, Yangon

     

    555.

    Kayah Golden Gate Mining Co Ltd

    233/235 3rd floor, 32nd Street, Pabedan, Yangon

     

    556.

    KTM Enterprise Ltd

    30A University Avenue Road, Bahan, Yangon

     

    557.

    Kwan Lon Regional Development Co Ltd

    30, Room 1, Yaw Min Gyi Rd, Dagon, Yangon

     

    558.

    Lamintayar Mining Co Ltd

    124 (G/F) 52nd St, Pazundaung, Yangon

     

    559.

    Maha Dana Mining Co Ltd

    5 Hospital Street, Bauk Htaw, Pyithaya, Yankin, Yangon

     

    560.

    Ma Naw Ahla

    112A Phone Gyi Street, Lanmadaw, Yangon

     

    561.

    May Flower Mining Enterprise Ltd,

    159-161 Myanmar Gongyi St, MTNTT, Yangon

     

    562.

    MGJ Group Coop Ltd

    125, 1st Floor, Anawratha Rd, Pazundaung, Yangon

     

    563.

    Mining Enterprise no 1

    90 Kanbe Road, Yankin, Yangon

     

    564.

    Mining enterprise no 2

    90 Kanbe Road, Yankin, Yangon

     

    565.

    Mining enterprise no 3

    90 Kanbe Road, Yankin, Yangon

     

    566.

    Moon Co Ltd

    70-K, Ngwe Wut Hmon Yeiktha, Shwe Taung Gyar, Bahan, Yangon

     

    567.

    Myanmar Austino Resources Ltd

    03-04 Sedona Hotel, Kaba Aye Pagoda Rd, Yankin, Yangon

     

    568.

    Myanmar BPL Resources Ltd,

    189 Bo Myat Tun Rd, Pazunaung, Yangon

     

    569.

    Myanmar ECI Joint Venture Co Ltd

    1 Shwe Li Street, Bahan, Yangon

     

    570.

    Myanmar First Dynasty Mines Ltd

    88, Unit b302, IBC Compund, Pyay Rd, 6.5 mile, Hlaing, Yangon

     

    571.

    Myanmar Ivanhoe Copper Trading Co Ltd

    70(I), Bo Chein Lane, Pyay Road, 6th Mile, Hlaing, Yangon

     

    572.

    Myanmar Shwe Kone Lone Mining Co

    14 Wut Kyaung St, Pazundaung, Yangon

     

    573.

    Myanmar Soon Pacific Co Ltd

    7 Thiri Yadanar Yeiktha, Michaungkan Bk 3, WAizayandar RD,TGKNN, Yangon

     

    574.

    Myanmar Soon Pacific Co Ltd

    100/101A Pale Myothit, 3 Main Rd, Cor of Baydar Lane (2), MDNN, Yangon

     

    575.

    Myanmar Tin/Tungsten Co Ltd

    171, 28th St, Pabedan, Yangon

     

    576.

    Nan Cherry International Co Ltd

    10, 001, Near Bayint Naung Tower, Bayint Naung Rd, Kamayut, Yangon

     

    577.

    Oil & Gas Services Co Ltd

    23 Thukha St, Yankin, Yangon

     

    578.

    Panthu Geological Services Co-operative Ltd

    262/264, Room (B/03-04), 3rd floor, Dagon Centre, Pyay Road, Sanchaung, Yangon

     

    579.

    Sandi Mining Co Ltd

    170/176 Room 201, 2nd floor, Bo Aung Kyaw Street, MGW Centre, Bohahtaung, Yangon

     

    580.

    Sea Sun Star Mining Prod. & Marketing Co

    16A, Room 17 (3rd floor), Ma Kyee Kyee St, Sanchaung, Yangon

     

    581.

    Shan Yoma Nagar Co Ltd

    19 Shwe Pone Nyet Yeikmon, Bayintt Naung Rd, Kamayut, Yangon

     

    582.

    Shwe Moung Taan Trading & Mining Co

    117 (1st floor) 42nd St, BTHGG, Yangon

     

    583.

    Shwe Thanlwin Co Ltd

    61-W, Bayint Naung Rd, Hlsing, Yangon

     

    584.

    Smart Technical Services Co Ltd

    5th Floor, Banyadala Road, City Bank Bldg, Mingala Taung, Nyunt, Yangon

     

    585.

    Thein Than Mining Co Ltd

    266 Shwebontha St, Pabedan, Yangon

     

    586.

    Theingi Shwe Sin Co Ltd

    293 (1st floor) Shwebontha St, Pabedan, Yangon

     

    587.

    Vantage Co Ltd

    80, 50th Street, Pazundaung, Yangon

     

    588.

    Wa Regional Development General Trading Co Ltd

    8 Kan St, 6 Mile, Hlaing, Yangon

     

    589.

    Yadanar Win Co Ltd

    117, 1st floor, 42nd St, BTHGG, Yangon

     

    590.

    Zarli Group of Companies

    18 Inya Road, Kamayut, Yangon

     

    591.

    Concordia International

    5 (GF) SY Bldg, Bet 77 & 78th St, Chan Aye Thazan Tsp, Mandalay

     

    592.

    Future Engineering and Gold Mining Co Ltd

    197, 32nd St bet 79 and 80th St, Mandalay

     

    593.

    Shwe Thanlwin Co Ltd,

    78th St, opposite 42nd St, Maha Aung Myay Tsp, Mandalay

     

    594.

    Theingi Shwe Sin Co Ltd

    1-F, Cor of 27 & 78th St, Mandalay

     

    595.

    Myanmar ECI Joint Venture Co Ltd

    Barite Powdering Plant, Thazi

     

    596.

    Myanmar Ivanhoe Copper Ltd

    Salingyi/Salingyi Tsp, Monywa

     

    597.

    Sea Sun Star Mining Prod & Marketing Co Ltd

    432 Yuzana Ward, Myitkyina

     

    598.

    May Flower Mining Ent Ltd,

    Inbyin, Kalaw

     

    599.

    Kayah Golden Gate Mining Co

    Da-5, Padauk St, Dhamaryon Ward, Loikaw

     

    SPRZĘT I MATERIAŁY GÓRNICZE

    Górnictwo i sprzęt górniczy

    600.

    Diethelm Technology

    400/406 Merchant Street, Botahtaung, Yangon

     

    601.

    Geocomp Myanmar Ltd

    360 Pyay Rd, Sanchaung, Yangon

     

    602.

    Jinghpaw Academy Co., Ltd.

    D2 (A), Cherry Garden Housing, Cherry 3rd Lane, (14/3) Qtr.,

    South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    603.

    Lamintayar Co., Ltd.

    124, (G/F), 52nd St., Pazundaung Tsp, Yangon

    Tel. (01) 203531, 293055, (09) 5006900

     

    604.

    M-Ways Ltd

    274A Rm 1 (1st floor) Pyay RD, SCHGG, Yangon

     

    605.

    Ma Naw Ahla

    112 (A), Phone Gyi St., Lanmadaw Tsp, Yangon

     

    606.

    Ma Naw Ahla

    D2-A, Cherry Garden Housing, Cherry 3rd Lane, 14/3 Quarter,

    South Okkalapa Tsp, Yangon

     

    607.

    Mantra Machinery & Trading Co Ltd

    17 Pan Chan Street, Sanchaung, Yangon

     

    608.

    MSP Ltd

    7 Waizayanatar Rd, Thiriyadana Yeiktha, Thingankyan, Yangon

     

    609.

    Myanmar JPN Equipment Trading Co., Ltd.

    Blk. No. (2), Ywama Curve, Bayint Naung Rd., Hlaing Tsp, Yangon

     

    610.

