This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0230
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 September 2007.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee section - System of control of area aid in certain regions - Expenditure excluded from Community financing.#Case T-230/04.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 września 2007 r.
Republika Finlandii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
EFOGR - Sekcja Gwarancji - System kontroli pomocy obszarowej w niektórych regionach - Wydatki wyłączone z finansowanie wspólnotowego.
Sprawa T-230/04.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 września 2007 r.
Republika Finlandii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
EFOGR - Sekcja Gwarancji - System kontroli pomocy obszarowej w niektórych regionach - Wydatki wyłączone z finansowanie wspólnotowego.
Sprawa T-230/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:259
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 września 2007 r. – Finlandia przeciwko Komisji
(sprawa T‑230/04)
EFOGR ‑ Sekcja Gwarancji ‑ System kontroli pomocy obszarowej w niektórych regionach ‑ Wydatki wyłączone z finansowanie wspólnotowego
1. Rolnictwo – EFOGR – Rozliczanie rachunków (por. pkt 52, 159–161, 186–191)
2. Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres (art. 253 WE) (por. pkt 184)
Przedmiot
| Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2004/136/WE z dnia 4 lutego 2004 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) Sekcja Gwarancji (Dz.U. L 40, s. 31), w zakresie w jakim decyzja ta wyłącza pewne wydatki poczynione przez Republikę Finlandii w ramach pomocy obszarowej w niektórych regionach ze względu na braki stosowanego systemu kontroli. |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Republika Finlandii zostaje obciążone kosztami postępowania. |