This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025XC01824
Update of Annexes II, IIIb and IIIc to Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council with respect to applicable euro values in accordance with Article 10a of that Directive
Aktualizacja załączników II, IIIb i IIIc do dyrektywy 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do mających zastosowanie wartości w euro zgodnie z art. 10a tej dyrektywy
Aktualizacja załączników II, IIIb i IIIc do dyrektywy 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do mających zastosowanie wartości w euro zgodnie z art. 10a tej dyrektywy
PUB/2025/239
Dz.U. C, C/2025/1824, 24.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1824/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2025/1824 |
24.3.2025 |
Aktualizacja załączników II, IIIb i IIIc do dyrektywy 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (1) w odniesieniu do mających zastosowanie wartości w euro zgodnie z art. 10a tej dyrektywy
(C/2025/1824)
ZAŁĄCZNIK II
MAKSYMALNE WYSOKOŚCI W EURO OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z INFRASTRUKTURY, ŁĄCZNIE Z KOSZTAMI ADMINISTRACYJNYMI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 7a UST. 2
Rocznie
|
|
Maksymalnie trzy osie |
Minimalnie cztery osie |
|
Euro 0 |
2 198 |
3 685 |
|
Euro I |
1 911 |
3 190 |
|
Euro II |
1 653 |
2 770 |
|
Euro III |
1 437 |
2 399 |
|
Euro IV |
1 251 |
2 086 |
|
Euro V |
1 088 |
1 813 |
|
Euro VI |
990 |
1 649 |
Miesięcznie, tygodniowo i dziennie
Maksymalne stawki opłaty miesięcznej, tygodniowej i dziennej ustala się proporcjonalnie do czasu korzystania z infrastruktury.
ZAŁĄCZNIK IIIb
WARTOŚCI ODNIESIENIA OPŁATY Z TYTUŁU KOSZTÓW ZEWNĘTRZNYCH
W niniejszym załączniku określa się wartości odniesienia opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych, w tym kosztów zanieczyszczenia powietrza i hałasu.
Tabela 1
Wartości odniesienia opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych dotyczące pojazdów ciężarowych
|
Klasa pojazdu |
Cent/pojazdokilometr |
Podmiejskie (2) |
Międzymiastowe (3) |
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej poniżej 12 ton lub mające dwie osie |
Euro 0 |
21,6 |
11,5 |
|
Euro I |
14,6 |
7,5 |
|
|
Euro II |
14,5 |
7,3 |
|
|
Euro III |
11,2 |
5,6 |
|
|
Euro IV |
8,5 |
4,0 |
|
|
Euro V |
5,1 |
2,1 |
|
|
Euro VI |
2,7 |
0,6 |
|
|
Mniej zanieczyszczające niż klasa Euro VI, w tym pojazdy bezemisyjne |
2,4 |
0,4 |
|
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej między 12 a 18 ton lub mające trzy osie |
Euro 0 |
28,5 |
15,9 |
|
Euro I |
18,3 |
9,8 |
|
|
Euro II |
18,3 |
9,8 |
|
|
Euro III |
14,5 |
7,7 |
|
|
Euro IV |
10,7 |
5,3 |
|
|
Euro V |
6,5 |
3,2 |
|
|
Euro VI |
3,3 |
0,9 |
|
|
Mniej zanieczyszczające niż klasa Euro VI, w tym pojazdy bezemisyjne |
2,7 |
0,4 |
|
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej między 18 ton a 32 tony lub mające cztery osie |
Euro 0 |
32,2 |
18,3 |
|
Euro I |
23,7 |
13,1 |
|
|
Euro II |
23,7 |
13,0 |
|
|
Euro III |
18,9 |
10,3 |
|
|
Euro IV |
13,7 |
7,0 |
|
|
Euro V |
7,7 |
4,0 |
|
|
Euro VI |
3,6 |
1,0 |
|
|
Mniej zanieczyszczające niż klasa Euro VI, w tym pojazdy bezemisyjne |
2,9 |
0,4 |
|
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej powyżej 32 ton lub mające pięć lub więcej osi |
Euro 0 |
38,8 |
22,5 |
|
Euro I |
29,0 |
16,4 |
|
|
Euro II |
28,9 |
16,1 |
|
|
Euro III |
23,3 |
12,9 |
|
|
Euro IV |
16,5 |
8,7 |
|
|
Euro V |
8,8 |
4,4 |
|
|
Euro VI |
4,0 |
1,0 |
|
|
Mniej zanieczyszczające niż klasa Euro VI, w tym pojazdy bezemisyjne |
3,3 |
0,4 |
Wartości w tabeli 1 można pomnożyć przez współczynnik wynoszący maksymalnie 2 w przypadku obszarów górskich oraz w otoczeniu aglomeracji w zakresie, w jakim jest to uzasadnione rozproszeniem, nachyleniem dróg, wysokością lub inwersjami temperatury. Jeżeli istnieją dowody naukowe na wyższy współczynnik w obszarach górskich lub aglomeracjach, tę wartość odniesienia można zwiększyć w oparciu o szczegółowe uzasadnienie.
ZAŁĄCZNIK IIIc
WARTOŚCI ODNIESIENIA OPŁATY Z TYTUŁU KOSZTÓW ZEWNĘTRZNYCH W ODNIESIENIU DO EMISJI CO2
W niniejszym załączniku określa się wartości odniesienia opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych z uwzględnieniem kosztów emisji CO2.
Tabela 1
Wartości odniesienia opłaty z tytułu kosztów zewnętrznych w odniesieniu do emisji CO2 dotyczące pojazdów ciężarowych
|
Klasa pojazdu |
|
Cent/pojazdokilometr |
Drogi międzymiastowe (łącznie z autostradami) |
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej poniżej 12 ton lub mające dwie osie |
1. klasa emisji CO2 |
Euro 0 |
5,3 |
|
Euro I Euro II Euro III Euro IV Euro V Euro VI |
4,7 |
||
|
2. klasa emisji CO2 |
4,4 |
||
|
3. klasa emisji CO2 |
4,2 |
||
|
Pojazd niskoemisyjny |
2,4 |
||
|
Pojazd bezemisyjny |
0 |
||
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej między 12 a 18 ton lub mające trzy osie |
1. klasa emisji CO2 |
Euro 0 |
7,0 |
|
Euro I Euro II Euro III |
6,1 |
||
|
Euro IV Euro V Euro VI |
5,8 |
||
|
2. klasa emisji CO2 |
5,6 |
||
|
3. klasa emisji CO2 |
5,3 |
||
|
Pojazd niskoemisyjny |
2,9 |
||
|
Pojazd bezemisyjny |
0 |
||
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej między 18 ton a 32 tony lub mające cztery osie |
1. klasa emisji CO2 |
Euro 0 |
9,2 |
|
Euro I |
8,0 |
||
|
Euro II |
|||
|
Euro III |
|||
|
Euro IV |
7,8 |
||
|
Euro V |
|||
|
Euro VI |
|||
|
2. klasa emisji CO2 |
7,5 |
||
|
3. klasa emisji CO2 |
7,0 |
||
|
Pojazd niskoemisyjny |
4,0 |
||
|
Pojazd bezemisyjny |
0 |
||
|
Pojazdy ciężarowe o maksymalnej masie całkowitej powyżej 32 ton lub mające pięć lub więcej osi |
1. klasa emisji CO2 |
Euro 0 |
10,6 |
|
Euro I |
9,4 |
||
|
Euro II |
|||
|
Euro III |
|||
|
Euro IV |
9,3 |
||
|
Euro V |
|||
|
Euro VI |
|||
|
2. klasa emisji CO2 |
8,8 |
||
|
3. klasa emisji CO2 |
8,4 |
||
|
Pojazd niskoemisyjny |
4,7 |
||
|
Pojazd bezemisyjny |
0 |
||
(1) Dyrektywa 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.U. L 187 z 20.7.1999, s. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1999/62/oj).
(2) „Podmiejskie” oznacza obszary o gęstości zaludnienia pomiędzy 150 a 900 mieszkańców/km2 (mediana gęstości zaludnienia 300 mieszkańców/km2).
(3) „Międzymiastowe” oznacza obszary o gęstości zaludnienia poniżej 150 mieszkańców/km2.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1824/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)