See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 52020DP0311
European Parliament decision of 24 November 2020 on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (N9-0055/2020 — C9-0331/2020 — 2020/0805(NLE))
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 listopada 2020 r. w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania na stanowisko członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 listopada 2020 r. w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania na stanowisko członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
Dz.U. C 425 z 20.10.2021, lk 164—165
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 425/164 |
P9_TA(2020)0311
Mianowanie Franka Eldersona na członka zarządu Europejskiego Banku Centralnego
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 24 listopada 2020 r. w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania na stanowisko członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
(Konsultacja)
(2021/C 425/22)
Parlament Europejski,
— |
uwzględniając zalecenie Rady z 9 października 2020 r. (N9-0055/2020) (1), |
— |
uwzględniając art. 283 ust. 2 akapit drugi Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którym Rada Europejska skonsultowała się z Parlamentem (C9-0331/2020), |
— |
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 14 marca 2019 r. w sprawie równowagi płci przy obsadzaniu stanowisk w obszarze polityki gospodarczej i monetarnej UE (2), |
— |
uwzględniając swoją decyzję z 17 września 2019 r. w sprawie zalecenia Rady dotyczącego powołania na stanowisko prezesa Europejskiego Banku Centralnego (3), |
— |
uwzględniając swoje decyzje z 17 grudnia 2019 r. w sprawie zaleceń Rady dotyczących powołania na stanowisko dwóch członków Zarządu Europejskiego Banku Centralnego (4), |
— |
uwzględniając art. 130 Regulaminu, |
— |
uwzględniając sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A9-0218/2020), |
A. |
mając na uwadze, że pismem z dnia 14 października 2020 r. Rada Europejska skonsultowała się z Parlamentem w sprawie mianowania Franka Eldersona na stanowisko członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego na okres ośmiu lat od 15 grudnia 2020 r.; |
B. |
mając na uwadze, że Komisja Gospodarcza i Monetarna Parlamentu Europejskiego oceniła kwalifikacje kandydata, zwłaszcza pod kątem wymogów określonych w art. 283 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz w świetle potrzeby zapewnienia pełnej niezależności Europejskiego Banku Centralnego zgodnie z art. 130 tego traktatu; mając na uwadze, że w ramach procesu oceny komisja otrzymała życiorys kandydata, jak również odpowiedzi na przedstawione mu w kwestionariuszu pytania; |
C. |
mając na uwadze, że dnia 9 listopada 2020 r. komisja przeprowadziła przesłuchanie kandydata, podczas którego wygłosił on oświadczenie wstępne, a następnie udzielił odpowiedzi na pytania członków komisji; |
D. |
mając na uwadze, że Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego składa się z członków Zarządu Europejskiego Banku Centralnego i 19 prezesów krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro; mając na uwadze, że obecnie wszyscy prezesi krajowych banków centralnych to mężczyźni; |
E. |
mając na uwadze, że Parlament wielokrotnie wyrażał niezadowolenie z procedury mianowania członków Zarządu Europejskiego Banku Centralnego i wzywał do usprawnienia procedur w tym zakresie; mając na uwadze, że Parlament Europejski domagał się, aby przedstawiano mu w odpowiednim czasie krótką listę kandydatów, zrównoważoną pod względem płci i zawierającą co najmniej dwa nazwiska; |
F. |
mając na uwadze, że 17 września 2019 r. Parlament wydał pozytywną opinię w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania Christine Lagarde jako pierwszej kobiety na stanowisku prezesa Europejskiego Banku Centralnego; |
G. |
mając na uwadze, że 17 grudnia 2019 r. Parlament wydał pozytywne opinie w sprawie zaleceń Rady dotyczących mianowania Fabia Panetty i Isabel Schnabel na stanowisko członków Zarządu Europejskiego Banku Centralnego; |
H. |
mając na uwadze, że kobiety nadal są niedostatecznie reprezentowane w Radzie Prezesów Europejskiego Banku Centralnego; mając na uwadze, że Parlament ubolewa nad faktem, iż państwa członkowskie nie potraktowały jego postulatu poważnie, mając to na uwadze, wzywa instytucje krajowe i unijne do aktywnego działania na rzecz osiągnięcia równowagi płci podczas kolejnych nominacji; |
I. |
mając na uwadze, że wszystkie instytucje i organy unijne i krajowe powinny wdrożyć konkretne środki w celu zapewnienia równowagi płci; |
1. |
wydaje pozytywną opinię w sprawie zalecenia Rady dotyczącego mianowania Franka Eldersona na członka Zarządu Europejskiego Banku Centralnego; |
2. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji Radzie Europejskiej, Radzie oraz rządom państw członkowskich. |
(1) Dz.U. C 338 z 12.10.2020, s. 2.
(2) Teksty przyjęte, P8_TA(2019)0211.
(3) Teksty przyjęte, P9_TA(2019)0008.
(4) Teksty przyjęte P9_TA(2019)0093 i P9_TA(2019)0094.