EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0906(01)
Notice from the Ministry of Economy of the Republic of Croatia pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Komunikat Ministerstwa Gospodarki Republiki Chorwacji wydany na podstawie art. 3 ust. 2 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów
Komunikat Ministerstwa Gospodarki Republiki Chorwacji wydany na podstawie art. 3 ust. 2 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów
Dz.U. C 302 z 6.9.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 302/3 |
Komunikat Ministerstwa Gospodarki Republiki Chorwacji wydany na podstawie art. 3 ust. 2 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów
2014/C 302/03
Ogłoszenie Republiki Chorwacji w sprawie pierwszej rundy wydawania zezwoleń na rozpoznawanie i wydobycie węglowodorów na obszarach lądowych
Ministerstwo Gospodarki
Ustawa o rozpoznawaniu i wydobyciu węglowodorów
Runda wydawania zezwoleń na obszarach lądowych
Ministerstwo Gospodarki zaprasza zainteresowane strony do składania wniosków o zezwolenia w odniesieniu do bloków na lądowym terytorium Chorwacji. Działania w zakresie rozpoznawania i wydobycia węglowodorów na obszarach lądowych pod jurysdykcją Republiki Chorwacji wymagają zezwolenia krajowego oraz umowy o wspólnym wydobyciu zawartej w następstwie udzielenia zezwolenia. Wybrany wnioskodawca, pojedynczy podmiot lub konsorcjum podmiotów, mają prawo do rozpoznawania węglowodorów i do bezpośredniego otrzymania koncesji na łączny okres nieprzekraczający 30 lat, jeśli stwierdzono, że odkrycie ma charakter komercyjny.
Dokładne informacje na temat oferty, w tym mapy i wykazy oferowanych bloków, wytyczne dotyczące zezwoleń oraz warunki, jakie zawierać będą te zezwolenia, jak również wskazówki dotyczące składania wniosków są dostępne na stronie internetowej Chorwackiej Agencji ds. Węglowodorów: www.azu.hr Właściwym organem jest Ministerstwo Gospodarki - Sektor Górnictwa, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Zagrzeb, Republika Chorwacji.
Oferowany obszar geograficzny składa się z 6 lądowych bloków rozpoznawczych. Powierzchnie, głębokości i współrzędne bloków określono w kompletnym zbiorze wytycznych dotyczących przetargu.
Proponowana data lub termin udzielenia zezwolenia: wnioski należy składać do dnia 18 lutego 2015 r. do godz. 14:00 czasu lokalnego. Terminem przyznania zezwolenia jest dzień 18 maja 2015 r.
Kryteria
|
1. |
Ogólna jakość złożonego wniosku. |
|
2. |
Techniczne, finansowe i zawodowe kompetencje wnioskodawcy. |
|
3. |
Wszystkie przypadki, w których wnioskodawca wykazał brak skuteczności i odpowiedzialności w ramach jakiegokolwiek poprzedniego zezwolenia w jakiejkolwiek formie w jakimkolwiek państwie. |
|
4. |
Wnioski dotyczące ochrony bezpieczeństwa publicznego, zdrowia publicznego, bezpieczeństwa transportu, ochrony środowiska, ochrony zasobów biologicznych i narodowych dóbr o wartości artystycznej, historycznej lub archeologicznej, bezpieczeństwa instalacji i pracowników oraz planowej gospodarki zasobami ropy naftowej. |
|
5. |
Nakłady pracy ogółem oraz oferowana gratyfikacja finansowa rozłożone na dwa etapy rozpoznawania (3 + 2 lata) i ocenione na podstawie planowanej odległości/powierzchni 3D lub stosownych badań sejsmicznych 3D, liczby odwiertów rozpoznawczych i innych badań. |
|
6. |
Oferowana premia z tytułu podpisania umowy (min. 1 400 000,00 HRK za blok). |
Uwagi
Wniosek można złożyć w języku angielskim, ale musi on zawierać tłumaczenie na język chorwacki. Wnioskodawcy powinni zapoznać się z kompletnym zbiorem wytycznych dotyczących przetargu i korzystać z zawartych w nim odpowiednich formularzy.