This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0312
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 16 November 2007. # Dimos Peramatos v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Decision to recover financial assistance - Application for suspension of operation of a measure - Admissibility - Lack of urgency. # Case T-312/07 R.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 16 listopada 2007 r.
Dimos Peramatos przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Decyzja o zwrocie pomocy finansowej - Wniosek o zawieszenie wykonania - Dopuszczalność - Brak pilnego charakteru.
Sprawa T-312/07 R.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 16 listopada 2007 r.
Dimos Peramatos przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Decyzja o zwrocie pomocy finansowej - Wniosek o zawieszenie wykonania - Dopuszczalność - Brak pilnego charakteru.
Sprawa T-312/07 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:345
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 listopada 2007 r. –
Dimos Peramatos przeciwko Komisji
(sprawa T‑312/07 R)
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Decyzja o zwrocie pomocy finansowej – Wniosek o zawieszenie wykonania – Dopuszczalność – Brak pilnego charakteru
1. Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – „Fumus boni iuris” – Pilny charakter – Charakter kumulatywny – Wyważenie wszystkich spornych interesów (art. 242 WE i 243 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2) (por. pkt 10, 11)
2. Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Przesłanki dopuszczalności – Dopuszczalność prima facie skargi głównej (art. 242 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2) (por. pkt 22–24)
3. Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Przesłanki zastosowania – Poważna i nieodwracalna szkoda (art. 242 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 2) (por. pkt 34–36)
Przedmiot
| Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji C (2005) 5361 z dnia 7 grudnia 2005 r. w sprawie zwrotu pomocy finansowej wypłaconej w ramach subwencji przyznanej Dimos Peramatos (Commune de Perama) decyzją C 97/1997 wersja ostateczna z dnia 17 lipca 1997 r. |
Sentencja
|
1) |
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje odrzucony. |
|
2) |
Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |