This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0781
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the implementation, results and overall assessment of the 2011 European Year of Volunteering
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW w sprawie wykonania, wyników i ogólnej oceny Europejskiego Roku Wolontariatu (2011)
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW w sprawie wykonania, wyników i ogólnej oceny Europejskiego Roku Wolontariatu (2011)
/* COM/2012/0781 final */
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW w sprawie wykonania, wyników i ogólnej oceny Europejskiego Roku Wolontariatu (2011) /* COM/2012/0781 final */
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU
EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU
REGIONÓW w sprawie wykonania, wyników i ogólnej oceny
Europejskiego Roku Wolontariatu (2011) 1. Informacje ogólne: 1.1. Wprowadzenie Zgodnie z decyzją
ustanawiającą Europejski Rok Wolontariatu (2011)[1],
niniejsze sprawozdanie przedstawia przegląd wykonania, wyników i ogółu
osiągnięć Europejskiego Roku Wolontariatu, przyjmując za podstawę wnioski z
oceny zewnętrznej Europejskiego Roku Wolontariatu[2]. W 2006 r. Komisja
Europejska zasięgnęła opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w
sprawie przyszłego kierunku rozwoju wolontariatu na szczeblu europejskim. Jako
jedno ze swoich głównych zaleceń opinia rozpoznawcza Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego z grudnia 2006 r. w sprawie roli wolontariatu w
społeczeństwie europejskim i jego oddziaływania zawierała wezwanie „do
ogłoszenia Roku Wolontariusza, następnie do jak najszybszego opublikowania
białej księgi na temat działalności wolontariackiej i aktywnego obywatelstwa w
Europie”[3].
Utworzono sojusz
organizacji pozarządowych popierających ideę Europejskiego Roku Wolontariatu, a
także przeprowadzono kampanię społeczeństwa obywatelskiego mającą na celu
ustanowienie roku 2011 Europejskim Rokiem Wolontariatu. W 2008 r. Parlament
Europejski przyjął deklarację[4]
popierającą wezwanie do ustanowienia Europejskiego Roku Wolontariatu (2011),
nadając inicjatywie rozmach i jednocześnie rozbudzając wysokie oczekiwania. W 2009 r.
Parlament Europejski i Rada zatwierdziły wniosek Komisji dotyczący ogłoszenia
roku 2011 Europejskim Rokiem Wolontariatu Propagującym Aktywność Obywatelską
(zwanym dalej Europejskim Rokiem Wolontariatu 2011). Europejski Rok
Wolontariatu 2011 pojawił się w odpowiednim momencie – dziesięć lat po
Międzynarodowym Roku Wolontariatu Organizacji Narodów Zjednoczonych, który miał
miejsce w 2001 r. – i mógł w ten sposób sprostać oczekiwaniom społeczeństwa
obywatelskiego i zgromadzić zainteresowane strony zaangażowane w wolontariat w
państwach członkowskich wokół koncepcji wolontariatu jako środka wyrazu
aktywności obywatelskiej. Pokazał on, że Europejczycy są przywiązani do
wartości solidarności, sprawiedliwości i integracji społecznej, a instytucje
europejskie odgrywają przypisaną im rolę w promowaniu wolontariatu. 1.2. Europejski Rok Wolontariatu 2011
i jego cele W pełni przestrzegając zasady pomocniczości,
Europejski Rok Wolontariatu 2011 został zaplanowany z myślą o wsparciu działań
podejmowanych przez państwa członkowskie, władze regionalne i lokalne, aby
stworzyć lepsze warunki dla wolontariatu i sprawić, aby działania w jego ramach
stały się bardziej widoczne w Unii Europejskiej, poprzez realizację czterech
celów: ·
pracy nad stworzeniem przyjaznego otoczenia dla
wolontariatu w UE w celu uczynienia z niego trwałego elementu propagowania
aktywności obywatelskiej; ·
wsparcia organizatorów wolontariatu w celu poprawy
jakości działań wolontariackich; ·
uznania działalności dobroczynnej; ·
podnoszenia świadomości o wartości i znaczeniu wolontariatu. 2. Co osiągnięto w ramach
