This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0074
Case C-74/11: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 April 2013 — European Commission v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 11 — National legislation permitting the inclusion of non-taxable persons in a group of persons which can be regarded as a single taxable person for VAT purposes and restricting the possibility of forming such a group to the financial and insurance sector)
Sprawa C-74/11: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 25 kwietnia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Podatki — Artykuły 9 i 11 — Przepisy krajowe dopuszczające włączenie osób niebędących podatnikami do grupy osób mogących zostać uznanych za jednego podatnika do celów podatku VAT i ograniczające możliwość utworzenia tego rodzaju grupy do przedsiębiorstw sektora finansowego i ubezpieczeniowego)
Sprawa C-74/11: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 25 kwietnia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Podatki — Artykuły 9 i 11 — Przepisy krajowe dopuszczające włączenie osób niebędących podatnikami do grupy osób mogących zostać uznanych za jednego podatnika do celów podatku VAT i ograniczające możliwość utworzenia tego rodzaju grupy do przedsiębiorstw sektora finansowego i ubezpieczeniowego)
Dz.U. C 171 z 15.6.2013, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 171/3 |
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 25 kwietnia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii
(Sprawa C-74/11) (1)
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Podatki - Artykuły 9 i 11 - Przepisy krajowe dopuszczające włączenie osób niebędących podatnikami do grupy osób mogących zostać uznanych za jednego podatnika do celów podatku VAT i ograniczające możliwość utworzenia tego rodzaju grupy do przedsiębiorstw sektora finansowego i ubezpieczeniowego)
2013/C 171/05
Język postępowania: fiński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: I. Koskinen i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Republika Fińska (przedstawiciele: H. Leppo, J. Heliskoski oraz S. Hartikainen, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Czeska (przedstawiciele: M. Smolek i T. Müller, pełnomocnicy), Królestwo Danii (przedstawiciel: C. Vang, pełnomocnik), Irlandia (przedstawiciele: D. O'Hagan, pełnomocnik, wspierany przez G. Clohessy’ego, SC i N. Traversa, BL), Królestwo Szwecji (przedstawiciele: A. Falk i S. Johannesson, pełnomocnicy), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii I Irlandii Północnej (przedstawiciele: H. Walker, pełnomocnik wspierany przez M. Halla, QC)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 9 i 11 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1) — Przepisy krajowe dopuszczające włączenie do grup podatkowych VAT podmioty niebędące podatnikami i ograniczające system rejestracji grupowych do podmiotów świadczących usługi finansowe i ubezpieczeniowe
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania. |
|
3) |
Republika Czeska, Królestwo Danii, Irlandia, Królestwo Szwecji oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii I Irlandii Północnej pokrywają własne koszty. |