Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 24 marca 2011 r. – Dover przeciwko Parlamentowi

(sprawa T‑149/09)

Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Kontrola korzystania z diet – Parlamentarna dieta asystencka – Zaświadczenie o wydatkach – Windykacja kwot nienależycie wypłaconych

1.                     Postępowanie – Środki organizacji postępowania – Żądanie wycofania z akt sprawy dokumentów wewnętrznych – Dokumenty uzyskane w sposób nieprawidłowy – Pozostawienie w aktach – Kryteria (por. pkt 61–63)

2.                     Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres – Decyzja sekretarza generalnego Parlamentu Europejskiego w sprawie windykacji kwot wypłaconych posłowi tytułem parlamentarnych diet asystenckich – Obowiązek odpowiedniego specyficznego uzasadnienia w odniesieniu do każdej z kwot uznanych za nieuzasadnione (art. 253 WE) (por. pkt 98, 99, 109, 111)

3.                     Parlament – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Parlamentarna dieta asystencka – Brak dokumentów poświadczających właściwe korzystanie – Obowiązek zwrotu – Przesłanki przyznania takiej diety spełnione w chwili złożenia wniosku – Brak wpływu (por. pkt 122–124)

4.                     Parlament – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Parlamentarna dieta asystencka – Świadczący parlamentarne usługi asystenckie niespełniający swoich obowiązków podatkowych wynikających z wiążących się z tymi usługami honorariów – Odpowiedzialność składającego wniosek członka Parlamentu Europejskiego wobec tej instytucji – Brak (por. pkt 150–155)

Przedmiot

Sentencja