Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02019D1698-20201201

Consolidated text: Decyzja Wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698 z dnia 9 października 2019 r. w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Tekst mający znaczenie dla EOG)Tekst mający znaczenie dla EOG.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1698/2020-12-01

02019D1698 — PL — 01.12.2020 — 001.001


Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/1698

z dnia 9 października 2019 r.

w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U. L 259 z 10.10.2019, s. 65)

zmieniona przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  nr

strona

data

►M1

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/1808 Tekst mający znaczenie dla EOG z dnia 30 listopada 2020 r.

  L 402

140

1.12.2020




▼B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/1698

z dnia 9 października 2019 r.

w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)



Artykuł 1

Niniejszym publikuje się w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej odniesienia do norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE, wymienione w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejszym wycofuje się z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej odniesienia do norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE, wymienione w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 3

Uchyla się decyzję Komisji C(2004) 1493 ( 1 ), decyzję Komisji 2005/718/WE ( 2 ), decyzję 2006/514/WE, decyzję Komisji 2009/18/WE ( 3 ), decyzję 2011/496/UE, decyzję wykonawczą Komisji 2012/29/UE ( 4 ), decyzję wykonawczą 2013/390/UE, decyzję wykonawczą 2014/357/UE, decyzję wykonawczą Komisji 2014/358/UE ( 5 ), decyzję wykonawczą 2014/359/UE, decyzję wykonawczą Komisji 2014/531/UE ( 6 ), decyzję wykonawczą 2014/875/UE, decyzję wykonawczą (UE) 2015/681, decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2015/1345 ( 7 ) i decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2017/1014 ( 8 ).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.




ZAŁĄCZNIK I



Nr

Odniesienie do normy

1.

EN 581-1:2006

Meble do użytkowania na zewnątrz – Meble do siedzenia i stoły użytkowane na kempingu, na zewnątrz domu i w miejscach publicznych – Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa

2.

EN 913:2018

Sprzęt gimnastyczny – Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

3.

EN 914:2008

Sprzęt gimnastyczny – Poręcze równoległe i poręcze kombinowane asymetryczne/równoległe – Wymagania i metody badań z uwzględnieniem bezpieczeństwa

4.

EN 915:2008

Sprzęt gimnastyczny – Poręcze asymetryczne – Wymagania funkcjonalne i metody badań z uwzględnieniem bezpieczeństwa

5.

EN 916:2003

Sprzęt gimnastyczny – Skrzynie do skoków – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

6.

EN 957-2:2003

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 2: Sprzęt do treningu siłowego oraz dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

7.

EN 957-6:2010+A1:2014

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 6: Bieżnie ruchome, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

8.

EN 957-7:1998

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 7: Trenażery wioślarskie, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

9.

EN 1129-1:1995

Meble – Łóżka chowane – Wymagania bezpieczeństwa i badanie – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

10.

EN 1129-2:1995

Meble – Łóżka chowane – Wymagania bezpieczeństwa i badanie – Część 2: Metody badania

11.

EN 1130-1:1996

Meble – Łóżeczka i kołyski mieszkaniowe – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

12.

EN 1130-2:1996

Meble – Łóżeczka i kołyski mieszkaniowe – Część 2: Metody badań

13.

EN 1273:2005

Artykuły dla dzieci – Chodziki – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

14.

EN 1466:2014

Artykuły dla dzieci – Gondole i stojaki – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

15.

EN 1651:1999

Sprzęt paralotniowy – Uprzęże – Wymagania bezpieczeństwa i badania wytrzymałości

16.

EN 1930:2011

Artykuły dla dzieci – Barierki bezpieczeństwa – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

17.

EN ISO 4210-1:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 1: Terminy i definicje (ISO 4210-1:2014)

18.

EN ISO 4210-2:2015

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 2: Wymagania dla rowerów miejskich i trekingowych, dla starszej młodzieży, górskich i wyścigowych (ISO 4210-2:2015)

19.

EN ISO 4210-3:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 3: Ogólne metody badań (ISO 4210-3:2014)

20.

