15.7.2006

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 164/32

---

Wyniki sprzedaży alkoholu winnego będącego w posiadaniu organów publicznych

(2006/C 164/06)

Decyzja Komisji z dnia 14 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 42/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crta N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	40 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 14 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 43/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crta N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	40 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 14 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 44/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
BIOETANOL GALICIA SA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis, Coruña	40 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 14 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 45/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
BIOETANOL GALICIA SA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis, Coruña	40 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 22 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 46/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	55 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 22 marca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 47/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	25 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 8 kwietnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 48/2005 WE w ramach publicznej sprzedaży alkoholu przeznaczonego do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartej na mocy rozporządzenia (WE) nr 360/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	30 000	23,50

Decyzja Komisji z dnia 2 czerwca 2005 r.

Procedura przetargowa nr 54/2005 WE z przeznaczeniem do nowych zastosowań przemysłowych otwarta na mocy rozporządzenia (WE) nr 680/2005

Wykorzystanie: produkcja drożdży piekarskich

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 Maisons-Alfort	15 000 alkohol surowy	10,68
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	10 000 alkohol surowy	10,68
S. I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	30 000 alkohol surowy	10,68

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 1/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 alkohol surowy	28,30

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 2/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 alkohol surowy	28,30

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 3/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 alkohol surowy	32,05

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 4/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 alkohol surowy	31,55

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 5/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 alkohol surowy	32,05

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 6/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 alkohol surowy	28,00

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 7/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 alkohol surowy	29,00

Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 8/2005 WE w ramach przetargu nr 1/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwarty na mocy rozporządzenia (WE) nr 748/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 alkohol surowy	27,00

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 10/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 alkohol surowy	36,15

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 11/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	50 000 alkohol surowy	36,15

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 12/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 alkohol surowy	34,05

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 13/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	100 000 alkohol surowy	35,18

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 14/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 alkohol surowy	35,09

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 15/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwarty na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 alkohol surowy	33,42

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 16/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 alkohol surowy	33,18

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 17/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 alkohol surowy	33,66

Decyzja Komisji z dnia 9 września 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 18/2005 WE w ramach przetargu nr 2/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1153/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε Αχαρνών 241 GR-10446 Αθήνα	41 331,79 alkohol surowy	31,72

Decyzja Komisji z dnia 22 listopada 2005 r.

Procedura przetargowa nr 55/2005 z przeznaczeniem do nowych zastosowań przemysłowych otwarta na mocy rozporządzenia (WE) nr 1643/2005

Wykorzystanie: do produkcji drożdży piekarskich

Zakład zatwierdzony	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 France	12 000 alkohol surowy	11,00
GESIP 22, rue du Pont Neuf B.P. 2722 F-75027 Paris	250 alkohol surowy	8,60
S. I. L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	15 000 alkohol surowy	11,00
S. I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	60 000 alkohol surowy	11,00

Decyzja Komisji z dnia 12 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 20/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	100 000 alkohol surowy	36,15

Decyzja Komisji z dnia 12 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 21/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
FEGA Beneficencia 8 E-28004 Madrid	50 000 alkohol surowy	38,80

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 22/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	97 469 alkohol surowy	38,60

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 23/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 alkohol surowy	38,20

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 24/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 alkohol surowy	40,20

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 25/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
ONIVINS - Libourne Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière F-33505 Libourne	50 000 alkohol surowy	40,20

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 26/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 alkohol surowy	34,25

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 27/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	50 000 alkohol surowy	35,25

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 28/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
AGEA Via Torini, 45 I-00184 Rome	100 000 alkohol surowy	34,48

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 29/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
IVV-Instituto da Vinha e do Vinho Rua Mouzinho da Silveira, no 5 P-1250-165 Lisboa	70 000 alkohol surowy	40,10

Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r.

Udzielenie zamówienia na partię nr 30/2005 WE w ramach przetargu nr 3/2005 WE z przeznaczeniem do wykorzystania jako bioetanol we Wspólnocie, otwartego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1736/2005

Wykorzystanie: w sektorze paliwowym jako bioetanol

Składująca agencja interwencyjna	Ilość alkoholu na 100 % objętości (hl)	Cena alkoholu (EUR/hl) na 100 % objętości
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Deichmanns Aue 29 D-53179 Bonn	8 602,378 alkohol surowy	31,00

---