Spis treśći

1.

Wznowienie sesji

3

2.

Otwarcie posiedzenia

3

3.

Oświadczenia Przewodniczącej

3

4.

Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

3

5.

Skład Parlamentu

3

6.

Weryfikacja mandatów

4

7.

Wniosek o uchylenie immunitetu

4

8.

Skład komisji i delegacji

4

9.

Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu)

4

10.

Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu)

5

11.

Sprostowanie (art. 241 Regulaminu)

5

12.

Wnioski dotyczące aktów Unii

6

13.

Porządek obrad

6

14.

Wznowienie posiedzenia

6

15.

Dyrektywa w sprawie emisji przemysłowych ***I — Portal Emisji Przemysłowych ***I — Rozmieszczanie infrastruktury paliw alternatywnych ***I — Zrównoważone paliwa w transporcie morskim (inicjatywa FuelEU Maritime) ***I — Efektywność energetyczna (przekształcenie) ***I (wspólna dyskusja — Gotowi na 55 i emisje przemysłowe)

7

16.

Ochrona dziennikarzy i obrońców praw człowieka przed ewidentnie bezpodstawnymi lub stanowiącymi nadużycie postępowaniami sądowymi ***I (debata)

8

17.

Europejska inicjatywa obywatelska „Za kosmetykami bez okrucieństwa wobec zwierząt i Europą bez testów na zwierzętach” (debata)

9

18.

Środki zarządzania, ochrony i kontroli obowiązujące na obszarze objętym Porozumieniem w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) ***I (debata)

9

19.

Ochrona pracowników przed ekstremalnymi upałami i innymi ekstremalnymi zjawiskami pogodowymi związanymi z kryzysem klimatycznym (debata)

10

20.

Wdrażanie klauzul pomostowych w traktatach UE (krótka prezentacja)

10

21.

Unia bankowa — sprawozdanie za 2022 r. (krótka prezentacja)

10

22.

Wspieranie i dostosowywanie szkoleń zawodowych jako narzędzia sukcesu pracowników i podstawowego elementu gospodarki UE w nowym przemyśle 4.0 (krótka prezentacja)

11

23.

Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

11

24.

Porządek obrad następnego posiedzenia

11

25.

Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

11

26.

Zamknięcie posiedzenia

12

WYKAZ DOKUMENTÓW BĘDĄCYCH PODSTAWĄ DEBAT ORAZ DECYZJI PARLAMENTU

13

1.

Zmiany w Regulaminie (art. 237 Regulaminu)

13

2.

Składanie dokumentów

13

LISTA OBECNOŚCI

18

ZAŁĄCZNIK

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH

20

1.

Porządek obrad w środę – Wniosek grupy ID

20

Protokół posiedzenia w dniu 10 lipca 2023 r.

PRZEWODNICTWO: Roberta METSOLA

Przewodnicząca

1.   Wznowienie sesji

Sesja zawieszona w czwartek 15 czerwca 2023 r. została wznowiona.

2.   Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 17.00.

3.   Oświadczenia Przewodniczącej

Przewodnicząca wydała oświadczenie, stwierdzając, że minęło już pięćset dni od rozpoczęcia rosyjskiej inwazji na Ukrainę, i podkreśliła stałe poparcie Parlamentu dla Ukrainy i jej narodu oraz solidarność z tym krajem.

Przewodnicząca przypomniała również o nielegalnym przetrzymywaniu w Rosji od 100 dni dziennikarza Wall Street Journal Evana Gerszkowicza i ponowiła apel o jego natychmiastowe uwolnienie. Przypomniała też, że minęło trzysta tygodni od zabójstwa maltańskiej dziennikarki Daphne Caruany Galizii, i potwierdziła, że Parlament dąży do tego, by została wymierzona sprawiedliwość.

Przewodnicząca podsumowała wystąpienie, wyrażając solidarność Parlamentu ze społecznością LGBTIQ po brutalnych zamieszkach, do których doszło podczas marszu równości w ubiegłą sobotę w Tbilisi w Gruzji.

4.   Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.

5.   Skład Parlamentu

Álvaro Amaro zrezygnował z mandatu posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 7 lipca 2023 r.