EN ISO 4210-4:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 4: Metody badań hamulców (ISO 4210-4:2014)

21.

EN ISO 4210-5:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 5: Metody badań układu sterowania (ISO 4210-5:2014, sprostowanie 2015-02-01)

22.

EN ISO 4210-6:2015

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 6: Metody badań ramy i widelca (ISO 4210-6:2015)

23.

EN ISO 4210-7:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 7: Metody badań kół i obręczy (ISO 4210-7:2014)

24.

EN ISO 4210-8:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 8: Metody badań układu napędowego i pedałów (ISO 4210-8:2014)

25.

EN ISO 4210-9:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 9: Metody badań siodełek i wsporników siodeł (ISO 4210-9:2014)

26.

EN ISO 8098:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów dziecięcych (ISO 8098:2014)

27.

EN ISO 9994:2006

Zapalniczki – Wymagania bezpieczeństwa (ISO 9994:2005)

28.

EN ISO 11243:2016

Rowery – Bagażniki rowerowe – Wymagania i metody badań (ISO 11243:2016)

29.

EN 12196:2003

Sprzęt gimnastyczny – Konie i kozły – Wymagania funkcjonalności i bezpieczeństwa, metody badań

30.

EN 12197:1997

Sprzęt gimnastyczny – Drążki – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

31.

EN 12221-1:2008+A1:2013

Przewijaki niemowlęce do użytku domowego – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

32.

EN 12221-2:2008+A1:2013

Przewijaki niemowlęce do użytku domowego – Część 2: Metody badań

33.

EN 12346:1998

Sprzęt gimnastyczny – Drabinki przyścienne, drabiny kratowe i drabinki do wspinania się – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

34.

EN 12432:1998

Sprzęt gimnastyczny – Równoważnie – Wymagania funkcjonalności i bezpieczeństwa oraz metody badań

35.

EN 12491:2001

Sprzęt paralotniowy – Spadochronowe systemy ratownicze – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

36.

EN 12655:1998

Sprzęt gimnastyczny – Kółka – Wymagania funkcjonalności i bezpieczeństwa oraz metody badań

▼M1

37.

EN ISO 12863:2010

Standardowa metoda pomiaru zdolności zapłonu papierosów (ISO 12863:2010)

EN ISO 12863:2010/AC:2011

EN ISO 12863:2010/A1:2016

▼B

38.

EN 13120:2009+A1:2014

Zasłony wewnętrzne – Wymagania eksploatacyjne łącznie z bezpieczeństwem

39.

EN 13209-1:2004

Artykuły dla dzieci – Nosidełka plecakowe dla dzieci – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań – Część 1: Nosidełka plecakowe z ramą

40.

EN 13209-2:2015

Artykuły dla dzieci – Nosidełka dla dzieci – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań – Część 2: Nosidełko miękkie

41.

EN 13219:2008

Sprzęt gimnastyczny – Trampoliny – Wymagania funkcjonalności i bezpieczeństwa, metody badań

42.

EN 13319:2000

Sprzęt do nurkowania – Głębokościomierze i przyrządy zespolone do pomiaru głębokości oraz czasu – Wymagania funkcjonalności i bezpieczeństwa oraz metody badań

43.

EN 13869:2016

Zapalniczki – Wymagania dla zapalniczek związane z bezpieczeństwem dzieci – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

44.

EN 13899:2003

Sprzęt sportowy rolkowy – Wrotki – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

45.

EN 14059:2002

Dekoracyjne lampy olejowe – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i metody badań

46.

EN 14344:2004

Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci – Siodełka rowerowe – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

47.

EN 14350-1:2004

Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci – Sprzęt do picia – Część 1: Wymagania ogólne i mechaniczne oraz badania

48.

EN 14682:2014

Bezpieczeństwo odzieży dziecięcej – Sznury i sznurki ściągające w odzieży dziecięcej – Specyfikacja

49.

EN 16156:2010

Papierosy – Pomiar zdolności zapłonu papierosów – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa

50.