    Myanmar Tractors Ltd

    16 Mya Martar St, Industrial Zone, Thaketa, Yangon

     

    611.

    Phan Nay Wun Co Ltd

    B5 Shwe Padauk Yeik Mon, Shwe Yinmar St, Kamayut, Yangon

     

    612.

    SAKAMOTO International Co., Ltd.

    33-A, Pyay Rd., 7 1/2 Mile, Mayangon Tsp, Yangon

     

    613.

    Shwe Kywe

    101-102 Bldg B, Laydauntkan Rd, Thumingalar Ward, TGKNN, Yangon

     

    614.

    Sum Cheong (Myanmar) Limited

    8-A, Khabaung St., Hlaing Tsp, Yangon

     

    615.

    Sum Cheong (Myanmar) Ltd.

    Thaketa Ind. Ward, Ayeyarwun Rd., Thaketa Tsp, Yangon

     

    616.

    Supreme Enterprise Limited.

    73 (Nya), Yuzana St., Bayint Naung, Mayangon Tsp, Yangon

     

    617.

    Techno Marketing Ltd

    50 Thumingalar Housing Estate, Laydauntkan Rd, TGKNN, Yangon

     

    618.

    Thein Than Mining Co., Ltd.

    266, Shwe Bon Thar St., Pabedan Tsp, Yangon

     

    619.

    Tractors World Co Ltd

    Room 88, Dagon Tower, Shwegondine Junction, Bahan, Yangon

     

    620.

    Tractors World Co., Ltd. (Ingersollrand)

    Rm# No. 7-B & 8-B, Dagon Tower, Shwegondine Junction, Bahan Tsp, Yangon

     

    621.

    TWP Co Ltd

    1B, Ind. Zone, Ward 23, SDGNN, Yangon

     

    622.

    United Machinery Co Ltd

    1947b Bogyoke Lane, Yangon Pathein Highway Road, Hlaing Tha Yar, Yangon

     

    623.

    Kyin Lon

    234, 83rd Street (Bet 27th and 28th Streets), Mandalay

     

    624.

    Myanmar Tractors Ltd

    30, 27th Street, (between 68th and 69th St), Mandalay

     

    625.

    Myanmar Tractors & Trading Co., Ltd.

    Mashikahtaung Qtr., Pharkant-Sittaung Rd.,

     

    626.

    United Machinery Co., Ltd.

    G-16, Kywee-se-kan 8th St., Pyi Gyi Tagun Tsp, Mandalay

     

    627.

    United Machinery Co., Ltd.

    Yumar (2) Ward, Pharkant Sethmu Rd., Pharkant

     

    ZAKŁADY PRODUKCJI CYNKU

    628.

    Ko Nyein Maung

    167 U Chit Maung Rd, Bahan, Yangon

     

    629.

    Lucky Sunday

    Shed (59) Rm (4) Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    630.

    Maung Maung Thein & Sons

    475 Baho Rd, West Gyo Gon, Insein, Yangon

     

    631.

    Myat Noe Khin

    Shed (8) Rm (1) Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    632.

    Tint Lwin, KO & Brothers

    1 (B) East Race Course Ed, Tamwe, Yangon

     

    CYNK

    633.

    Aung Soe Moe

    123, 36th Street, Kyauktada, Yangon

     

    634.

    Ayeyarwaddy

    Shed (25), Rm (10) Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    635.

    Chit Meik Swe

    Shed (56) Rm (2/3), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    636.

    Golden Egg

    33, 27th Street, Pabedan, Yangon

     

    637.

    Golden Egg

    Shed (11), Rm (3), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    638.

    Hla Thu Kha

    Shed (57), Rm (5), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    639.

    Kaung Set Lin

    Shed (70A), Rm (1/2) Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    640.

    Mawlamyaing

    Shed (68) Rm (4), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    641.

    Moe Myittar

    Shed (56) Rm (4), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    642.

    Mogok Family

    Shed (94) Rm (3), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    643.

