This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0171
Joined Cases C-171/24 P to C-177/24 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 19 March 2026 – EVH GmbH, Stadtwerke Leipzig GmbH, TEAG Thüringer Energie AG, Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, EnergieVerbund Dresden GmbH, GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG v European Commission (Appeal – Competition – Regulation (EC) No 139/2004 – Concentration of undertakings – German electricity and gas markets – Acquisition by E.ON SE of RWE AG’s distribution and trade assets – Decision declaring the concentration compatible with the internal market and the functioning of the Agreement on the European Economic Area of 2 May 1992)
Sprawy połączone od C-171/24 P do C-177/24 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 marca 2026 r. – EVH GmbH, Stadtwerke Leipzig GmbH, TEAG Thüringer Energie AG, Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, EnergieVerbund Dresden GmbH, GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG / Komisja Europejska (Odwołanie – Konkurencja – Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 – Koncentracja przedsiębiorstw – Niemieckie rynki energii elektrycznej i gazu – Nabycie przez E.ON SE aktywów spółki RWE AG związanych z dystrybucją i działalnością handlową – Decyzja uznająca koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym i funkcjonowaniem Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym z dnia 2 maja 1992 r.)
Sprawy połączone od C-171/24 P do C-177/24 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 marca 2026 r. – EVH GmbH, Stadtwerke Leipzig GmbH, TEAG Thüringer Energie AG, Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, EnergieVerbund Dresden GmbH, GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG / Komisja Europejska (Odwołanie – Konkurencja – Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 – Koncentracja przedsiębiorstw – Niemieckie rynki energii elektrycznej i gazu – Nabycie przez E.ON SE aktywów spółki RWE AG związanych z dystrybucją i działalnością handlową – Decyzja uznająca koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym i funkcjonowaniem Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym z dnia 2 maja 1992 r.)
Dz.U. C, C/2026/2853, 8.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2853/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/2853 |
8.6.2026 |
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 marca 2026 r. – EVH GmbH, Stadtwerke Leipzig GmbH, TEAG Thüringer Energie AG, Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, EnergieVerbund Dresden GmbH, GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG / Komisja Europejska
(Sprawy połączone od C-171/24 P do C-177/24 P) (1)
(Odwołanie - Konkurencja - Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 - Koncentracja przedsiębiorstw - Niemieckie rynki energii elektrycznej i gazu - Nabycie przez E.ON SE aktywów spółki RWE AG związanych z dystrybucją i działalnością handlową - Decyzja uznająca koncentrację za zgodną z rynkiem wewnętrznym i funkcjonowaniem Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym z dnia 2 maja 1992 r.)
(C/2026/2853)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strony wnoszące odwołania: EVH GmbH (C-171/24 P), Stadtwerke Leipzig GmbH (C-172/24 P), TEAG Thüringer Energie AG (C-173/24 P), Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH (C-174/24 P), eins energie in sachsen GmbH & Co. KG (C-175/24 P), EnergieVerbund Dresden GmbH (C-176/24 P), GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG (C-177/24 P) (przedstawiciele: T. Heymann i I. Zenke, Rechtsanwälte)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Meeßen i J. Szczodrowski, pełnomocnicy, których wspierał T. Funke, Rechtsanwalt), E.ON SE (przedstawiciele: C. Barth, C. Grave, D.-J. dos Santos Goncalves i A. Fuchs, Rechtsanwälte), RWE AG (przedstawiciele: U. Scholz, J. Siegmund oraz M. von Armansperg, Rechtsanwälte)
Sentencja
|
1) |
Odwołania zostają oddalone. |
|
2) |
EVH GmbH pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-171/24 P. |
|
3) |
Stadtwerke Leipzig GmbH pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-172/24 P. |
|
4) |
TEAG Thüringer Energie AG pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-173/24 P. |
|
5) |
eins energie in sachsen GmbH & Co. KG pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-174/24 P. |
|
6) |
Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-175/24 P. |
|
7) |
EnergieVerbund Dresden GmbH pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-176/24 P. |
|
8) |
Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, E.ON SE i RWE AG w sprawie C-177/24 P. |
(1) Dz.U. C, C/2024/2742.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2853/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)