Europejskiego Roku wolontariatu? 2.1. Kontekst Europejski Rok
Wolontariatu 2011 przypadł na czas światowego kryzysu gospodarczego. Dzięki
kryzysowi obywatele zrozumieli znaczenie solidarności społecznej budowanej
dzięki zaangażowaniu poszczególnych wolontariuszy, a tym samym stali się
bardziej otwarci na koncepcje i wartości wolontariatu oraz jego rolę we
wspieraniu aktywności obywatelskiej. W tym kontekście Europejski Rok Wolontariatu 2011
uzmysłowił potrzebę dalszej pracy nad stworzeniem wolontariatu wysokiej jakości
osadzonego w odpowiednich ramach prawnych. Wolontariat został uznany jako wyraz
solidarności między obywatelami obywateli, która przyczynia się do dobrobytu
naszego społeczeństwa i pomaga zrównoważyć wykluczenie społeczne, ubóstwo,
nietolerancję, rasizm, ksenofobię i niesprawiedliwość. W tym kontekście
Europejski Rok Wolontariatu 2011 stanowił naturalną kontynuację poprzedzającego
go roku 2010 – Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym. 2.2. Silne zaangażowanie
polityczne Europejski Rok
Wolontariatu 2011 zadziałał jako katalizator zmian politycznych zarówno na
szczeblu europejskim, jak i krajowym. Wiele ważnych dokumentów w zakresie
polityki zostało przyjętych przyjęto jeszcze przed jego zakończeniem: Komisja przyjęła
„Komunikat w sprawie polityki UE i wolontariatu: Uznanie i propagowanie
wolontariatu transgranicznego w UE”[5].
W trakcie
polskiej prezydencji Rada przyjęła konkluzje w sprawie roli wolontariatu w
polityce społecznej[6],
jak również w sprawie roli wolontariatu sportowego w propagowaniu aktywności
obywatelskiej[7].
W marcu 2012 r.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny przyjął opinię w sprawie komunikatu
Komisji z września 2011 r.[8]. W czerwcu 2012 r.
Parlament Europejski przyjął sprawozdanie w sprawie uznania i propagowania
wolontariatu transgranicznego w Unii Europejskiej[9]. Szereg innych
środków ułatwiać będzie na szczeblu europejskim wolontariat jako taki, w
szczególności zaś wolontariat transgraniczny: Europejski Rok
Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej 2012 przejął temat
wolontariatu, promując wolontariat seniorów. W ramach jednej z kluczowych
akcji, Europejskiego Dnia Aktywizacji Osób Starszych, zachęcano władze lokalne
i organizacje działające w oparciu o wolontariat do szukania nowych sposobów
zaangażowania osób starszych w działalność wolontariacką. Europejski Rok
Obywateli 2013 będzie oparty na osiągnięciach Europejskiego Roku Wolontariatu 2011.
W kontekście
strategii „Europa 2020” i inicjatyw przewodnich „Mobilna młodzież” i „Program
na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia” Komisja przedstawiła wniosek
dotyczący zalecenia Rady w sprawie walidacji uczenia się pozaformalnego i
nieformalnego[10],
aby zwiększyć zakres nabywania umiejętności i kompetencji poza szkołą poprzez
działania takie jak wolontariat. W wymiarze
praktycznym warto wspomnieć o europejskim paszporcie umiejetności, będącym
nowym elektronicznym folderem, w którym obywatele mogą przedstawiać swój profil
umiejętności i kwalifikacji nabytych w ramach uczenia się formalnego lub
pozaformalnego, i który to paszport w rezultacie będzie uwzględniać także
wolontariat. Programy
finansowania UE w różnych dziedzinach, takie jak wolontariat europejski,
program „Młodzież w działaniu”[11],
program „Europa dla obywateli”[12]
czy program Grundtvig[13]
i przyszły program na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu (wniosek
Komisji dotyczący programu „Erasmus dla wszystkich”)[14], będą w dalszym ciągu
nastawione na wolontariuszy. W 2014 r., po
trzech latach działań przygotowawczych, zostanie ustanowiony Europejski
Ochotniczy Korpus Pomocy Humanitarnej (EU Aid Volunteers), przewidziany w art. 214
ust. 5 TFUE[15].
