EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0783
Commission Regulation (EC) No 783/2005 of 24 May 2005 amending Annex II to Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council on waste statistics (Text with EEA relevance)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 783/2005 z dnia 24 maja 2005 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 783/2005 z dnia 24 maja 2005 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów (Tekst mający znaczenie dla EOG)
OJ L 131, 25.5.2005, p. 38–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 014 P. 247 - 250
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 014 P. 247 - 250
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 010 P. 102 - 105
In force
25.5.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 131/38 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 783/2005
z dnia 24 maja 2005 r.
zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie statystyk odpadów (1), w szczególności jego art. 1 ust. 5 i art. 6 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Na mocy art. 6 rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Komisja powinna dokonać uzgodnień dotyczących wykonania tego rozporządzenia. |
(2) |
Zgodnie z art. 6 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Komisja może dostosować specyfikacje zawarte w załącznikach do wspomnianego rozporządzenia. |
(3) |
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 547/2004 zmienia nomenklaturę statystyczną w załączniku I i załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002. Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 należy dostosować do tych zmian. |
(4) |
W związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione. |
(5) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programów Statystycznych ustanowionego decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom (2), |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 sekcję 2 zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie 20 dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 24 maja 2005 r.
W imieniu Komisji
Joaquín ALMUNIA
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 332 z 9.12.2002, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 574/2004 (Dz.U. L 90 z 27.3.2004, str. 15).
(2) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK II
SEKCJA 2
Kategorie odpadów
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji 8 pkt 2 operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżej:
Spalanie |
|||
Pozycja nr |
EWC-Stat Wersja 3 |
Odpady niebezpieczne lub bezpieczne |
|
Kod |
Wyszczególnienie |
||
1 |
01 + 02 + 03 |
Odpady chemiczne (odpady związków chemicznych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne) |
Bezpieczne |
2 |
01 + 02 + 03 z wył. 01.3 |
Odpady chemiczne z wyłączeniem olejów zużytych (odpady związków chemicznych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne) |
Niebezpieczne |
3 |
01.3 |
Oleje zużyte |
Niebezpieczne |
4 |
05 |
Odpady medyczne i biologiczne |
Bezpieczne |
5 |
05 |
Odpady medyczne i biologiczne |
Niebezpieczne |
6 |
07.7 |
Odpady zawierające PCB |
Niebezpieczne |
7 |
10.1 |
Odpady domowe i podobne |
Bezpieczne |
8 |
10.2 |
Materiały zmieszane i niesortowalne |
Bezpieczne |
9 |
10.2 |
Materiały zmieszane i niesortowalne |
Niebezpieczne |
10 |
10.3 |
Pozostałości po sortowaniu |
Bezpieczne |
11 |
10.3 |
Pozostałości po sortowaniu |
Niebezpieczne |
12 |
11 |
Osady ściekowe ogólne |
Bezpieczne |
13 |
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 |
Odpady inne (odpady metalowe + odpady niemetalowe + zezłomowane urządzenia + odpady zwierzęce i roślinne + odpady mineralne + odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Bezpieczne |
14 |
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 z wył. 07.7 |
