1)

Czy art. 10a dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/103/WE z dnia 16 września 2009 r. w sprawie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych i egzekwowania obowiązku ubezpieczania od takiej odpowiedzialności (1) należy interpretować w ten sposób, że obejmuje on: a) odsetki za zwłokę naliczone z tytułu niewypłacenia odszkodowania przez ubezpieczyciela przed wszczęciem postępowania upadłościowego [oraz] b) koszty postępowania sądowego, jako że zarówno odsetki za zwłokę jak i koszty postępowania sądowego zostały zasądzone na rzecz poszkodowanego w prawomocnym wyroku?

2)

Czy art. 268 lit. g) dyrektywy 2009/138/WE dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (2) należy interpretować w ten sposób, że obejmuje on: a) odsetki za zwłokę naliczone z tytułu niewypłacenia odszkodowania przez ubezpieczyciela przed wszczęciem postępowania upadłościowego [oraz] b) koszty postępowania sądowego, jako że zarówno odsetki za zwłokę jak i koszty postępowania sądowego zostały zasądzone na rzecz poszkodowanego w prawomocnym wyroku?