Ponadto trwają
inicjatywy w celu upowszechniania wolontariatu w polityce UE, na przykład
„Odnowiona strategia UE na lata 2011–2014 dotycząca społecznej
odpowiedzialności przedsiębiorstw”[16].
Jednocześnie
doświadczenia płynące z Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 potwierdziły
potrzebę większego zaangażowania na szczeblu krajowym. Wciąż istniejące
przeszkody utrudniające wolontariat mogą zostać usunięte właśnie na szczeblu
państw członkowskich. Europejski Rok Wolontariatu 2011 pokazał, że wolontariat
jest zjawiskiem obecnym głównie na szczeblu lokalnym: większość wolontariuszy
zaangażowanych jest na szczeblu lokalnym i regionalnym. Jednakże jednym z
wniosków płynących z Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 było to, że państwa
członkowskie mogą przyczynić się do rozwoju wolontariatu przez otwarcie
krajowych programów wolontariatu na wolontariat transgraniczny. Krajowe organy
koordynujące Europejski Rok Wolontariatu 2011 przekształciły się w silną sieć
współpracy, w wyniku czego przyjęły w grudniu 2011 r. warszawską deklarację w
sprawie zrównoważonych działań w zakresie wolontariatu i aktywności
obywatelskiej na konferencji kończącej Europejski Rok Wolontariatu. 2.3. Stworzenie sprzyjającego
środowiska dla wolontariatu w Europie Stworzenie sprzyjającego środowiska było
szczególnie ambitnym celem Europejskiego Roku Wolontariatu 2011. Choć zadanie
stworzenia środowiska sprzyjającego wolontariatowi zostało uznane za bardzo
ważne we wszystkich państwach członkowskich, różne były poglądy co do tego, w
jakim stopniu przepisy prawne mogą stanowić rozwiązanie prowadzące do powstania
lepszego otoczenia dla działalności dobroczynnej. Podczas gdy na początku
Europejskiego Roku Wolontariatu w 12 państwach istniały szczegółowe ramy prawne
dla sektora wolontariatu (BE, CY, CZ, HU, IT, LV, LU, MT, PL, RO, PT, ES), w 12
innych państwach członkowskich sektor wolontariatu był uregulowany przez inne,
ogólne ustawy (AT, DK, EE, FI, FR, DE, GR, IE, LT, NL, SE, UK)[17]. Szczegółowe ramy prawne
zostały ustanowione po raz pierwszy na Słowacji, w Słowenii i na Litwie w 2011
r. W Bułgarii ustawę o wolontariacie opracowano w 2011 r. i przyjęto rok
później. Polska przyjęła nową strategię w zakresie wolontariatu, Austria
wprowadziła zmiany do swojej ustawy o wolontariacie, a Portugalia przygotowała
nową ustawę, które ma wejść w życie w 2012 r. W 2011 r. omawiano ideę
Europejskiej Karty Wolontariatu, stworzonej w oparciu o podejście promujące
poszanowanie prawa i zainicjowanej przez Europejskie Forum Młodzieży. Odnośnie do
przyjmowania w Unii Europejskiej wolontariuszy spoza UE, Komisja opublikowała w
2011 r. swoje pierwsze sprawozdanie w sprawie stosowania dyrektywy Rady 2004/114/WE
w sprawie warunków przyjmowania obywateli państw trzecich w celu odbywania
studiów, udziału w wymianie młodzieży szkolnej, szkoleniu bez wynagrodzenia lub
wolontariacie[18].