EN 16281:2013

Wyroby służące ochronie dzieci – Urządzenia blokujące do okien i drzwi balkonowych zapewniające bezpieczeństwo dzieciom, montowane przez klienta – Wymagania i metody badań, dotyczące bezpieczeństwa

51.

EN 16433:2014

Zasłony wewnętrzne – Ochrona przed zagrożeniami zadzierzgnięciem pętli – Metody badań

52.

EN 16434:2014

Zasłony wewnętrzne – Ochrona przed zagrożeniami zadzierzgnięciem pętli – Wymagania i metody badań dotyczące urządzeń zabezpieczających

▼M1

52a.

EN 16890:2017

Meble dla dzieci – Materace do łóżeczek i kołysek – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

52b.

EN 17022:2018

Artykuły dla dzieci – Pomoce do kąpieli – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

52c.

EN 17072:2018

Artykuły dla dzieci – Wanienki do kąpieli, stojaki oraz pomoce do kąpieli, które nie są stosowane jako wolnostojące – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

▼B

53.

EN ISO 20957-1:2013

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-1:2013)

54.

EN ISO 20957-4:2016

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 4: Ławy do ćwiczeń siłowych, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-4:2016)

55.

EN ISO 20957-5:2016

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 5: Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb, dodatkowe, szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-5:2016)

56.

EN ISO 20957-8:2017

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 8: Pedałowe symulatory chodu, symulatory wchodzenia na schody i pedałowe symulatory wspinania się – Dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-8:2017)

▼M1

57.

EN ISO 20957-9:2016

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 9: Trenażery eliptyczne, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-9:2016)

EN ISO 20957-9:2016/A1:2019

▼B

58.

EN ISO 20957-10:2017

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 10: Rowery treningowe ze stałym kołem lub bez wolnego biegu, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań (ISO 20957-10:2017)

59.

EN ISO 25649-1:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 1: Klasyfikacja, materiały, wymagania ogólne i metody badań (ISO 25649-1:2017)

60.

EN ISO 25649-2:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 2: Informacje dla konsumenta (ISO 25649-2:2017)

61.

EN ISO 25649-3:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 3: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń klasy A (ISO 25649-3:2017)

62.

EN ISO 25649-4:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 4: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń klasy B (ISO 25649-4:2017)

63.

EN ISO 25649-5:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 5: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń klasy C (ISO 25649-5:2017)

64.

EN ISO 25649-6:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 6: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń klasy D (ISO 25649-6:2017)

65.

EN ISO 25649-7:2017

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 7: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla urządzeń klasy E (ISO 25649-7:2017)

66.

EN 60065:2002

Elektroniczne urządzenia foniczne, wizyjne i podobne – Wymagania bezpieczeństwa IEC 60065:2001 (Zmodyfikowana)

EN 60065:2002/A12:2011

67.

EN 60950-1:2006

Urządzenia techniki informatycznej – Bezpieczeństwo – Część 1: Wymagania podstawowe IEC 60950-1:2005 (Zmodyfikowana)

EN 60950-1:2006/A12:2011




ZAŁĄCZNIK II



Nr

Odniesienie do normy

1.

EN 913:2008

Sprzęt gimnastyczny – Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

2.

EN 957-4:2006+A1:2010

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 4: Ławy do ćwiczeń siłowych, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

3.

EN 957-5:2009

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 5: Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb, dodatkowe, szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

4.

EN 957-8:1998

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 8: Pedałowe symulatory chodu, symulatory wchodzenia na schody i pedałowe symulatory wspinania się – Dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

5.

EN 957-9:2003

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 9: Trenażery eliptyczne, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

6.

EN 957-10:2005

Stacjonarny sprzęt treningowy – Część 10: Rowery treningowe ze stałym kołem lub bez wolnego biegu, dodatkowe szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań

7.

EN ISO 4210-2:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 2: Wymagania dla rowerów miejskich i trekingowych, dla starszej młodzieży, górskich i wyścigowych (ISO 4210-2:2014)

8.

EN ISO 4210-6:2014

Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 6: Metody badań ramy i widelca (ISO 4210-6:2014)

9.

