This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0481
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Commission Decision rejecting a complaint brought against Eurocontrol - Actual and certain damage. # Case C-481/07 P.
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 lipca 2009 r.
SELEX Sistemi Integrati SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Decyzja Komisji odrzucająca skargę przeciwko Eurocontrol - Rzeczywista i pewna szkoda.
Sprawa C-481/07 P.
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 lipca 2009 r.
SELEX Sistemi Integrati SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Decyzja Komisji odrzucająca skargę przeciwko Eurocontrol - Rzeczywista i pewna szkoda.
Sprawa C-481/07 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:461
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 lipca 2009 r. – SELEX Sistemi Integrati przeciwko Komisji
(sprawa C‑481/07 P)
Odwołanie – Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty – Decyzja Komisji odrzucająca skargę przeciwko Eurocontrol – Rzeczywista i pewna szkoda
1. Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Związek przyczynowy – Szkoda polegająca na kosztach związanych z postępowaniem poprzedzającym wniesienie skargi (art. 288 akapit drugi WE; regulamin Sądu, art. 87) (por. pkt 20–23)
2. Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Niezgodność z prawem – Szkoda – Związek przyczynowy (art. 288 akapit drugi WE; regulamin Sądu, art. 44 § 1 lit. e)) (por. pkt 36–43)
Przedmiot
| Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 29 sierpnia 2007 r. w sprawie T‑186/05 SELEX Sistemi Integrati przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił jako w części oczywiście niedopuszczalne i oddalił jako w części oczywiście pozbawione wszelkiej podstawy prawnej żądanie naprawienia szkody, jaką wnosząca odwołanie miała ponieść wskutek decyzji Komisji z dnia 12 lutego 2004 r. odrzucającej skargę wnoszącej odwołanie dotyczącą domniemanego naruszenia przez Eurocontrol postanowień traktatu WE w dziedzinie konkurencji. |
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
SELEX Sistemi Integrati SpA zostaje obciążona kosztami postępowania. |