Peter van Dalen zrezygnował z mandatu posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 4 września 2023 r.

Komisja JURI uważa, że rezygnacje te są zgodne z Aktem z dnia 20 września 1976 r. dotyczącym wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich.

Zgodnie z art. 4 Regulaminu Parlament stwierdza wakat ze skutkiem, odpowiednio, od dnia 7 lipca 2023 r. i 4 września 2023 r. i informuje o tym zainteresowane państwa członkowskie.

Właściwe organy niemieckie powiadomiły o wyborze Thomasa Rudnera w miejsce Ismaila Ertuga na posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 3 lipca 2023 r.

Właściwe organy portugalskie powiadomiły o wyborze Carlosa Coelho w miejsce Álvaro Amaro na posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 7 lipca 2023 r.

Parlament przyjął do wiadomości ten wybór.

Zgodnie z art. 3 ust. 2 Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Thomas Rudner i Carlos Coelho biorą udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem uprzedniego przedstawienia pisemnego oświadczenia, stwierdzającego, że nie sprawują żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posła do Parlamentu Europejskiego.

6.   Weryfikacja mandatów

Na podstawie jednomyślnego wniosku komisji JURI przedstawionego na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2023 r. Parlament zweryfikował mandat Nikosa Papandreu zgodnie z art. 3 ust. 4 Regulaminu i potwierdził, że mandat tego posła obowiązuje od dnia 3 maja 2023 r.

7.   Wniosek o uchylenie immunitetu

Właściwe władze greckie przekazały Przewodniczącej wniosek o uchylenie immunitetu Georgiosa Kyrtsosa w ramach dochodzenia prowadzonego w Grecji.

Zgodnie z art. 9 ust. 1 Regulaminu wniosek ten został przekazany właściwej komisji, tj. komisji JURI.

8.   Skład komisji i delegacji

Grupy S&D i The Left poinformowały Przewodniczącą o następujących decyzjach dotyczących zmiany składu komisji i delegacji:

—	komisja AFET: Alessandra Moretti zamiast Giuliana Pisapi

—	komisja TRAN: Thomas Rudner

—	Delegacja do Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia UE–Ukraina: Anja Hazekamp przestała być członkinią

—	Delegacja do spraw Stosunków z Chińską Republiką Ludową: Thomas Rudner

—	Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Daniela Rondinelli

—	Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Anja Hazekamp przestała być członkinią Decyzje te wchodzą w życie z dniem dzisiejszym.

9.   Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu)

Komisje przedmiotowo właściwe podjęły decyzję o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 71 Regulaminu na podstawie następujących sprawozdań:

—	komisja LIBE, FEMM — Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet i przemocy domowej (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD)) — Sprawozdawczynie: Evin Incir, Frances Fitzgerald (A9-0234/2023);

—	komisja ECON — Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 260/2012 i (UE) 2021/1230 w odniesieniu do poleceń przelewu natychmiastowego w euro (COM(2022)0546 — C9-0362/2022 — 2022/0341(COD)) — Sprawozdawca: Michiel Hoogeveen (A9-0230/2023);

—

komisja LIBE — Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie definicji przestępstw związanych z naruszeniem unijnych środków ograniczających oraz kar za takie przestępstwa (COM(2022)0684 — C9-0401/2022 — 2022/0398(COD)) — Sprawozdawczyni: Sophia in 't Veld (A9-0235/2023); Wniosek o przeprowadzenie głosowania nad tymi decyzjami może zostać przedstawiony zgodnie z art. 71 ust. 2 Regulaminu jutro, tj. dnia 11 lipca 2023 r., przed północą.

Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynie żaden wniosek o głosowanie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji.

10.   Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu)

Od czasu zawieszenia sesji w dniu 15 czerwca 2023 r. Przewodnicząca Parlamentu złożyła wraz z przewodniczącym Rady podpis pod następującym aktem przyjętym zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

—	Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Narkotyków (EUDA) i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1920/2006 (00016/2023/LEX — C9-0212/2023 — 2022/0009(COD)).

