This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0868
Case T-868/25: Action brought on 18 December 2025 – PB v FRONTEX
Sprawa T-868/25: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. – PB/Frontex
Sprawa T-868/25: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. – PB/Frontex
Dz.U. C, C/2026/677, 9.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/677/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/677 |
9.2.2026 |
Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. – PB/Frontex
(Sprawa T-868/25)
(C/2026/677)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: PB (przedstawiciel: N. de Montigny, adwokatka)
Strona pozwana: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
|
— |
stwierdzenie nieważności decyzji o ustaleniu daty skuteczności zmiany zaszeregowania skarżącego na dzień 1 października 2023 r., o której dowiedział się po raz pierwszy dopiero za pośrednictwem rozliczenia wynagrodzenia za luty 2025 r. dostępnego w SYSPER w dniu 11 lutego 2025 r.; |
|
— |
w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności wyraźnej decyzji oddalającej zażalenie z dnia 8 września 2025 r.; |
|
— |
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnosi jeden zarzut dotyczący naruszenia prawa. Zarzut ten dzieli się na dwie części.
|
1. |
Część pierwsza dotyczy niezgodności z prawem decyzji zarządu Fronteksu nr 19/2016 z dnia 30 lipca 2016 r., naruszenia prawa oraz naruszenia art. 54, 55 i 56 warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej (zwanych dalej „WZIP”), w związku z decyzją zarządu Fronteksu nr 14/2019 z dnia 18 lipca 2019 r. w sprawie procedury zatrudniania i zatrudniania personelu tymczasowego na podstawie art. 2 lit. f) WZIP, a także w konsekwencji naruszenia zasady ciągłości kariery i zatrudnienia personelu tymczasowego. |
|
2. |
Część druga dotyczy niezgodności z prawem ograniczenia skutków zmiany zaszeregowania członka personelu tymczasowego na podstawie art. 2 lit. f) WZIP do dnia rozpoczęcia służby w agencji, przewidującej zmianę zaszeregowania, w zakresie, w jakim stanowi ono naruszenie zasady równego traktowania przy stosowaniu systemu zmiany zaszeregowania do pracowników objętych art. 2 lit. f) WZIP podczas mobilności między agencjami. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/677/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)