This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TA0403
Case T-403/24: Judgment of the General Court of 14 January 2026 – Anbouba v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restrictions on entry into the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Criterion of leading businessperson operating in Syria – Presumption of a link with the Syrian regime – Fall of the Bashar al-Assad regime – Error of assessment – Obligation to state reasons – Rights of the defence – Right to a fair trial – Right to effective judicial protection – Proportionality – Right to property – Right to private life – Damage to reputation)
Sprawa T-403/24: Wyrok Sądu z dnia 14 stycznia 2026 r. – Anbouba/Rada (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Wykazy osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych lub które podlegają ograniczeniom w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Pozostawienie nazwiska skarżącego w wykazach – Kryterium wiodącego przedsiębiorcy działającego w Syrii – Domniemanie powiązania z reżimem syryjskim – Upadek reżimu Baszara al-Assada – Błąd w ocenie – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Prawo do rzetelnego procesu – Prawo do skutecznej ochrony prawnej – Proporcjonalność – Prawo własności – Prawo do życia prywatnego – Naruszenie reputacji)
Sprawa T-403/24: Wyrok Sądu z dnia 14 stycznia 2026 r. – Anbouba/Rada (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Wykazy osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych lub które podlegają ograniczeniom w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Pozostawienie nazwiska skarżącego w wykazach – Kryterium wiodącego przedsiębiorcy działającego w Syrii – Domniemanie powiązania z reżimem syryjskim – Upadek reżimu Baszara al-Assada – Błąd w ocenie – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Prawo do rzetelnego procesu – Prawo do skutecznej ochrony prawnej – Proporcjonalność – Prawo własności – Prawo do życia prywatnego – Naruszenie reputacji)
Dz.U. C, C/2026/1205, 9.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1205/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/1205 |
9.3.2026 |
Wyrok Sądu z dnia 14 stycznia 2026 r. – Anbouba/Rada
(Sprawa T-403/24) (1)
(Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Syrii - Zamrożenie środków finansowych - Ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Wykazy osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych lub które podlegają ograniczeniom w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Pozostawienie nazwiska skarżącego w wykazach - Kryterium „wiodącego przedsiębiorcy działającego w Syrii” - Domniemanie powiązania z reżimem syryjskim - Upadek reżimu Baszara al-Assada - Błąd w ocenie - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do obrony - Prawo do rzetelnego procesu - Prawo do skutecznej ochrony prawnej - Proporcjonalność - Prawo własności - Prawo do życia prywatnego - Naruszenie reputacji)
(C/2026/1205)
Język postępowania: bułgarski
Strony
Strona skarżąca: Issam Anbouba (Bejrut, Liban) (przedstawiciele: S. Koev i S. Klukovska, adwokaci)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: E. Kübler, M. Di Gaetano i I. Gurov, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2024/1510 z dnia 27 maja 2024 r. zmieniającej decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L, 2024/1510) i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/1517 z dnia 27 maja 2024 r. dotyczącego wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L, 2024/1517) w zakresie, w jakim akty te go dotyczą.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Issam Anbouba zostaje obciążony kosztami postępowania. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1205/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)