    Myat Noe Khin

    Shed (8) Rm (1), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    644.

    New Hein

    Shed (55) Rm (8), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    645.

    New Light

    Shed (59) Rm (3), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    646.

    New Seven

    Shed (56) Rm (6), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    647.

    Oriental

    Shed (8) Rm (3), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    648.

    R S Hla Myint Aung

    Shed (75A) Rm (1), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    649.

    San Thit

    Shed (55) Rm (7), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    650.

    Shwe Htoo Myat

    Shed (57) Rm (8), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    651.

    Shwe Maw Li

    Shed (8) Rm (6), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    652.

    Taw Win Tha Zin

    Shed (17) Rm (9), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    653.

    Yadanabon

    Shed (58) Rm (9), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    654.

    Zaw Myint & Brothers

    Shed (56) Rm (10), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    655.

    Zaw Win

    Shed (107) Rm (6), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    656.

    Zaw Win

    Shed (108) Rm (3/4), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     

    657.

    Zaw Win

    10 Bayint Naung Rd, Mayangon, Yangon

     

    658.

    Zaw Win (2)

    Shed (107) Rm (5), Saw Bwa Gyi Gon, Insein, Yangon

     


     

    KAMIENIE SZLACHETNE

     

    Nazwa

    Data umieszczenia w wykazie

    19.11.2007

    659.

    Ayawaddy Mandalay

    330A, Kaba Aye Pagoda Road, Mayangon, Yangon

     

    660.

    Deal Export and Import Enterprise

    216, Bo Aung Kyaw Street, Batahtaung, Yangon

     

    661.

    Gold Uni Investment Co., Ltd.

    54, Pyay Road, Hlaing Tsp, Yangon

     

    662.

    Hta Wa Ra Gems

    Shop (1008), Kaba Aye Pagoda Road, Sedona Hotel, Yankin, Yangon

     

    663.

    Jade Land Jewellery Co., Ltd.

    263, Thinbyu Road, Botahtaung Yangon

     

    664.

    Manawmaya Gems and Jewellery

    527, New University Avenue Road, Bahan Yangon

     

    665.

    Myanmar ruby enterprise co Ltd

    22/24 Sule Pagoda Road,

    Kyauktada Township, Yangon

     

    666.

    Myanmar gems enterprise

    Ministry of Mines,

    Head office Building 19, Naypyitaw

     

    667.

    Myanmar pearl enterprise

    Ministry of Mines, Head office Building 19, Naypyitaw

     

    668.

    Nandawun Souvenir Shop

    55, Baho Road, Ahlone Tsp, Yangon

     

    669.

    Ruby Dragon Jade and Gem Co., Ltd.

    39A, Kaba Aye Pagoda Road, Mayangone Township, Yangon

     

    670.

    Sunny Gems

    379, Bogyoke Aung San St., Pabedan, Yangon

     

    671.

    The Rich Gems

    303, U Wisara Road, Sanchaung Tsp, Yangon

     

    HANDEL ZŁOTEM/ZŁOTNICTWO I SKLEPY ZŁOTNICZE

    672.

    Ah Choon

    181 Bogyoke Aung San Market, East Wing, Pabedan, Yangon

     

    673.

    AK

    01-05, Lanamdaw Plaza, Maha Bandoola St., Lanmadaw Tsp

     

    674.

    Alunkhant Jewel Art

    41, Zaya Waddy St., Baho Rd., Sanchaung Tsp, Yangon

     

    675.

    Ar-tiar Silver Smith & Gold Plating

    522, 28th St., Maha Bandoola Rd., Pabadan Tsp., Yangon

     

    676.

    Arkar (Ko) (Thar Gyi)

    22, Innwa St., Kyauk Myaung, Tamwe, Yangon

     

    677.

    Aung

    77/70 Upper Pazundaung Road, Pazundaung, Yangon

     

    678.

