This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0148
Case F-148/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 11 December 2008 — Collée v Parliament (Staff cases — Officials — Promotion — Procedure for allocating merit points in the European Parliament — Examination of comparative merits)
Sprawa F-148/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 11 grudnia 2008 r. — Collée przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie przyznania punktów za zasługi w Parlamencie Europejskim — Porównanie zasług)
Sprawa F-148/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 11 grudnia 2008 r. — Collée przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie przyznania punktów za zasługi w Parlamencie Europejskim — Porównanie zasług)
Dz.U. C 44 z 21.2.2009, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 44/69 |
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 11 grudnia 2008 r. — Collée przeciwko Parlamentowi
(Sprawa F-148/06) (1)
(Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie przyznania punktów za zasługi w Parlamencie Europejskim - Porównanie zasług)
(2009/C 44/119)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Laurent Collée (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis i E. Marchal)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: C. Burgos i A. Lukošiūtė)
Przedmiot sprawy
Po pierwsze stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 9 stycznia 2006 r. o przyznaniu skarżącemu dwóch punktów za zasługi w ramach postępowania w sprawie awansu za 2004 r., a po drugie uznanie za niezgodny z prawem pkt I.3 „Instrukcji dotyczących procedury przyznawania punktów awansu” Parlamentu Europejskiego z dnia 13 czerwca 2002 r.
Sentencja wyroku
|
1) |
Zostaje stwierdzona nieważność decyzji Parlamentu Europejskiego o przyznaniu L. Collée'emu dwóch punktów za zasługi w ramach postępowania w sprawie awansu za 2004 r. |
|
2) |
Skarga zostaje oddalona w pozostałym zakresie. |
|
3) |
Parlament Europejski zostaje obciążony kosztami postępowania. |
(1) Dz.U. C 42 z 24.2.2007 r., s. 48.