Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996F0699

Wspólne działanie z dnia 29 listopada 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące wymiany informacji w sprawie ustalania chemicznego składu narkotyków w celu ułatwienia wzmożonej współpracy między Państwami Członkowskimi w zwalczaniu nielegalnego handlu narkotykami

Dz.U. L 322 z 12.12.1996, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/02/2016; Uchylony przez 32016R0095

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/1996/699/oj

31996F0699



Dziennik Urzędowy L 322 , 12/12/1996 P. 0005 - 0006


Wspólne działanie

z dnia 29 listopada 1996 r.

przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące wymiany informacji w sprawie ustalania chemicznego składu narkotyków w celu ułatwienia wzmożonej współpracy między Państwami Członkowskimi w zwalczaniu nielegalnego handlu narkotykami

(96/699/WSiSW)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. K.3 ust. 2 lit. b),

uwzględniając inicjatywę Irlandii,

przywołując sprawozdanie ekspertów w sprawie narkotyków zatwierdzone przez Radę Europejską w Madrycie w dniach 15 i 16 grudnia 1995 r. oraz w szczególności zawartą w nim propozycję działania odnoszącą się do ustalania składu chemicznego narkotyków,

mając na uwadze wnioski z seminarium w Dublinie w dniu 30 lipca 1996 r. w sprawie ustalania składu chemicznego narkotyków, które obejmuje jakościowe i ilościowe określenie większości składników w próbce zajętego narkotyku,

a także mając na uwadze, co następuje:

przedmiotem wspólnego zainteresowania Państw Członkowskich jest określenie tendencji w nielegalnej produkcji i wytwarzaniu kontrolowanych narkotyków, jak również wyznaczenie mapy tras ich dostaw;

przedmiotem wspólnego zainteresowania jest również poprawa informacji i wywiadu do celów egzekwowania prawa w odniesieniu do źródeł i tras nielegalnego handlu narkotykami;

przedmiotem wspólnego zainteresowania jest także uzyskanie najpełniejszego materiału dowodowego odnoszącego się do zajęcia narkotyków dla służb sądowych Państw Członkowskich;

laboratoria kryminalistyczne Państw Członkowskich rozwinęły swoje specjalistyczne kompetencje, umiejętności i wiedzę fachową w ustalaniu składu chemicznego narkotyków, co przynosi znaczące korzyści dla organów ścigania w poszczególnych Państwach Członkowskich w walce z nielegalną produkcją i handlem narkotykami;

uwzględniając fakt, że wymiana tych informacji stanowiłaby wkład w wysiłki Unii Europejskiej w rozwiązanie sprawy nielegalnej produkcji i handlu narkotykami;

uwzględniając fakt, że Jednostka Europolu ds. Narkotyków poprawiła swoje szczególne kwalifikacje w dziedzinie balistycznego kształtowania zajętych narkotyków;

celem wymiany informacji przewidzianej w niniejszym wspólnym działaniu nie jest zastąpienie lub zmiana dwustronnych czy wielostronnych uzgodnień dotyczących ustalania chemicznego składu narkotyków, ani też nie stanowi ona żądania ustanowienia nowych struktur w ramach Rady;

dostrzegając korzyści ze wzmocnienia współpracy między kryminalistycznymi laboratoriami Państw Członkowskich,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE DZIAŁANIE:

Artykuł 1

Celem niniejszego wspólnego działania jest ustanowienie bardziej spójnego mechanizmu przekazywania i upowszechniania wyników ustalania składu narkotyków w Państwach Członkowskich. Przewiduje ono wymianę informacji związanych z ustalaniem chemicznego składu kokainy, heroiny, LSD, amfetamin i ich pochodnych typu ecstasy: MDA, MDMA i MDEA oraz pozostałych narkotyków lub substancji psychotropowych, jeśli Państwa Członkowskie uznają to za stosowne.

Artykuł 2

Wyznacza się Jednostkę Europolu ds. Narkotyków jako organ, do którego mają być przekazywane informacje z Państw Członkowskich dotyczące ustalania składu chemicznego narkotyków.

Artykuł 3

Informacje przekazywane Jednostce Europolu ds. Narkotyków posiadają następujący układ:

i) analiza narkotyków w postaci tabletek:

a) parametry fizyczne próbki – wielkość, waga, kolor;

b) rysunki i oznaczenia – rodzaj i położenie logo;

c) rodzaj i ilość głównego narkotyku stwierdzonego w próbce;

d) rodzaj i ilość innych substancji składowych wykrytych w czasie analizy;

e) zdjęcie próbki;

f) numer ewidencyjny (identyfikacyjny) sprawy;

ii) analiza narkotyków w postaci innej niż tabletki:

a) rodzaj i ilość głównego narkotyku stwierdzonego w próbce;

b) rodzaj i ilość innych substancji składowych wykrytych w czasie analizy;

c) numer ewidencyjny (identyfikacyjny) sprawy.

Artykuł 4

Jednostka Europolu ds. Narkotyków przekazuje do wszystkich Państw Członkowskich informacje dostarczone zgodnie z art. 3.

Artykuł 5

Niniejsze wspólne działanie wchodzi w życie z dniem jego przyjęcia.

Artykuł 6

Niniejsze wspólne działanie zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 listopada 1996 r.

W imieniu Rady

N. Owen

Przewodniczący

--------------------------------------------------

Top