    Aung Chantha

    Rm 48, Shed 1, Insein Market, Insein Tsp, Yangon

     

    679.

    Aung Naing Win

    28 (G/F), Seiktha Thukha St., Kyauk Myaung, Tamwe Yangon

     

    680.

    Aung Nay Lin

    14, Kanna Zay, Pann Pin Gyi St., Kyi Myin Daing Tsp, Yangon

     

    681.

    Aung Nilar

    Super World Hall 1, Bogyoke Aung San Market, Pabedan Tsp. Yangon

     

    682.

    Aung Soe Hla

    84, 29th St., Pabedan Pabedan Tsp, Yangon

     

    683.

    Aung Thamardi (Nagani)

    35 (G/F), Shwebontha Rd., Pabedan Tsp. Yangon

     

    684.

    Aung Thitsar Gold & Jewellery Shop

    643 & 629, Maha Bandoola St., Bet. 21st St., & 22nd St., Latha Tsp, Yangon

     

    685.

    Aung Thitsar Oo

    119 Shwebontha St, Pabedan, Yangon

     

    686.

    Aung Yadanar

    238, Shwebontha St., Pabedan Tsp, Yangon

     

    687.

    Aung Zabu

    61 Thamein Bayan Rd, Tamwe, Yangon

     

    688.

    Awarat

    3 A, Kyaik Waing Pagoda Rd, 3 Ward, Mayangon, Yangon

     

    689.

    Aye Kyi Thar Jewellery & Gold Shop

    61, Eain Gyi St., Yaykyaw, Pazundaung Tsp, Yangon

     

    690.

    Bangkok

    631 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    691.

    Banhoe

    663, maha Bandoola Road, Corner of 20th St & Latha St., Latha Tsp, Yangon

     

    692.

    Bhone Han Gyaw

    196, Bogyoke Aung San Market (East Wing), Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Yangon

     

    693.

    Boe Yadanar Co., Ltd.

    45, Tay Nu Yin St., 7 1/2 Mile, Pyay Rd., Mayangon Tsp, Yangon

     

    694.

    Cartia Diamond House

    137 Shewbontha St, Pabedan, Yangon

     

    695.

    Chaung Ho

    719, Maha Bandoola Road, Latha Tsp, Yangon

     

    696.

    Chaung Kyin

    635 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    697.

    Chein Hauk (Chein Hawt)

    183 Banyadala Rd, Tamwe, Yangon

     

    698.

    Chein Kinn

    199, Banyadala Rd, Tamwe, Yangon

     

    699.

    Chein San (Chain San)

    639 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    700.

    Chein Sweet (Chain Sweet)

    537/541 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    701.

    Chein Win

    675B Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    702.

    Chin Yi

    707, Maha Bandoola Road, Between 18th St. and Sin Oh Dan St., Latha Tsp, Yangon

     

    703.

    Chitti (Chit Tee)

    Bldg 1, Rm 001, Upper Pazundaung Rd, Pazundaung, Yangon

     

    704.

    Chone Whar

    647 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    705.

    Chong Li

    641, Maha Bandoola Road, Latha Tsp, Yangon

     

    706.

    City Love

    C-14, Super World (1), Bogyoke Aung San Market, Pabedan Tsp, Yangon

     

    707.

    Crown (Tharaphu)

    212, Shwebontha St., Pabedan Tsp, Yangon

     

    708.

    Daung Sandar

    117A, Lay Daunk Kan Rd, Thingankyun, Yangon

     

    709.

    Diamond Crown

    78 Shwebontha St, Pabedan, Yangon

     

    710.

    Diamond Glory

    (B-1) Super World (1), Bogyoke Market, Pabedan Tsp, Yangon

     

    711.

    Diamond Mart

    Bogyoke Aung San Market (North Wing), Pabedan Tsp, Yangon

     

    712.

    Diamond Palace

    665 Maha Bandoola St, Pabedan, Yangon

     

    713.

