Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62026CN0066

Sprawa C-66/26 P: Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 26 listopada 2025 r. w sprawie T-607/24, SBK Art/Rada, wniesione w dniu 5 lutego 2026 r. przez SBK Art OOO

Dz.U. C, C/2026/2363, 4.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2363/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2363/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2026/2363

4.5.2026

Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba) wydanego w dniu 26 listopada 2025 r. w sprawie T-607/24, SBK Art/Rada, wniesione w dniu 5 lutego 2026 r. przez SBK Art OOO

(Sprawa C-66/26 P)

(C/2026/2363)

Język postępowania: angielski

Strony

Wnosząca odwołanie: SBK Art OOO (przedstawiciele: G. Lansky i P. Goeth, Rechtsanwälte)

Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej, Republika Chorwacji, Królestwo Niderlandów, Komisja Europejska

Żądania wnoszącej odwołanie

uchylenie zaskarżonego wyroku;

wydanie ostatecznego orzeczenia w sprawie i stwierdzenie nieważności:

decyzji Rady (WPZiB) 2024/2456 z dnia 12 września 2024 r. zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (1) oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/2455 z dnia 12 września 2024 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (2),

decyzji Rady (WPZiB) 2025/528 z dnia 14 marca 2025 r. zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (3) oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/527 z dnia 14 marca 2025 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (4),

w zakresie, w jakim wszystkie te akty dotyczą wnoszącej odwołanie i obciążenie Rady kosztami postępowania, w tym kosztami postępowania przed Sądem;

lub, tytułem żądania ewentualnego, przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania zgodnie z rozstrzygnięciem Trybunału co do kwestii prawnych i orzeczenie, że rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie odwołania wnosząca odwołanie podnosi następujące zarzuty.

Sąd naruszył prawo, orzekając w pkt 38–49 zaskarżonego wyroku, że kryterium powiązania przewidziane w art. 2 ust. 1 i zasadniczo w art. 1 ust. 1 decyzji Rady 2014/145/WPZiB (5), zmienionej decyzją Rady 2022/329 (WPZIB) z dnia 25 lutego 2022 r.  (6), a także w art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 (7), zmienionego rozporządzeniem Rady (UE) 2022/330 z dnia 25 lutego 2022 r.  (8) (zwane dalej „kryterium powiązania”), jest zgodne z zapisanymi w traktatach prawnymi zasadami przewidywalności i pewności prawa, a zatem nie należy go odrzucać na podstawie art. 277 TFUE.

Sąd naruszył prawo, orzekając w pkt 64–77 zaskarżonego wyroku, że Rada działała zgodnie z prawem, gdy nie skonsultowała się z wnoszącą odwołanie przed ponownym umieszczeniem jej w wykazie.

Sąd naruszył prawo, orzekając w pkt 78–147 zaskarżonego wyroku, że Rada nie popełniła błędu w ocenie, kiedy zakwalifikowała wnoszącą odwołanie jako związaną z Sberbankiem w rozumieniu kryterium powiązania.

Sąd naruszył prawo, orzekając w pkt 148–161 zaskarżonego wyroku, że Rada nie naruszyła praw podstawowych wnoszącej odwołanie. W szczególności Sąd błędnie orzekł, że przepisy będące podstawą środków ograniczających (w szczególności kryterium powiązania) stanowią „ustawę” w rozumieniu materialnym oraz że zastosowane środki ograniczające są proporcjonalne.


(1)  Dz.U. L, 2024/2456.

(2)  Dz.U. L, 2024/2455.

(3)  Dz.U. L, 2025/528.

(4)  Dz.U. L, 2025/527.

(5)   Dz.U. 2014, L 78, s. 16.

(6)   Dz.U. 2022, L 50, s. 1.

(7)   Dz.U. 2014, L 78, s. 6.

(8)   Dz.U. 2022, L 51, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2363/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)


Top