Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document C2004/106/82
Case C-157/04: Actionbrought on 29 March 2004 by the Commission ofthe European Communities against the Kingdom of Spain
Zaak C-157/04: Beroep, op 29 maart 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje
Zaak C-157/04: Beroep, op 29 maart 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje
Dz.U. C 106 z 30.4.2004, blz. 47-48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 106/47 |
Beroep, op 29 maart 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje
(Zaak C-157/04)
(2004/C 106/82)
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 29 maart 2004 beroep ingesteld tegen Koninkrijk Spanje door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door G. Valero Jordana en M. Konstantinidis, leden van haar juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
|
1. |
vast te stellen dat het Koninkrijk Spanje, door niet de bepalingen vast te stellen die nodig zijn om met betrekking tot de ongecontroleerde stortplaats voor afvalstoffen in het gebied van Punta de Avalos, op het eiland La Gomera, in de Comunidad Autónoma de Canarias, de toepassing te verzekeren van de artikelen 4, 8, 9 en 13 van richtlijn 75/442/EEG (1) van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG (2) van de Raad van 18 maart 1991, van artikel 2 van richtlijn 91/689/EEG (3) van de Raad van 12 december 1991 betreffende gevaarlijke afvalstoffen, en van artikel 14 van richtlijn 1999/31/EG (4) van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen, de krachtens deze richtlijnen op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
|
2. |
vast te stellen dat het Koninkrijk Spanje, door niet de bepalingen vast te stellen die nodig zijn om met betrekking tot de ongecontroleerde stortplaats voor afvalstoffen in Olvera, in de provincie Cádiz, in de Comunidad Autónoma de Andalucía, de toepassing te verzekeren van de artikelen 4, 8, 9 en 13 van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991, de krachtens deze richtlijnen op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
|
3. |
het Koninkrijk Spanje te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Het bestaan van ongecontroleerde stortplaatsen in Punta de Avalos en Olvera betekent dat het Koninkrijk Spanje niet alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen heeft vastgesteld die nodig zijn om te zorgen voor de verantwoorde verwijdering en terugwinning van afvalstoffen, zoals de gemeenschapsregeling vereist.
(1) PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39.
(2) PB L 78 van 26.3.1991, blz. 32.
(3) PB L 377 van 31.12.1991, blz. 20.
(4) PB L 182 van 16.7.1999, blz. 1.