EN ISO 12863:2010

Standardowa metoda pomiaru zdolności zapłonu papierosów (ISO 12863:2010)

10.

EN 14872:2006

Rowery – Wyposażenie dodatkowe do rowerów – Bagażniki

11.

EN 15649-1:2009+A2:2013

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 1: Klasyfikacja, materiały, wymagania ogólne i metody badań

12.

EN 15649-2:2009+A2:2013

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 2: Informacje dla konsumenta

13.

EN 15649-3:2009+A1:2012

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń klasy A

14.

EN 15649-4:2010+A1:2012

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 4: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń klasy B

15.

EN 15649-5:2009

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń klasy C

16.

EN 15649-6:2009+A1:2013

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 6: Dodatkowe szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń klasy D

17.

EN 15649-7:2009

Przedmioty rekreacyjne pływające stosowane na wodzie i w wodzie – Część 7: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń klasy E



( 1 ) Decyzja Komisji C(2004)1493 z dnia 23 kwietnia 2004 r. dotycząca zgodności niektórych norm z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa dyrektywy 2001/95/WE i publikacji odniesień do nich w Dzienniku Urzędowym.

( 2 ) Decyzja Komisji 2005/718/WE z dnia 13 października 2005 r. dotycząca zgodności niektórych norm z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa dyrektywy 2001/95/WE i publikacji odniesień do nich w Dzienniku Urzędowym (Dz.U. L 271 z 15.10.2005, s. 51).

( 3 ) Decyzja Komisji 2009/18/WE z dnia 22 grudnia 2008 r. dotycząca zgodności normy EN 1273:2005 dotyczącej chodzików dla dzieci z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa dyrektywy 2001/95/WE i publikacji odniesienia do tej normy w Dzienniku Urzędowym (Dz.U. L 8 z 13.1.2009, s. 29).

( 4 ) Decyzja wykonawcza Komisji 2012/29/UE z dnia 13 stycznia 2012 r. w sprawie zgodności normy EN 60065:2002/A12:2011 „Elektroniczne urządzenia foniczne, wizyjne i podobne – Wymagania bezpieczeństwa” i normy EN 60950-1:2006/A12:2011 „Urządzenia techniki informatycznej – Bezpieczeństwo – Część 1: Wymagania podstawowe” z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz publikacji odniesień do tych norm w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (Dz.U. L 13 z 17.1.2012, s. 7).

( 5 ) Decyzja wykonawcza Komisji 2014/358/UE z dnia 13 czerwca 2014 r. w sprawie zgodności normy europejskiej EN 16281:2013 dotyczącej urządzeń blokujących do okien i drzwi balkonowych zapewniających bezpieczeństwo dzieciom, montowanych przez klienta z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa przewidzianym w dyrektywie 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz publikacji odniesienia do tej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (Dz.U. L 175 z 14.6.2014, s. 43).

( 6 ) Decyzja wykonawcza Komisji 2014/531/UE z dnia 14 sierpnia 2014 r. w sprawie zgodności norm europejskich EN 16433:2014 i EN 16434:2014 oraz niektórych ustaleń normy europejskiej EN 13120:2009+A1:2014 dotyczących zasłon wewnętrznych z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa przewidzianym w dyrektywie 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz w sprawie publikacji odniesień do tych norm w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (Dz.U. L 243 z 15.8.2014, s. 54).

( 7 ) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1345 z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie publikacji odniesień do norm dotyczących sznurów i sznurków ściągających w odzieży dziecięcej, gondoli i stojaków, barierek bezpieczeństwa oraz przewijaków niemowlęcych do użytku domowego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 207 z 4.8.2015, s. 73).

( 8 ) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/1014 z dnia 15 czerwca 2017 r. w sprawie publikacji odniesień do normy europejskiej EN 13869:2016 dotyczącej zapalniczek w zakresie uwzględnienia szczególnych wymogów bezpieczeństwa dzieci oraz normy europejskiej EN 13209-2:2015 dotyczącej nosidełek dziecięcych w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 36).

Top