This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0031
Case F-31/13: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 September 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure — Application lodged by fax within the period for bringing proceedings, extended on account of distance by a period of ten days — Application received by post within the following ten days — Applications not the same — Action out of time)
Sprawa F-31/13: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 19 września 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publiczna — Artykuł 34 ust. 1 i 6 regulaminu postępowania — Pismo wnoszące skargę złożone za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi, powiększonym o dziesięciodniowy termin uwzględniający odległość — Pismo wnoszące skargę złożone drogą pocztową w ciągu dziesięciu kolejnych dni — Brak tożsamości między jednym a drugim — Przekroczenie terminu do wniesienia skargi)
Sprawa F-31/13: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 19 września 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publiczna — Artykuł 34 ust. 1 i 6 regulaminu postępowania — Pismo wnoszące skargę złożone za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi, powiększonym o dziesięciodniowy termin uwzględniający odległość — Pismo wnoszące skargę złożone drogą pocztową w ciągu dziesięciu kolejnych dni — Brak tożsamości między jednym a drugim — Przekroczenie terminu do wniesienia skargi)
Dz.U. C 313 z 26.10.2013, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.10.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 313/35 |
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 19 września 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
(Sprawa F-31/13)
(Służba publiczna - Artykuł 34 ust. 1 i 6 regulaminu postępowania - Pismo wnoszące skargę złożone za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi, powiększonym o dziesięciodniowy termin uwzględniający odległość - Pismo wnoszące skargę złożone drogą pocztową w ciągu dziesięciu kolejnych dni - Brak tożsamości między jednym a drugim - Przekroczenie terminu do wniesienia skargi)
2013/C 313/66
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
Strona pozwana: Komisja Unii Europejskiej
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji odmownej w sprawie wniosku skarżącego o naprawienie szkody poniesionej w związku z jego przeniesieniem z przedstawicielstwa Komisji w Luandzie do siedziby Komisji w Brukseli i szkody poniesionej w następstwie tego zdarzenia.
Sentencja postanowienia
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako w sposób oczywisty niedopuszczalna. |
2) |
Luigi Marcuccio pokrywa własne koszty postępowania. |