This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0185
Case C-185/11: Action brought on 18 April 2011 — European Commission v Republic of Slovenia
Sprawa C-185/11: Skarga wniesiona w dniu 18 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
Sprawa C-185/11: Skarga wniesiona w dniu 18 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
Dz.U. C 269 z 10.9.2011, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 269/20 |
Skarga wniesiona w dniu 18 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
(Sprawa C-185/11)
2011/C 269/37
Język postępowania: słoweński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: K.Ph. Wojcik, M. Žebre i N. Yerrell)
Strona pozwana: Republika Słowenii
Żądania strony skarżącej
|
— |
stwierdzenie, że Republika Słowenii dokonując nieprawidłowej i niepełnej transpozycji do krajowego porządku prawnego dyrektyw Rady 73/239/EWG (1) i 92/49/EWG (2), uchybiła zobowiązaniom, które ciążą na niej na mocy art. 8 ust. 3 wskazanej dyrektywy 73/239 i art. 29 i 39 wskazanej dyrektywy 92/49, a także zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 56 i 63 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej; |
|
— |
obciążenie Republiki Słowenii kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Termin transpozycji dyrektyw 73/239/EWG i 92/49/EWG upłynął w dniu 1 maja 2004 r.
(1) Dz.U. L 228 z 16.8.1973, s. 3.
(2) Dz.U. L 228 z 11.8.1992, s. 1.