This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0122
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008. # Republic of Cyprus v Commission of the European Communities. # Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency. # Case T-122/08 R.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 11 kwietnia 2008 r.
Republika Cypryjska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia mającego na celu stymulowanie rozwoju gospodarczego w północnej części Cypru - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru.
Sprawa T-122/08 R.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 11 kwietnia 2008 r.
Republika Cypryjska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia mającego na celu stymulowanie rozwoju gospodarczego w północnej części Cypru - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru.
Sprawa T-122/08 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:107
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 11 kwietnia 2008 r. – Cypr przeciwko Komisji
(sprawa T‑122/08 R)
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia mającego na celu stymulowanie rozwoju gospodarczego w północnej części Cypru – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Pilny charakter – Argumentacja co do istoty identyczna z przedstawioną we wcześniejszej sprawie – Odesłanie do uzasadnienia wcześniejszej decyzji – Brak pilnego charakteru (art. 242 WE, 243 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2) (por. pkt 6, 7)
Przedmiot
Wniosek o zawieszenie wykonania ogłoszenia o udzieleniu zamówienia przyjętego przez Komisję i mającego na celu stymulowanie rozwoju gospodarczego w północnej części Cypru, dotyczącego powołania jednostki zarządzania programem do celów wsparcia wdrażania projektów inwestycyjnych w dziedzinie gospodarowania wodą, ściekami oraz odpadami stałymi. |
Sentencja
1) |
Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |