EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0521
Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2011. # Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission. # Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition - Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations. # Case C-521/10 P.
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 22 czerwca 2011 r.
Grúas Abril Asistencia, SL przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie - Artykuł 119 regulaminu postępowania - Rzekome naruszenia postanowień prawa Unii w dziedzinie konkurencji - Wniosek o wszczęcie przez Komisję przeciwko państwu członkowskiemu postępowania w przedmiocie uchybienia zobowiązaniom.
Sprawa C-521/10 P.
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 22 czerwca 2011 r.
Grúas Abril Asistencia, SL przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie - Artykuł 119 regulaminu postępowania - Rzekome naruszenia postanowień prawa Unii w dziedzinie konkurencji - Wniosek o wszczęcie przez Komisję przeciwko państwu członkowskiemu postępowania w przedmiocie uchybienia zobowiązaniom.
Sprawa C-521/10 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:418
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 22 czerwca 2011 r. – Grúas Abril Asistencia przeciwko Komisji
(sprawa C‑521/10 P)
Odwołanie – Artykuł 119 regulaminu postępowania – Rzekome naruszenia postanowień prawa Unii w dziedzinie konkurencji – Wniosek o wszczęcie przez Komisję przeciwko państwu członkowskiemu postępowania w przedmiocie uchybienia zobowiązaniom
1. Odwołanie – Zarzuty – Zarzut skierowany wobec przyjętego przez Sąd postanowienia o niedopuszczalności skargi – Dopuszczalność niezależnie od argumentacji przedstawionej Sądowi (art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 25)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty zaskarżalne – Odmowa przez Komisję wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Wykluczenie (art. 226 WE, 230 WE) (por. pkt 29)
Przedmiot
Odwołanie od postanowienia Sądu (druga izba) z dnia 24 sierpnia 2010 r. w sprawie T‑386/09 Grúas Abril Asistencia przeciwko Komisji, w którym Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności pisma Komisji z dnia 7 sierpnia 2009 r., w którym instytucja ta poinformowała skarżącą, że fakty będące przedmiotem wniesionej przez nią do Komisji skargi nie pozwalają na wyciągnięcie wniosku, iż doszło do naruszenia art. 81 WE, 82 WE i 86 WE i że sprawie tej nie zostanie nadany dalszy bieg. |
Sentencja
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
2) |
Grúas Abril Asistencia, SL, zostaje obciążona kosztami postępowania. |