Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 26 June 2014.#Quimitécnica.com - Comércio e Indústria Química, SA and José de Mello - Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in animal feed phosphates — Fines — Payment in instalments — Commission decision requiring a bank guarantee to be set up — Obligation to state reasons — Proportionality.#Case T‑564/10.

Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 26 czerwca 2014 r.
Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA i José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA przeciwko Komisji Europejskiej.
Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek fosforanów do pokarmów dla zwierząt – Grzywny – Płatność rozłożona na raty – Decyzja Komisji nakazująca ustanowienie gwarancji bankowej – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność.
Sprawa T-564/10.

Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 26 czerwca 2014 r.
Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA i José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA przeciwko Komisji Europejskiej.
Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek fosforanów do pokarmów dla zwierząt – Grzywny – Płatność rozłożona na raty – Decyzja Komisji nakazująca ustanowienie gwarancji bankowej – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność.
Sprawa T-564/10.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:583