Europejski Rok
Wolontariatu stanowił dobrą okazję do zachęcenia państw członkowskich do
wdrażania zaleceń podręcznika dotyczącego mierzalnej oceny pracy wolontariuszy,
który został oficjalnie zatwierdzony przez Międzynarodową Organizację Pracy w
trakcie Europejskiego Roku Wolontariatu. Podręcznik MOP dotyczący mierzalnej oceny pracy
wolontariuszy z marca 2011 r. ma
udzielać państwom wskazówek w odniesieniu do gromadzenia systematycznych i
porównywalnych w skali międzynarodowej danych dotyczących pracy wolontariuszy,
w oparciu o regularne dodatkowe badania aktywności ekonomicznej ludności. Ma to
na celu poprawę poziomu wiedzy na temat wolontariatu oraz ustalenie jego
znaczenia gospodarczego. Polska i Węgry były pierwszymi państwami
europejskimi, które wdrożyły zalecenia podręcznika MOP w 2011 r. Włochy mają
wdrożyć je w 2012 r., Słowacja wykorzystała zawartą w podręczniku metodykę do
badań krajowych, a Francja, Łotwa, Republika Czeska, Portugalia, Hiszpania i
Czarnogóra, kraj kandydujący do członkostwa w UE, wyraziły zainteresowanie, aby
pójść tymi samymi śladami. 2.4. Wzmocnienie pozycji
organizacji działających w oparciu o wolontariat Europejski Rok
Wolontariatu 2011 stanowił ważny impuls zachęcający do wzmocnienia pozycji
organizacji działających w oparciu o wolontariat i do zacieśnienia partnerstwa
między nimi. Szczególnie istotną rolę w usprawnianiu tworzenia sieci kontaktów
i współpracy pomiędzy zainteresowanymi stronami uczestniczącymi w Europejskim
Roku Wolontariatu odegrała grupa „EYV 2011 Alliance”, a za jego pośrednictwem
udało się także doprowadzić do tego, że głos społeczeństwa obywatelskiego
został usłyszany. Działanie w ramach jednej grupy koordynującej akcje i
politykę społeczeństwa obywatelskiego okazało się skutecznym sposobem
współpracy ze społeczeństwem obywatelskim i dotarcia do setek tysięcy zarówno
już aktywnych, jak i potencjalnych wolontariuszy. W perspektywie
średnio- i długoterminowej praca grup roboczych „EYV 2011 Alliance”, która
doprowadziła do opracowania przez społeczeństwo obywatelskie Agendy Działań na
rzecz Wolontariatu w Europie (PAVE), będzie prawdopodobnie skutecznym sposobem
poprawy jakości zarządzania wolontariatem. Grupa „EYV 2011 Alliance” została założona w 2007
r. jako otwarta, nieformalna grupa sieci europejskich działających w oparciu o
wolontariat w celu współpracy nad promowaniem i realizacją Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011. Liczba sieci wzrosła z 24 w
lipcu 2010 r. do 39 w grudniu 2011 r.[19],
reprezentując ok. 2 000 bezpośrednich organizacji członkowskich i partnerskich
w Europie i poza nią. Na cele „EYV 2011 Alliance” składało się opracowanie
Agendy Działań na rzecz Wolontariatu w Europie (PAVE), która została
oficjalnie przedstawiona Komisji Europejskiej w grudniu 2011 r. podczas
konferencji zamykającej Europejski Rok Wolontariatu 2011. Prace przygotowawcze
odbyły się w dużej mierze w ramach sześciu grup roboczych, które spotkały się
pięć razy w 2011 r. PAVE zawiera zalecenia polityczne, które zostały
przygotowane przez strony zainteresowane wolontariatem i które są ukierunkowane
na stworzenie bardziej sprawnych i skutecznych ram politycznych w Europie w
celu wspierania i promowania wolontariuszy. 2.5. Uznanie działalności
wolontariuszy Uznanie działań w
ramach wolontariatu przyjęto za ważny cel Europejskiego Roku Wolontariatu 2011.
Wyrazem tego były liczne systemy nagród i uroczystości przyznawania nagród w
całej UE mające na celu wyrażenie wolontariuszom uznania i podziękowanie im za
ich pracę. Niderlandy zorganizowały na przykład „Tydzień aplauzu”, a Rumunia,
Węgry, Irlandia i Słowenia zorganizowały krajowe uroczystości przyznawania
nagród w dowód uznania wolontariuszy. Pierwsza konferencja tematyczna Europejskiego
Roku Wolontariatu poświęcona była tematyce uznania dla działalności
wolontariackiej oraz istniejących mechanizmów promowania zatwierdzania umiejętności
i kompetencji uzyskanych podczas prowadzenia działalności w ramach
wolontariatu. W tym kontekście przykładami dokumentów przydatnych na szczeblu
europejskim są europejskie ramy kwalifikacji (EQF), Europass i Youthpass. 2.6. Podniesienie świadomości w
zakresie korzyści płynących z wolontariatu Podnoszenie
świadomości o wartości wolontariatu uznano za ważny cel Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011 zarówno na szczeblu europejskim, jak i w państwach
członkowskich. Do realizacji tego celu przyczyniły się Europejska kampania
informacyjna i kampanie krajowe. W wielu państwach członkowskich kampania
europejska, zapewniając dodatkowe środki, pomogła dopełnić podjęte już
działania podnoszące świadomość na temat wolontariatu. Poza tym
Europejski Rok Wolontariatu 2011 był bardzo popularnym tematem na łamach prasy
i w elektronicznych serwisach informacyjnych. 3. Rok Europejski 2011 –
realizacja i kluczowe działania W 2011 r.