    Diamond Queen

    75, U.T.C Compound, Inya Road, Ward (9), Kamayut Tsp, Yangon

     

    714.

    Doh A-Myo-Thar

    65, Upper Pazundaung St., Pazundaung Tsp, Yangon

     

    715.

    Double Dragon

    75/77 Top Floor, Wadan St, Lanmadaw, Yangon

     

    716.

    Ei Shwe Sin

    537 (G/F) Maha Bandoola St, Padeban, Yangon

    539, Maha Bandoola St, Padeban, Yangon

     

    717.

    Ever

    96/97, Yangon-Insein Road, (3) Qtr., Hlaing Tsp, Yangon

     

    718.

    Everest Gold Shop

    3-A, Kyaikwine Pagoda Road, (3) Qtr, Hlaing Tsp, Yangon

     

    719.

    Flying Elephant

    516, Maha Bandoola Road, Pabedan Tsp, Yangon

     

    720.

    Emperor Jewellery

    127-C2, Old Yaydashay Rd., Bahan Tsp, Yangon

     

    721.

    Emperor Jewellery,

    22, West Shed (C), Bogyoke Aung San Market, Pabedan Tsp, Yangon

     

    722.

    Forever

    A 2/005 Banyadala Rd, Tamwe, Yangon

     

    723.

    Fun Fun Gems, Jewellery & Souvenir

    9-2, Khabaung St., Hlaing Tsp, Yangon

     

    724.

    Gems Jade Carving & Jewellery

    66, Kaba Aye Pagoda Rd., Mayangone Tsp, Yangon

     

    725.

    Gold 1000

    573, Maha Bandoola Road, Pabedan Tsp, Yangon

     

    726.

    Gold 2000 Goldsmiths & Jewellery

    711, Maha Bandoola St., Bet. 18th St., & Sin-oh-dan St., Latha Tsp, Yangon

     

    727.

    Gold & Emerald Co., Ltd.

    134, Shwebontha Road, Pabedan Tsp, Yangon

     

    728.

    Gold Fish

    144 Shwebontha St, Pabedan, Yangon

     

    729.

    Golden Banner

    709 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    730.

    Golden Bell Jewellery

    66, Kaba Aye Pagoda Road, Mayangone Tsp, Yangon

     

    731.

    Golden Crown

    725, Maha Bandoola St., Cor. of 17th St., Infront of Than Zay, Latha Tsp, Yangon

     

    732.

    Golden Crown

    77, 44th St., Botahtaung Tsp, Yangon

    104, 50th St., Pazundaung Tsp, Yangon

    30, Dawna Road, Pazundaung Tsp, Yangon

     

    733.

    Golden Crown - Tai Inn

    725, Mahabandoola Rd., Top of 17th St., Latha Tsp, Yangon

    633, maha Bandoola Road, Latha Township, Yangon

     

    734.

    Golden Lion World

    56, 29th St., Upper Block, Pabedan Tsp, Yangon

     

    735.

    Golden Palace

    701/703 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    736.

    Golden Palace

    743 Maha Bandoola St, Latha, Yangon

     

    737.

    Golden Pearl

    136, Bogyoke Market (West Wing) Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Yangon.

    25, 1st Fl., FMI Centre, Bogyoke Aung San Rd., Pabedan Tsp. Yangon

     

    738.

    Golden Shawl

    22, 29th St., Pabedan Tsp, Yangon

     

    739.

    Golden Tiger

    635, Maha Bandoola St., Cor. of 22nd St., Latha Tsp, Yangon

     

    740.

    Hall Mark Gems & Jewellery

    16, Front Wing, Bogyoke Aung San Market, Bogyoke Aung San Rd., Pabedan Tsp. Yangon

     

    741.

    Hanthawaddy

    77/70 Upper Pazundaung Rd, Pazundaung, Yangon

     

    742.

    Hein

    120, 29th Street, Pabedan, Yangon