This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0097
Case C-97/24, Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth and Others: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 August 2025 (request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland)) – S.A., R.J. v Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, and Attorney General (Reference for a preliminary ruling – Liability of a Member State in the event of infringement of EU law – Sufficiently serious infringement – Asylum policy – Directive 2013/33/EU – Standards for the reception of applicants for international protection – Significant influx of applicants for temporary or international protection – No access to material reception conditions – Basic needs – Temporary exhaustion of housing capacity)
Sprawa C-97/24, The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth i in.: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) – S.A., R.J./ The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, Attorney General (Odesłanie prejudycjalne – Odpowiedzialność państwa członkowskiego w przypadku naruszenia prawa Unii – Wystarczająco istotne naruszenie – Polityka azylowa – Dyrektywa 2013/33/UE – Normy dotyczące przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową – Znaczny napływ wnioskodawców ubiegających się o ochronę tymczasową lub międzynarodową – Brak dostępu do świadczeń materialnych w ramach przyjmowania – Podstawowe potrzeby – Tymczasowe wyczerpanie zasobów mieszkaniowych)
Sprawa C-97/24, The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth i in.: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) – S.A., R.J./ The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, Attorney General (Odesłanie prejudycjalne – Odpowiedzialność państwa członkowskiego w przypadku naruszenia prawa Unii – Wystarczająco istotne naruszenie – Polityka azylowa – Dyrektywa 2013/33/UE – Normy dotyczące przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową – Znaczny napływ wnioskodawców ubiegających się o ochronę tymczasową lub międzynarodową – Brak dostępu do świadczeń materialnych w ramach przyjmowania – Podstawowe potrzeby – Tymczasowe wyczerpanie zasobów mieszkaniowych)
Dz.U. C, C/2025/5187, 6.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5187/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2025/5187 |
6.10.2025 |
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) – S.A., R.J./ The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, Attorney General
(Sprawa C-97/24 (1) , The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth i in.)
(Odesłanie prejudycjalne - Odpowiedzialność państwa członkowskiego w przypadku naruszenia prawa Unii - Wystarczająco istotne naruszenie - Polityka azylowa - Dyrektywa 2013/33/UE - Normy dotyczące przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową - Znaczny napływ wnioskodawców ubiegających się o ochronę tymczasową lub międzynarodową - Brak dostępu do świadczeń materialnych w ramach przyjmowania - Podstawowe potrzeby - Tymczasowe wyczerpanie zasobów mieszkaniowych)
(C/2025/5187)
Język postępowania: angielski
Sąd odsyłający
High Court (Irlandia)
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: S.A., R.J.
Druga strona postępowania: The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland, Attorney General
Przy udziale: United Nations High Commissioner for Refugees
Sentencja
Prawo Unii należy interpretować w ten sposób, że państwo członkowskie, które przez kilka tygodni nie zapewniło wnioskodawcy ubiegającemu się o ochronę międzynarodową dostępu do świadczeń materialnych w ramach przyjmowania, przewidzianych w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/33/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia norm dotyczących przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową, nie może uchylić się od odpowiedzialności wynikającej z prawa Unii, powołując się na tymczasowe wyczerpanie zasobów mieszkaniowych dostępnych zwykle na jego terytorium dla wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową ze względu na napływ obywateli państw trzecich ubiegających się o ochronę tymczasową lub międzynarodową, który to napływ, z uwagi na swój znaczny i nagły charakter, był nieprzewidywalny i niemożliwy do opanowania.
(1) Dz.U. C, C/2024/3309.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5187/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)