całkowity budżet przeznaczony na wsparcie działań na szczeblu europejskim i w 27
państwach członkowskich UE wyniósł 7 700 mln EUR. W 2010 r. istniał
oddzielny budżet w wysokości 2 994 mln EUR przeznaczony na działania
przygotowawcze, których celem było opracowanie kampanii informacyjnych i
komunikacyjnych w związku z Europejskim Rokiem Wolontariatu 2011 oraz
ustanowienie struktury koordynującej, zrzeszającej najważniejsze zainteresowane
strony zaangażowane w wolontariat na szczeblu europejskim. 3.1. Realizacja Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011 w państwach członkowskich W celu organizacji
swojego uczestnictwa w Europejskim Roku Wolontariatu państwa członkowskie
wyznaczyły krajowe organy koordynujące, których zakres działań pokazał, jak
różnorodne są tradycje wolontariatu w poszczególnych państwach członkowskich. Krajowym organom
koordynującym przyznano łączną kwotę 3 549 mln EUR na koordynację krajowych
działań związanych z Europejskim Rokiem Wolontariatu 2011 zgodnych z krajowym
programem prac opracowanym przez każdy krajowy organ koordynujący oraz
zatwierdzonym przez Komisję Europejską. Każde państwo musiało współfinansować
te działania w wymiarze co najmniej 20 % otrzymanej kwoty; niektóre państwa
udzieliły finansowania przekraczającego wymagane minimum. Wiele działań w
państwach członkowskich miało miejsce na szczeblu krajowym, regionalnym i
lokalnym, w tym: ·
działania podnoszące świadomość (kampanie
informacyjne, imprezy medialne, konkursy i uroczystości przyznawania nagród,
strony internetowe, ulotki, materiały promocyjne, kontakty z mediami, serwisy
społecznościowe itp.); ·
debaty (konferencje, seminaria, spotkania itp.); ·
działania związane z wiedzą fachową (badania,
analizy, publikacje itp.). Krajowe kampanie
informacyjne odniosły pozytywny skutek, ponieważ były dostosowane do
uwarunkowań poszczególnych państw. Współpraca z przedstawicielstwami Komisji w
państwach członkowskich i z siecią Europe Direct pomogła w dotarciu do szerszej
publiczności. W ramach Europejskiego Roku Wolontariatu państwa mogły otrzymać
dofinansowanie potrzebne do sfinalizowania istniejących już programów i działań
krajowych w dziedzinie wolontariatu, a także uzyskać pomoc w nadaniu tym
działaniom europejskiego wymiaru. Zarówno na
szczeblu krajowym, jak i lokalnym zaobserwowano wiele przykładów dobrych
praktyk i innowacyjnych działań (zob. załącznik 1 odnośnie do przykładów
dobrych praktyk w państwach członkowskich). 3.2. Europejskie projekty
przewodnie Zaproszenie do
składania wniosków dotyczących inicjatyw przewodnich rozpoczęto w październiku 2010
r., a w marcu 2011 r. wybrano w sumie 33 projekty w celu promowania tworzenia
sieci kontaktów i innowacji w zakresie wolontariatu. Odpowiada to jednemu
projektowi na państwo w przypadku czternastu państw członkowskich oraz dwóm
projektom na państwo dofinansowanym we Francji, Niemczech, Grecji, Włoszech, na
Malcie, w Hiszpanii, Polsce i Zjednoczonym Królestwie, oraz trzem projektom w
Portugalii. Budżet przyznany
na dofinansowanie projektów przewodnich wyniósł 1 964 mln EUR. Współfinansowanie Komisji zostało ograniczone do
maksymalnej wysokości 60 % całkowitych kosztów kwalifikowalnych projektu. Priorytet
przyznano projektom skoncentrowanym na testowaniu i opracowywaniu nowych i
innowacyjnych systemów oraz ukierunkowanym na budowanie długofalowego
partnerstwa między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego a organami sektora
publicznego zaangażowanymi w wolontariat. Ponadto
priorytetowo zostały potraktowane niektóre tematy, takie jak wolontariat
