This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0049
Case T-49/17: Judgment of the General Court of 7 May 2019 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Financial corrections — Meaning of ‘producer’ — Investments made outside the premises of a producer organisation — Checks carried out before the approval of an operational programme — Check carried out in the authorisation of expenditure — Single financial correction — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons)
Sprawa T-49/17: Wyrok Sądu z dnia 7 maja 2019 r. — Hiszpania/Komisja (EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Korekty finansowe — Pojęcie producenta — Inwestycje zrealizowane poza obiektami organizacji producentów — Kontrole poprzedzające zatwierdzenie programu operacyjnego — Kontrola autoryzacji wydatków — Pojedyncza korekta finansowa — Ryczałtowa korekty finansowa — Proporcjonalność — Obowiązek uzasadnienia)
Sprawa T-49/17: Wyrok Sądu z dnia 7 maja 2019 r. — Hiszpania/Komisja (EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Korekty finansowe — Pojęcie producenta — Inwestycje zrealizowane poza obiektami organizacji producentów — Kontrole poprzedzające zatwierdzenie programu operacyjnego — Kontrola autoryzacji wydatków — Pojedyncza korekta finansowa — Ryczałtowa korekty finansowa — Proporcjonalność — Obowiązek uzasadnienia)
Dz.U. C 213 z 24.6.2019, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.6.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 213/27 |
Wyrok Sądu z dnia 7 maja 2019 r. — Hiszpania/Komisja
(Sprawa T-49/17) (1)
(EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Korekty finansowe - Pojęcie producenta - Inwestycje zrealizowane poza obiektami organizacji producentów - Kontrole poprzedzające zatwierdzenie programu operacyjnego - Kontrola autoryzacji wydatków - Pojedyncza korekta finansowa - Ryczałtowa korekty finansowa - Proporcjonalność - Obowiązek uzasadnienia)
(2019/C 213/25)
Język postępowania: hiszpański
Strony
Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: początkowo V. Ester Casas, abogado del Estado, następnie S. Jiménez García, pełnomocnik)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Lewis i M. Morales Puerta, pełnomocnicy)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie częściowego stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/2018 z dnia 15 listopada 2016 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2016, L 312, s. 26).
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania. |