Odpady inne (odpady metalowe + odpady niemetalowe z wyłączeniem odpadów zawierających PCB + zezłomowane urządzenia + odpady zwierzęce i roślinne + odpady mineralne + odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Niebezpieczne |
Operacje, które mogą prowadzić do odzysku (z wyłączeniem odzysku energii) |
|||
Pozycja nr |
EWC-Stat Wersja 3 |
Odpady niebezpieczne lub bezpieczne |
|
Kod |
Wyszczególnienie |
||
1 |
01.3 |
Oleje zużyte |
Niebezpieczne |
2 |
06 |
Odpady metalowe |
Bezpieczne |
3 |
06 |
Odpady metalowe |
Niebezpieczne |
4 |
07.1 |
Odpady szklane |
Bezpieczne |
5 |
07.1 |
Odpady szklane |
Niebezpieczne |
6 |
07.2 |
Odpady papierowe i tekturowe |
Bezpieczne |
7 |
07.3 |
Odpady gumowe |
Bezpieczne |
8 |
07.4 |
Odpady plastykowe |
Bezpieczne |
9 |
07.5 |
Odpady drewniane |
Bezpieczne |
10 |
07.6 |
Odpady tekstylne |
Bezpieczne |
11 |
09 z wył. 09.11, 09.3 |
Odpady zwierzęce i roślinne (z wyłączeniem odpadów zwierzęcych z wytwarzania żywności i produktów żywnościowych; oraz wyłączając odchody zwierzęce, urynę i obornik) |
Bezpieczne |
12 |
09.11 |
Odpady zwierzęce z wytwarzania żywności i produktów żywnościowych |
Bezpieczne |
13 |
09.3 |
Odchody zwierzęce, uryna i obornik |
Bezpieczne |
14 |
12 |
Odpady mineralne |
Bezpieczne |
15 |
12 |
Odpady mineralne |
Niebezpieczne |
16 |
01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13 |
Odpady inne (odpady związków chemicznych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne + odpady medyczne i biologiczne + zezłomowane urządzenia + mieszane odpady zwykłe + ogólne osady ściekowe + osady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Bezpieczne |
17 |
01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 z wył. 01.3 |
Odpady inne (odpady związków chemicznych z wyłączeniem olejów zużytych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne + odpady medyczne i biologiczne + odpady drewniane + odpady zawierające PCB + zezłomowane urządzenia + mieszane odpady zwykłe + ogólne osady ściekowe + osady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Niebezpieczne |
Unieszkodliwianie (inne niż spalanie): |
|||
Pozycja nr |
EWC-Stat Wersja 3 |
Odpady niebezpieczne lub bezpieczne |
|
Kod |
Wyszczególnienie |
||
1 |
01 + 02 + 03 |
Odpady chemiczne (odpady związków chemicznych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne) |
Bezpieczne |
2 |
01 + 02 + 03 z wył. 01.3 |
Odpady chemiczne z wyłączeniem olejów zużytych (odpady związków chemicznych + odpady preparatów chemicznych + inne odpady chemiczne) |
Niebezpieczne |
3 |
01.3 |
Oleje zużyte |
Niebezpieczne |
4 |
09 z wył. 09.11, 09.3 |
Odpady zwierzęce i roślinne (z wyłączeniem odpadów zwierzęcych z wytwarzania żywności i produktów żywnościowych; oraz wyłączając odchody zwierzęce, urynę i obornik) |
Bezpieczne |
5 |
09.11 |
Odpady zwierzęce z wytwarzania żywności i produktów żywnościowych |
Bezpieczne |
6 |
09.3 |
Odchody zwierzęce, uryna i obornik |
Bezpieczne |
7 |
10.1 |
Odpady domowe i podobne |
Bezpieczne |
8 |
10.2 |
Materiały zmieszane i niesortowalne |
Bezpieczne |
9 |
10.2 |
Materiały zmieszane i niesortowalne |
Niebezpieczne |
10 |
10.3 |
Pozostałości po sortowaniu |
Bezpieczne |
11 |
10.3 |
Pozostałości po sortowaniu |
Niebezpieczne |
12 |
11 |
Osady ściekowe ogólne |
Bezpieczne |
13 |
12 |
Odpady mineralne |
Bezpieczne |
14 |
12 |
Odpady mineralne |
Niebezpieczne |
15 |
05 + 06 + 07 + 08 + 13 |
Odpady inne (odpady medyczne i biologiczne + odpady metalowe + odpady niemetalowe + zezłomowane urządzenia + odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Bezpieczne |
16 |
05 + 06 + 07 + 08 + 13 |
Odpady inne (odpady medyczne i biologiczne + odpady metalowe + odpady niemetalowe + zezłomowane urządzenia + odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) |
Niebezpieczne” |