pracowniczy, programy na rzecz mobilności w kontekście wolontariatu dla osób ze
wszystkich grup wiekowych ze szczególnym uwzględnieniem młodych ludzi,
wykluczenie społeczne, a także wolontariat seniorów (zob. załącznik 2 odnośnie
do przykładów zrealizowanych projektów przewodnich). W ramach europejskich projektów przewodnich
przedstawiono szereg innowacyjnych podejść do wolontariatu i rozpowszechniono
je poprzez kontakty partnerskie, które zostały zawiązane podczas zaproszenia do
składania wniosków. Jednakże jeśli chodzi o rozpowszechnienie wyników,
potencjał projektów przewodnich nie został w pełni wykorzystany w każdym
przypadku. 3.3. Podnoszenie świadomości na
szczeblu UE Szereg działań
propagowało świadomość na temat Europejskiego Roku Wolontariatu wśród
zainteresowanych stron i ogółu społeczeństwa. Działania te obejmowały cztery grupy: EYV 2011 Tour: Zorganizowano
wystawę objazdową, zwaną EYV Tour. Trwała ona rok i zagościła w stolicach
wszystkich państw członkowskich. Krajowe organy koordynujące poproszono o
nawiązanie współpracy z lokalnymi stowarzyszeniami wolontariuszy oraz o
opracowanie programu działań związanych z pobytem wystawy w ich państwach.
Celem wystawy było skupienie choćby na chwilę uwagi opinii publicznej na pracy
wolontariuszy lokalnych i krajowych, a także stworzenie platformy dla
nawiązywania kontaktów i wymiany najlepszych praktyk wśród zainteresowanych stron
pochodzących z różnych państw. W niektórych
państwach EYV Tour odniosła większy sukces niż w innych. Wysoki poziom
zaangażowania ze strony organów krajowych i władz miejskich, wzmocniona pozycja
sektora wolontariatu, centralne położenie oraz zajęcia na wolnym powietrzu
przyciągające odwiedzających – wszystkie te elementy okazały się być czynnikami
decydującymi o sukcesie przedsięwzięcia. Uwidacznianie spójności tego
przedsięwzięcia z innymi programami UE, np. z programami „Młodzież w działaniu”
czy Grundtvig, a także współpraca z przedstawicielstwami Komisji i sieciami
Europe Direct, podkreśliła jego europejski wymiar. Konferencje Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011: Inauguracja
medialna Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 miała miejsce w Brukseli w grudniu
2010 r., a w 2011 r. zostały zorganizowane cztery unijne konferencje
tematyczne. W dniu 8 stycznia
2011 r. Europejski Rok Wolontariatu został oficjalnie zainaugurowany przez
wiceprzewodniczącą Komisji Europejskiej Viviane Reding podczas półdniowej konferencji
w Budapeszcie. Konferencja skierowana była głównie do decydentów politycznych i
dotyczyła uznawania wolontariatu. Uczestniczył w niej Staffan Nilsson,
przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego. W dniach 23 i 24
maja 2011 r. w Brukseli odbyła się dwudniowa konferencja tematyczna
współorganizowana przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny, której celem
było poruszenie różnych kwestii dotyczących wolontariatu widzianego oczami
wolontariusza. W konferencji tej uczestniczyli przewodniczący Parlamentu
Europejskiego Jerzy Buzek, wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej Viviane
Reding oraz Staffan Nilsson, przewodniczący Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego. W dniach 3 i 4
listopada 2011 r. w Atenach miała miejsce konferencja na temat wzmocnienia
pozycji organizacji działających w oparciu o wolontariat. Trwała ona półtora
dnia, a jej głównym przedmiotem była jakość wolontariatu. Udział w niej wzięły
wiceprzewodnicząca Viviane Reding i komisarz Maria Damanaki. Konferencja zamykająca
Europejski Rok Wolontariatu 2011 miała miejsce w dniach 2 i 3 grudnia 2011 r. w
