Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 2 October 2014.#Euro-Link Consultants Srl and European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — Crimean tourism diversification and support project — Rejection of the applicants’ tender — Action for annulment — Measure not amenable to review — Confirmatory measure — Partial inadmissibility — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T‑199/12.

Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 2 października 2014 r.
Euro-Link Consultants Srl i European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon przeciwko Komisji Europejskiej.
Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Projekt wspierania i dywersyfikacji turystyki na Krymie – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt potwierdzający – Częściowa niedopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Kryteria udzielenia zamówienia – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Równość traktowania.
Sprawa T-199/12.

Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 2 października 2014 r.
Euro-Link Consultants Srl i European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon przeciwko Komisji Europejskiej.
Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Projekt wspierania i dywersyfikacji turystyki na Krymie – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt potwierdzający – Częściowa niedopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Kryteria udzielenia zamówienia – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Równość traktowania.
Sprawa T-199/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:848