This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0192
Case T-192/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — RZ v EESC and Committee of the Regions (Civil service — Officials — [confidential] — Action for annulment and damages — No act adversely affecting an official)
Sprawa T-192/17: Postanowienie Sądu z dnia 20 września 2018 r. – RZ / EKES i Komitet Reginów ([Służba publiczna — Urzędnicy — [poufne] — Skarga o stwierdzenie nieważności i odszkodowanie — Brak niekorzystnego aktu — Niedopuszczalność])
Sprawa T-192/17: Postanowienie Sądu z dnia 20 września 2018 r. – RZ / EKES i Komitet Reginów ([Służba publiczna — Urzędnicy — [poufne] — Skarga o stwierdzenie nieważności i odszkodowanie — Brak niekorzystnego aktu — Niedopuszczalność])
Dz.U. C 427 z 26.11.2018, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 427/66 |
Postanowienie Sądu z dnia 20 września 2018 r. – RZ / EKES i Komitet Reginów
(Sprawa T-192/17) (1)
([Służba publiczna - Urzędnicy - [poufne] (2) - Skarga o stwierdzenie nieważności i odszkodowanie - Brak niekorzystnego aktu - Niedopuszczalność])
(2018/C 427/88)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: RZ (przedstawiciel: adwokat M.A. Lucas)
Strona pozwana: Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (przedstawiciele: M. Pascua Mateo, K. Gambino i L. Camarena Januzec, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów M. Troncosa Ferrera i F.M. Hislaire), Komitet Reginów (przedstawiciele: S. Bachotet, M. Antonini i M. Esparrago Arzadun, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
Przedmiot
Złożony na podstawie art. 270 TFUE wniosek zmierzający w istocie, po pierwsze, do stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 11 maja 2016 r., w której sekretarz generalny Komitetu Reginów [poufne], wspólną służbę między Komitetem Reginów i Europejskim Komitetem Ekonomiczno–Społecznym (EKES), [poufne], a po drugie, do uzyskania naprawienia szkód, które skarżący poniósł z powodu tych decyzji.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
RZ zostaje obciążony kosztami postępowania. |
(2) Poufne utajnione dane.