Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2005/080/02

    Protokół posiedzenia z dnia 23 listopada 2004 r. (wtorek)

    Dz.U. C 80 z 1.4.2005, p. 4–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    1.4.2005   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 80/4

    PROTOKÓŁ POSIEDZENIA Z DNIA 23 LISTOPADA 2004 R. (WTOREK)

    (2005/C 80/02)

    (Obrady otwarto o godz. 915)

    PRZEWODNICZĄCA: pani KINNOCK

    Współprzewodnicząca

    1.   Zastępcy

    Współprzewodnicząca zapowiedziała następujące zastępstwa: van den Berg (w zastępstwie za Dobolyia), Badía i Cutchet (w zastępstwie za Pleguezuelosa Aguilara).

    2.   Debata w sprawie włączenia Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego do budżetu, w ramach prac Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu

    Panowie Cornillet et Matongo (Zambia), współsprawozdawcy, przedstawili stan prac nad sprawozdaniem. Współsprawozdawcy oświadczyli, że sprawozdanie będzie gotowe na następną sesję WZP wiosną 2005 r.

    Następujące osoby zabrały głos: Cornillet, Matongo (Zambia), Imbarcaouane (Mali), Deva, Nyassa (Kamerun), Gunness (Mauritius), van den Berg, Yao (Burkina Faso), Rawiri (Gabon), Weldegiorgis (Erytrea), Martínez Martínez, François (Saint Lucia), Schlyter, Dawaleh (Dżibuti), Olango (Etiopia), Sekou (Gwinea), Diallo (Gwinea), Anggo (Papua-Nowa Gwinea), Natchaba (Togo), Faure (Seszele) i Theodorakis (Komisja Europejska).

    Panowie Matongo i Cornillet zamknęli debatę.

    3.   Zagadnienie pilne 2: Szkody wyrządzone przez cyklony w rejonie Karaibów

    Następujące osoby zabrały głos: Hay-Webster (Jamajka), Bawa Bwari (Nigeria), Deva, Straker (Saint Vincent i Grenadyny), Weldegiorgis (Erytrea), Scheele, Herbert (Saint Christopher i Nevis), François (Saint Lucia), Poghisio (Kenia), Aubert, Anggo (Papua-Nowa Gwinea) i Verges.

    Współprzewodnicząca ogłosiła, że na liście mówców pozostało pięć nazwisk. Debata zostanie wznowiona w dniu 24 listopada 2004 r. (środa).

    4.   Oświadczenie pana Philippe'a Kirscha, Prezesa Międzynarodowego Trybunału Karnego, zakończona debatą

    Pan Kirsch przedstawił w zarysie główne momenty w procesie tworzenia MTK oraz jego podstawowe kompetencje i działania.

    Następujące osoby zabrały głos: Deva, Straker (Saint Vincent i Grenadyny), Grabowska, Davies (Republika Południowej Afryki), Van Hecke, Idje (Benin), Aubert, Metsing (Lesotho), Callanan, Rivière (Dominika), Carlotti, Humphrey (Barbados), Novak et Amon Ago (Wybrzeże Kości Słoniowej).

    Pan Kirsch udzielił odpowiedzi mówcom.

    Współprzewodnicząca powiadomiła o warsztatach, które miały odbyć się w godzinach popołudniowych.

    —

    Warsztaty „Zdrowie”: pani Martens, przewodnicząca; pan Metsing (Lesotho), sprawozdawca

    —

    Warsztaty „Architektura i urbanistyka, w tym mieszkania socjalne”: pan Faure (Seszele), przewodniczący; pan van den Berg, sprawozdawca

    —

    Warsztaty „Port w Rotterdamie”: pan Davies (Republika Południowej Afryki), przewodniczący; pan Gahler, sprawozdawca

    (Obrady zamknięto o godz. 1300)

    Ramdien SARDJOE i Glenys KINNOCK

    Współprzewodniczący

    Jean-Robert GOULONGANA i Dietmar NICKEL

    Współsekretarze Generalni

    Top