Dnia 12 lipca 2023 r. przewodnicząca Parlamentu złoży wraz z przewodniczącym Rady podpis pod następującymi aktami przyjętymi zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

—	Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zharmonizowanych przepisów dotyczących wskazywania wyznaczonych zakładów i ustanawiania przedstawicieli prawnych w celu gromadzenia dowodów elektronicznych w postępowaniach karnych (00003/2023/LEX — C9-0243/2023 — 2018/0107(COD));

—

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskich nakazów wydania i europejskich nakazów zabezpieczenia dowodów elektronicznych w postępowaniu karnym oraz w postępowaniu karnym wykonawczym w związku z wykonaniem kar pozbawienia wolności (00004/2023/LEX — C9-0244/2023 — 2018/0108(COD));

—	Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie baterii i zużytych baterii, zmieniające dyrektywę 2008/98/WE i rozporządzenie (UE) 2019/1020 oraz uchylające dyrektywę 2006/66/WE (00002/2023/LEX — C9-0224/2023 — 2020/0353(COD));

—	Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Republice Macedonii Północnej (00023/2023/LEX — C9-0245/2023 — 2023/0034(COD)).

11.   Sprostowanie (art. 241 Regulaminu)

Komisja przedmiotowo właściwa przedstawiła następujące sprostowanie do dokumentu przyjętego przez Parlament:

—

komisja AGRI — Sprostowanie P9_TA(2021)0458(COR01) do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2117 z dnia 2 grudnia 2021 r. zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych, (UE) nr 1151/2012 w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych, (UE) nr 251/2014 w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych aromatyzowanych produktów sektora wina i (UE) nr 228/2013 ustanawiające szczególne środki w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów najbardziej oddalonych w Unii Europejskiej (Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 262) — (stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu dnia 23 listopada 2021 r. w celu przyjęcia wspomnianego wyżej rozporządzenia P9_TA(2021)0458 (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)).

To sprostowanie uważa się za zatwierdzone, chyba że w ciągu dwudziestu czterech godzin zostanie złożony wniosek o poddanie go pod głosowanie zgodnie z art. 241 ust. 4 Regulaminu.

12.   Wnioski dotyczące aktów Unii

Przewodnicząca poinformowała, że zezwoliła na rozpatrzenie następujących wniosków dotyczących aktów Unii zgodnie z art. 47 ust. 2 Regulaminu:

—

Wniosek dotyczący aktu Unii, który przestawili Ivan Vilibor Sinčić, Christine Anderson, Francesca Donato, Stasys Jakeliūnas, Mislav Kolakušić i Cristian Terheș, w sprawie utworzenia niezależnego organu w celu zbadania skutków ubocznych szczepionek przeciwko COVID-19 (B9-0261/2023) komisja przedmiotowo właściwa: ENVI;

—

Wniosek dotyczący aktu Unii, który przestawili Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión i Ryszard Antoni Legutko, w sprawie konieczności zmiany unijnych przepisów, aby zaradzić trudnej sytuacji, w jakiej znajdują się gospodarstwa hodowlane w związku z gruźlicą bydła (B9-0299/2023) komisja przedmiotowo właściwa: AGRI komisja opiniodawcza: ENVI.

13.   Porządek obrad

Zgodnie z art. 157 ust. 3 Regulaminu udostępniono posłom końcowy projekt porządku obrad na posiedzeniach plenarnych w lipcu 2023 r. (PE 751.220/PDOJ).

Głos zabrał François Alfonsi.

Poprawki do ostatecznego projektu porządku obrad zgodnie z art. 158 ust. 1 Regulaminu

Środa

Wniosek grupy ID o włączenie jako siódmego punktu popołudniowego porządku obrad oświadczenia Komisji pt. „Nieustanne represje wobec opozycji demokratycznej w Niemczech, w szczególności uwagi przewodniczącego Federalnego Urzędu Ochrony Konstytucji” (bez składania projektów rezolucji). W rezultacie posiedzenie zostanie przedłużone do godz. 23.00.

Głos zabrała Christine Anderson w imieniu grupy ID, która uzasadniła wniosek.

W GI (przy 32 głosach za, 306 głosach przeciw, 13 wstrzymujących się) Parlament odrzucił wniosek.

Niniejszym ustalono porządek obrad.

(Posiedzenie zostało na chwilę zawieszone.)

PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY

Wiceprzewodnicząca

14.   Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 17.14.

15.   Dyrektywa w sprawie emisji przemysłowych ***I — Portal Emisji Przemysłowych ***I — Rozmieszczanie infrastruktury paliw alternatywnych ***I — Zrównoważone paliwa w transporcie morskim (inicjatywa FuelEU Maritime) ***I — Efektywność energetyczna (przekształcenie) ***I(wspólna dyskusja — Gotowi na 55 i emisje przemysłowe)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) i dyrektywę Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie składowania odpadów [COM(2022)0156 — C9-0144/2022 — 2022/0104(COD)] — Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Radan Kanev (A9-0216/2023)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przekazywania danych środowiskowych z instalacji przemysłowych i ustanowienia Europejskiego Portalu Emisji Przemysłowych [COM(2022)0157 — C9-0145/2022 — 2022/0105(COD)] — Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Radan Kanev (A9-0211/2023)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rozwoju infrastruktury paliw alternatywnych i uchylającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/94/UE [COM(2021)0559 — C9-0331/2021 — 2021/0223(COD)] — Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Petar Vitanov (A9-0234/2022)

Pierwsza debata odbyła się 17 października 2022 r. (pkt 14, protokół z dnia 17.10.2022 r.).

Pierwsze głosowanie odbyło się w dniu 19 października 2022 r., po czym sprawa została odesłana do komisji właściwej w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych, zgodnie z art. 59 ust. 4 Regulaminu (pkt 7.5, protokół z dnia 19.10.2022 r.).

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania paliw odnawialnych i niskoemisyjnych w transporcie morskim oraz zmieniającego dyrektywę 2009/16/WE [COM(2021)0562 — C9-0333/2021 — 2021/0210(COD)] — Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Jörgen Warborn (A9-0233/2022)

Pierwsza debata odbyła się 17 października 2022 r. (pkt 14, protokół z dnia 17.10.2022 r.)

Pierwsze głosowanie odbyło się w dniu 19 października 2022 r., po czym sprawa została odesłana do komisji właściwej w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych, zgodnie z art. 59 ust. 4 Regulaminu (pkt 7.4, protokół z dnia 19.10.2022 r.).

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie efektywności energetycznej (wersja przekształcona) [COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)] — Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)

Pierwsza debata odbyła się 12 września 2022 r. (pkt 17, protokół z dnia 12.9.2022 r.)

Pierwsze głosowanie odbyło się w dniu 14 września 2022 r., po czym sprawa została odesłana do komisji właściwej w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych, zgodnie z art. 59 ust. 4 Regulaminu (pkt 5.1, protokół z dnia 14.9.2022 r.).

Radan Kanev, Petar Vitanov, Jörgen Warborn i Niels Fuglsang przedstawili swoje sprawozdania.

Głos zabrali: Tiemo Wölken (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Rasmus Andresen (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE) i Benoît Lutgen (sprawozdawca komisji opiniodawczej AGRI).

Głos zabrała Adina-Ioana Vălean (członkini Komisji).

Głos zabrali: Alexandr Vondra (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Bas Eickhout (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Michael Bloss (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE), Tom Berendsen (sprawozdawca komisji opiniodawczej TRAN), Niklas Nienaß (sprawozdawca komisji opiniodawczej REGI), Alice Kuhnke (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej FEMM), Sara Skyttedal (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ITRE), Jens Gieseke w imieniu grupy PPE, Mohammed Chahim w imieniu grupy S&D, Michal Wiezik w imieniu grupy Renew, Jutta Paulus w imieniu grupy Verts/ALE, Carlo Fidanza w imieniu grupy ECR, Marie Dauchy w imieniu grupy ID, Marisa Matias w imieniu grupy The Left, Pernille Weiss, Vera Tax, Anna Deparnay-Grunenberg, Grzegorz Tobiszowski, Anders Vistisen, Elena Kountoura, Miroslav Radačovský, Peter Liese, Alex Agius Saliba, który odpowiedział ponadto na pytanie zasygnalizowane podniesieniem niebieskiej kartki przez Bogdan Rzońca, Elsi Katainen, Johan Nissinen, Danilo Oscar Lancini, Sandra Pereira, Christian Ehler, Thomas Rudner, Nicola Danti, Jadwiga Wiśniewska, João Pimenta Lopes, Jerzy Buzek, Nicolás González Casares, Iskra Mihaylova, Herbert Dorfmann, Paolo De Castro, Jérémy Decerle i Maria Spyraki.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Cristian-Silviu Bușoi, Isabel García Muñoz, Clare Daly, Ljudmila Novak, Mick Wallace i Henna Virkkunen.

Głos zabrała Adina-Ioana Vălean.

Głos zabrali Radan Kanev i Petar Vitanov.

PRZEWODNICTWO: Othmar KARAS

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali Jörgen Warborn i Niels Fuglsang.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.10, protokół z dnia 11.7.2023 r., pkt 8.11, protokół z dnia 11.7.2023 r., pkt 8.12, protokół z dnia 11.7.2023 r., pkt 8.13, protokół z dnia 11.7.2023 r. i pkt 8.14, protokół z dnia 11.7.2023 r.

16.   Ochrona dziennikarzy i obrońców praw człowieka przed ewidentnie bezpodstawnymi lub stanowiącymi nadużycie postępowaniami sądowymi ***I(debata)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony osób, które angażują się w debatę publiczną, przed ewidentnie bezpodstawnymi lub stanowiącymi nadużycie postępowaniami sądowymi („strategiczne powództwa zmierzające do stłumienia debaty publicznej”) [COM(2022)0177 — C9-0161/2022 — 2022/0117(COD)] — Komisja Prawna. Sprawozdawca: Tiemo Wölken (A9-0223/2023)

Tiemo Wölken przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Ramona Strugariu (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej LIBE).

Głos zabrała Věra Jourová (wiceprzewodnicząca Komisji).

Głos zabrali: Magdalena Adamowicz w imieniu grupy PPE, Ibán García Del Blanco w imieniu grupy S&D, Ilana Cicurel w imieniu grupy Renew, Diana Riba i Giner w imieniu grupy Verts/ALE, Cristian Terheș w imieniu grupy ECR, Gilles Lebreton w imieniu grupy ID, Manon Aubry w imieniu grupy The Left, Sabrina Pignedoli niezrzeszona, David Casa, Sylvie Guillaume, Irena Joveva, Saskia Bricmont, Ernő Schaller-Baross, Isabel Wiseler-Lima, Łukasz Kohut, Hannah Neumann, Tatjana Ždanoka, Antonius Manders, Katarina Barley, Marc Tarabella.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly, Cyrus Engerer i Mick Wallace.

Głos zabrali Věra Jourová i Tiemo Wölken.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.18, protokół z dnia 11.7.2023 r.

17.   Europejska inicjatywa obywatelska „Za kosmetykami bez okrucieństwa wobec zwierząt i Europą bez testów na zwierzętach”(debata)

Europejska inicjatywa obywatelska „Za kosmetykami bez okrucieństwa wobec zwierząt i Europą bez testów na zwierzętach” (2023/2679(RSP) (art. 222 ust. 8 Regulaminu)

Maria Spyraki, w imieniu komisji ENVI, Mazaly Aguilar, w imieniu komisji AGRI, i Ana Miranda, w imieniu komisji PETI, przedstawiły europejską inicjatywę obywatelską.

PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrała Věra Jourová (wiceprzewodnicząca Komisji).

Głos zabrali: Marlene Mortler w imieniu grupy PPE, Niels Fuglsang w imieniu grupy S&D, Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy Renew, Tilly Metz w imieniu grupy Verts/ALE, Elżbieta Kruk w imieniu grupy ECR, Annika Bruna w imieniu grupy ID, Sunčana Glavak i Beatrice Covassi.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Stanislav Polčák, Caroline Roose, Mick Wallace i Clare Daly.

Głos zabrała Věra Jourová.

Debata została zamknięta.

18.   Środki zarządzania, ochrony i kontroli obowiązujące na obszarze objętym Porozumieniem w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) ***I(debata)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki zarządzania, ochrony i kontroli obowiązujące na obszarze objętym Porozumieniem w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) [COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD)] — Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: João Pimenta Lopes (A9-0192/2023)

João Pimenta Lopes przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Věra Jourová (wiceprzewodnicząca Komisji).

Głos zabrali: Cláudia Monteiro de Aguiar w imieniu grupy PPE, Isabel Carvalhais w imieniu grupy S&D, Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy Renew, France Jamet w imieniu grupy ID i Gabriel Mato.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrał Mick Wallace.

Głos zabrali Věra Jourová i João Pimenta Lopes.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.16, protokół z dnia 11.7.2023 r.

19.   Ochrona pracowników przed ekstremalnymi upałami i innymi ekstremalnymi zjawiskami pogodowymi związanymi z kryzysem klimatycznym (debata)

Oświadczenie Komisji: Ochrona pracowników przed ekstremalnymi upałami i innymi ekstremalnymi zjawiskami pogodowymi związanymi z kryzysem klimatycznym (2023/2788(RSP))

Nicolas Schmit (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Helmut Geuking w imieniu grupy PPE, Elisabetta Gualmini w imieniu grupy S&D, Marie-Pierre Vedrenne w imieniu grupy Renew, Rosa D'Amato w imieniu grupy Verts/ALE, Mathilde Androuët w imieniu grupy ID, Eugenia Rodríguez Palop w imieniu grupy The Left, i Lefteris Nikolaou-Alavanos niezrzeszony.

Głos zabrał Nicolas Schmit.

Debata została zamknięta.

20.   Wdrażanie klauzul pomostowych w traktatach UE (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie wdrażania klauzul pomostowych w traktatach UE [2022/2142(INI)] — Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Giuliano Pisapia (A9-0208/2023)

Giuliano Pisapia dokonał prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrał Juan Fernando López Aguilar.

Głos zabrał Nicolas Schmit (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 8.20, protokół z dnia 11.7.2023 r.

21.   Unia bankowa — sprawozdanie za 2022 r. (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie unii bankowej — sprawozdanie za rok 2022 [2022/2061(INI)] — Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawczyni: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0177/2023)

Kira Marie Peter-Hansen dokonała prezentacji.

PRZEWODNICTWO: Nicola BEER

Wiceprzewodnicząca

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrał Billy Kelleher.

Głos zabrała Mairead McGuinness (członkini Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 21, protokół z dnia 11.7.2023 r.

22.   Wspieranie i dostosowywanie szkoleń zawodowych jako narzędzia sukcesu pracowników i podstawowego elementu gospodarki UE w nowym przemyśle 4.0 (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie wspierania i dostosowywania szkoleń zawodowych jako narzędzia sukcesu pracowników i podstawowego elementu gospodarki UE w nowym przemyśle 4.0 [2022/2207(INI)] — Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawczyni: Anna Zalewska (A9-0232/2023)

Anna Zalewska dokonała prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Stanislav Polčák, Ilana Cicurel i Sandra Pereira.

Głos zabrał Nicolas Schmit (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 8.22, protokół z dnia 11.7.2023 r.

23.   Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Na podstawie art. 172 Regulaminu następujący posłowie w wystąpieniach jednominutowych zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:

Michaela Šojdrová, Sara Cerdas, Izaskun Bilbao Barandica, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Marie Dauchy, João Pimenta Lopes, Tatjana Ždanoka, Stanislav Polčák, Delara Burkhardt, Billy Kelleher, Grace O'Sullivan, Johan Nissinen, Gianantonio Da Re, Sandra Pereira, René Repasi, Katalin Cseh, Hannah Neumann, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Manon Aubry, Victor Negrescu, Nicolae Ștefănuță, Carmen Avram, Cristian Terheș i Lara Wolters.

24.   Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 751.220/OJ).

25.   Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

Zgodnie z art. 202 ust. 3 Regulaminu protokół niniejszego posiedzenia zostanie przedłożony Parlamentowi do zatwierdzenia na początku popołudniowej części następnego posiedzenia.

26.   Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 22.33.