Warszawie. Ta zorientowana na politykę konferencja z udziałem komisarz
Kristaliny Georgijewej określiła kontekst dla rozwoju polityki i dalszego
działania na szczeblu unijnym, krajowym i regionalnym, mającego na celu poprawę
sytuacji wolontariatu w nadchodzących latach. Uczestnicy
wspomnianych konferencji tematycznych byli z nich bardzo zadowoleni. W
ankietach przeprowadzonych po owych czterech konferencjach przeważająca
większość uczestników przyznała, że konferencje te były przydatne lub bardzo
przydatne, a ich efekt w zakresie tworzenia sieci współpracy został uznany za
bardzo ważny. Strona internetowa Europejskiego
Roku Wolontariatu 2011: Oficjalna strona
internetowa Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 (www.europa.eu/volunteering)
została stworzona z myślą o interaktywnym uczestnictwie i budowaniu poczucia
wspólnoty. O dostarczenie i zamieszczenie treści strony internetowej
zatroszczyli się sprawozdawcy (zob. poniżej) – wolontariusze, którzy dzielili
się swoimi własnymi doświadczeniami, a także krajowe organy koordynujące. Na
wspomnianej stronie internetowej dostępne były także bardziej ogólne informacje
na temat wolontariatu, wybrane wycinki prasowe, sprawozdania i zdjęcia z EYV 2011
Tour. Strona
internetowa przyciągnęła wielu odwiedzających, jednak w ocenie zaznaczono, że
można było zaprojektować ją w sposób bardziej przyjazny użytkownikom. EYV 2011 Relay: Z każdego państwa
członkowskiego wybrano jednego młodego sprawozdawcę-wolontariusza, który miał
sporządzić raporty w formie pisemnej i nagrań wideo, dotyczące realizacji
Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 w innym państwie członkowskim. Nagrania
wideo zostały zamieszczone na stronie internetowej Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011, a ich fragmenty zestawiono w jeden krótki film. Raporty te cieszyły się dużym zainteresowaniem
użytkowników strony internetowej, ale według oceny mogłyby być ściślej
zintegrowane z innymi akcjami Europejskiego Roku Wolontariatu 2011. 3.4. EYV 2011 Alliance W 2010 r. przyznano EYV 2011 Alliance,
strukturze koordynującej zrzeszającej główne europejskie sieci i organizacje
działające w ramach wolontariatu, dotację na działanie w wysokości 400 000 EUR.
Strona internetowa: www.eyv2011.eu. Zgodnie z założeniami planu prac zatwierdzonego przez Komisję, EYV 2011
Alliance zobowiązała się do uzupełnienia działań informacyjnych i
komunikacyjnych Komisji, poprzez prowadzenie działań ukierunkowanych
szczególnie na zaangażowanie wolontariuszy i organizacji społeczeństwa
obywatelskiego, a także poprzez koordynację sześciu grup roboczych, których
prace zakończyły się powstaniem Agendy Działań na rzecz Wolontariatu w Europie
(PAVE), będącą kluczowym wkładem społeczeństwa obywatelskiego w Rok Europejski. 4. Wnioski Europejski Rok
Wolontariatu miał pozytywny wpływ na środowisko wolontariatu, zarówno na
szczeblu europejskim, jak i krajowym. Z Europejskim Rokiem Wolontariatu wiązały
się istotne cele i stosowne działania, a dzięki podejściu ukierunkowanemu na
wyniki udało się osiągnąć cele we wszystkich państwach członkowskich, mimo że
efekty były różnorakie, w zależności od sytuacji w poszczególnych państwach. Rok europejski
był nośnikiem i katalizatorem zmian w środowisku wolontariatu na szczeblu
europejskim i krajowym i doprowadził do przyjęcia lub modyfikacji ustawodawstwa
i strategii wolontariatu w niektórych państwach członkowskich. Dzięki niemu
organizatorzy mieli możliwość poprawy jakości i zwrócenia uwagi na obszary
takie jak wolontariat czy wolontariat jako forma uczenia się pozaformalnego.
