This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0104
Case C-104/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 15 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Piteşti — Romania) — SC Cali Esprou SRL v Administraţia Fondului pentru Mediu (Reference for a preliminary ruling — Directive 94/62/EC — Packaging and packaging waste — Recovery and recycling of waste — National environmental fund contribution — National marketing of packaged products and their packaging, without alteration — ‘Polluter-pays’ principle — Status of polluter)
Sprawa C-104/17: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 15 marca 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Piteşti – Rumunia) – SC Cali Esprou SRL / Administraţia Fondului pentru Mediu (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 94/62/WE — Opakowania i odpady opakowaniowe — Odzysk i recykling odpadów — Opłata na krajowy fundusz środowiska — Wprowadzanie na rynek krajowy wyrobów opakowanych i opakowań bez ingerowania w nie — Zasada „zanieczyszczający płaci” — Przymiot zanieczyszczającego)
Sprawa C-104/17: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 15 marca 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Piteşti – Rumunia) – SC Cali Esprou SRL / Administraţia Fondului pentru Mediu (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 94/62/WE — Opakowania i odpady opakowaniowe — Odzysk i recykling odpadów — Opłata na krajowy fundusz środowiska — Wprowadzanie na rynek krajowy wyrobów opakowanych i opakowań bez ingerowania w nie — Zasada „zanieczyszczający płaci” — Przymiot zanieczyszczającego)
Dz.U. C 166 z 14.5.2018, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 166/16 |
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 15 marca 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Piteşti – Rumunia) – SC Cali Esprou SRL / Administraţia Fondului pentru Mediu
(Sprawa C-104/17) (1)
((Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 94/62/WE - Opakowania i odpady opakowaniowe - Odzysk i recykling odpadów - Opłata na krajowy fundusz środowiska - Wprowadzanie na rynek krajowy wyrobów opakowanych i opakowań bez ingerowania w nie - Zasada „zanieczyszczający płaci” - Przymiot zanieczyszczającego))
(2018/C 166/20)
Język postępowania: rumuński
Sąd odsyłający
Curtea de Apel Piteşti
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: SC Cali Esprou SRL
Strona pozwana: Administraţia Fondului pentru Mediu
Sentencja
Artykuł 15 dyrektywy 94/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych i zasada „zanieczyszczający płaci”, którą ten artykuł wdraża, nie sprzeciwiają się uregulowaniu krajowemu, takiemu jak rozpatrywane w postępowaniu głównym, które obciąża opłatą podmiot gospodarczy nieingerujący w opakowania, które wprowadza na rynek, obliczaną na podstawie różnicy wagi między ilością odpadów opakowaniowych odpowiadającą minimalnym celom odzysku energii i odzysku poprzez recykling a ilością odpadów opakowaniowych faktycznie odzyskanych lub zrecyklingowanych.