EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0676
Case T-676/22: Action brought on 9 November 2022 — Giuffrida v European Public Prosecutor’s Office
Sprawa T-676/22: Skarga wniesiona w dniu 9 listopada 2022 r. – Giuffrida/Prokuratura Europejska
Sprawa T-676/22: Skarga wniesiona w dniu 9 listopada 2022 r. – Giuffrida/Prokuratura Europejska
Dz.U. C 7 z 9.1.2023, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 7/43 |
Skarga wniesiona w dniu 9 listopada 2022 r. – Giuffrida/Prokuratura Europejska
(Sprawa T-676/22)
(2023/C 7/53)
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Carmela Giuffrida (Katania, Włochy) (przedstawiciel: S. Petillo, avvocato)
Strona pozwana: Prokuratura Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
— |
Stwierdzenie nieważności decyzji wydanej w dniu 14 września 2022 r. nr 038/2022, a przekazanej drogą elektroniczną w dniu 16 września 2022 r., na mocy której EPPO (European Public Prosecutor’s Office) bezzasadnie odmówiło powołania Carmeli Giuffridy na stanowisko delegowanego prokuratora europejskiego do delegatury w Bari, wskazanej na podstawie art. 17 ust. 2 rozporządzenia EPPO (1) |
— |
Zasądzenie odszkodowania na rzecz C. Giuffridy, za szkody wynikające zarówno z opóźnienia w zakończeniu postępowania, jak i z bezprawnej odmowy powołania jej na stanowisko, co spowodowało szkodę wizerunkową, na kwotę w wysokości 445,94 EUR za szkodę majątkową, i na kwotę w wysokości 50 000 EUR za moralną szkodę wizerunkową, na łączną kwotę w wysokości 50 445,94 EUR. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
1. |
Zarzut pierwszy dotyczący braku uzasadnienia. Uzasadnienie wewnętrznie sprzeczne.
|
2. |
Zarzut drugi dotyczący nierówności traktowania.
|
3. |
Zarzut trzeci dotyczący nadużycia władzy.
|
4. |
Zarzut czwarty dotyczący roszczenia z tytułu szkody majątkowej i wizerunkowej.
|
(1) Rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej („EPPO”) (Dz.U. 2017, L 283, s. 1).