Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010CJ0265

    Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 maja 2011 r.
    Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.
    Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 -Chemikalia - Rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów - Rozporządzenie REACH - Artykuł 126 -Kary stosowane w przypadku naruszeń przepisów rozporządzenia REACH - Brak wprowadzenia w wyznaczonym terminie.
    Sprawa C-265/10.

    ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:285





    Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 maja 2011 r. – Komisja przeciwko Belgii

    (sprawa C‑265/10)

    Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 – Chemikalia – Rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Artykuł 126 – Kary stosowane w przypadku naruszeń przepisów rozporządzenia REACH – Brak wprowadzenia w wyznaczonym terminie

    1.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 258 TFUE) (por. pkt 27)

    2.                     Zbliżanie ustawodawstw – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów – Rozporządzenie REACH – Wykonanie przez państwa członkowskie – Kary w wypadku nieprzestrzegania rozporządzenia – Spoczywający na federalnym państwie członkowskim obowiązek zawarcia umowy o współpracy z regionami w celu wprowadzenia rozporządzenia – Brak (rozporządzenie nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 126) (por. pkt 37)

    Przedmiot

    Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 126 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396, s. 1) – Kary stosowane w przypadku naruszeń przepisów rozporządzenia REACH

    Sentencja

    1)

    Nie ustanawiając w wyznaczonym terminie wszystkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu wprowadzenia sankcji stosowanych w przypadku naruszeń rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 126 tego rozporządzenia.

    2)

    Królestwo Belgii zostaje obciążone kosztami postępowania.

    Top