16.9.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 339/10

1.

W dniu 8 września 2016 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Siteki Investments Pte Ltd („Siteki”, Singapur), należące do grupy Wilmar International Limited („Wilmar”, Singapur) oraz Bunge Agribusiness Singapore Pte Ltd („BAS”, Singapur), należące do grupy Bunge Limited („Bunge”, Stany Zjednoczone), przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Bunge Indo-China Holdings Pte Ltd („BIC”, Wietnam), obecnie kontrolowanym wyłącznie przez BAS, w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku grupy Wilmar: przedsiębiorstwo prowadzące działalność w sektorze agrobiznesu, obejmującą m.in. uprawę palm olejowych, rozdrabnianie nasion roślin oleistych, rafinację olejów jadalnych, mielenie i rafinację cukru, wytwarzanie specjalnych tłuszczów, oleochemikaliów, biodiesla i nawozów oraz przetwarzanie mąki i ryżu,

—   w przypadku grupy Bunge: przedsiębiorstwo spożywcze i rolne zajmujące się zakupem, składowaniem i przetwórstwem zbóż i nasion oleistych, produkcją i sprzedażą cukru i bioenergii, olejów i tłuszczów jadalnych, wyrobem produktów z pszenicy mielonej, kukurydzy i ryżu dla konsumentów oraz produkcją, mieszaniem i dystrybucją nawozów dla rolnictwa,

—   w przypadku BIC: przywóz surowych nasion soi, tłoczenie nasion soi do produkcji surowego oleju sojowego, łupin nasion soi oraz mączki sojowej, oraz lecytyny paszowej do sprzedaży klientom w Wietnamie.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporzadzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8153 – Wilmar/Bunge/Bunge Indo-China Holdings, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej: