This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026TN0050
Case T-50/26: Action brought on 23 January 2026 – QI v Commission
Sprawa T-50/26: Skarga wniesiona w dniu 23 stycznia 2026 r. – QI/Komisja
Sprawa T-50/26: Skarga wniesiona w dniu 23 stycznia 2026 r. – QI/Komisja
Dz.U. C, C/2026/1360, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1360/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/1360 |
16.3.2026 |
Skarga wniesiona w dniu 23 stycznia 2026 r. – QI/Komisja
(Sprawa T-50/26)
(C/2026/1360)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: QI (przedstawiciel: N. Flandin, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
|
— |
uznanie skargi o stwierdzenie nieważności za dopuszczalną i zasadną; |
|
— |
stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny za 2019 r.; |
|
— |
stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 14 października 2025 r. oddalającej zażalenie złożone przez skarżącą w dniu 13 marca 2025 r. na podstawie art. 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej (zwanego dalej „regulaminem pracowniczym”) przeciwko sprawozdaniu z oceny za 2019 r.; |
|
— |
zasądzenie odszkodowania w kwocie szacowanej ex aequo et bono na 29 000 EUR; |
|
— |
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi siedem zarzutów.
|
1. |
Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia art. 3 ust. 2 i art. 4 ust. 3 decyzji Komisji C(2013)8985 z dnia 16 grudnia 2013 r. ze zmianami w sprawie ogólnych przepisów wykonawczych do art. 43 regulaminu pracowniczego oraz błędu w identyfikacji zatwierdzającego i oceniającego w postępowaniu odwoławczym w przypadku niezadowalającego sprawozdania. |
|
2. |
Zarzut drugi dotyczący niezastosowania się do wyroku Sądu w sprawie T-122/21 i w konsekwencji naruszenia art. 266 TFUE. |
|
3. |
Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasady dobrej administracji oraz naruszenia art. 3 i art. 5 ust. 2 decyzji Komisji w przedmiocie nienależytego wykonywania obowiązków pracowniczych, a także niewprowadzenia planu towarzyszącego. |
|
4. |
Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady dobrej administracji ze względu na brak skierowania sprawy do komitetu do spraw sprawozdań. |
|
5. |
Zarzut piąty dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia. |
|
6. |
Zarzut szósty dotyczący braku bezstronności spornego sprawozdania, konfliktu interesów i nadużycia władzy. |
|
7. |
Zarzut siódmy dotyczący oczywistych błędów w ocenie w spornym sprawozdaniu. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1360/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)