Wskutek Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 i towarzyszącej mu szerokiej gamy
inicjatyw wzrósł poziom uznania wolontariatu, a także, za pośrednictwem mediów
i europejskiej kampanii informacyjnej towarzyszącej temu wydarzeniu, poziom
świadomości na temat wolontariatu i jego wartości dla społeczeństwa. Owe
działania na szczeblu UE były wzmocnione przez cenny efekt mnożnikowy uzyskany
dzięki działaniom krajowym. Europejski Rok
Wolontariatu przyczynił się przede wszystkim do rozwoju sieci współpracy i
nowych inicjatyw. Uzupełnił on istniejące już działania i uwypuklił europejski
wymiar wolontariatu. Spuścizną
Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 będzie kontynuacja działań i struktur
rozpoczętych w 2011 r. oraz przyjęcie dobrych praktyk, które przyniosą zmiany w
nadchodzących latach. Europejski Rok
Wolontariatu 2011 doprowadził do przyjęcia pięciu dokumentów w zakresie
polityki UE dotyczących wolontariatu w Unii Europejskiej, tj. komunikatu
Komisji, dwóch zestawów konkluzji Rady, opinii Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego oraz sprawozdania Parlamentu Europejskiego[20]. Europejski Rok
Aktywności Osób Starszych 2012 zapewnił pewną ciągłość Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011 poprzez część podjętych w związku z nim działań. Dalszą
ciągłość zapewni synergia z Europejskim Rokiem Obywateli (2013). Organizując
szereg europejskich lat zorientowanych na tematy związane z obywatelstwem i
jego różnymi aspektami (Europejski Rok Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem
Społecznym 2010, Europejski Rok Wolontariatu 2011, Europejski Rok Aktywności
Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej 2012, Europejski Rok Obywateli
2013), Komisja przyczynia się do zgłębiania różnych wymiarów idei zaangażowania
obywatelskiego. ZAŁĄCZNIKI Załącznik 1: Europejski Rok Wolontariatu 2011 w
liczbach ·
27 zaangażowanych państw członkowskich; ·
4 unijne wydarzenia medialne (Budapeszt, Bruksela,
Ateny i Warszawa); ·
szereg wydarzeń medialnych zorganizowanych w
siedzibach instytucji europejskich, takich jak konwencja dotycząca wolontariatu
i konferencja zainteresowanych stron zorganizowane przez Europejskie Forum
Młodzieży w siedzibie Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i
Parlamentu Europejskiego, czy forum „Działalność władz lokalnych i regionalnych
podczas Europejskiego Roku Wolontariatu 2011”, zorganizowane przez Komitet
Regionów; ·
cztery wysłuchania publiczne dotyczące
wolontariatu, zorganizowane przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny; ·
wiele krajowych, regionalnych i lokalnych akcji
promowanych przez krajowe organy koordynujące lub przez społeczeństwo
obywatelskie we wszystkich 27 państwach członkowskich; ·
całkowity budżet w wysokości 6 021 mln EUR przeznaczony
na działania realizowane w państwach członkowskich; ·
średnia stopa współfinansowania krajowego w
wysokości 41,04 % dla działań krajowych przeprowadzonych w ramach Europejskiego
Roku Wolontariatu; ·
całkowity budżet w wysokości 3 274 mln EUR przeznaczony
na europejskie projekty przewodnie; ·
średnia stopa współfinansowania w wysokości 40,99 %
dla europejskich projektów przewodnich; ·
całkowity budżet w wysokości 10 694 mln EUR (budżet
UE) + 2 471 mln EUR (budżety krajowe) + 1 342 mln EUR (współfinansowanie
projektów przewodnich), co daje całkowity budżet w wysokości 14 507 mln EUR; ·
ponad 56 000 uczestników EYV 2011 Tour; ·
950 warsztatów i debat na tematy dotyczące
wolontariatu i 261 wydarzeń kulturalnych zorganizowanych podczas EYV 2011 Tour; ·
1 660 organizacji uczestniczących w EYV 2011 Tour; ·
tysiące artykułów w prasie i w Internecie na temat
Europejskiego Roku Wolontariatu i EYV 2011 Tour; ·
366 172 użytkowników odwiedzających portal
internetowy Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 i 1 556 mln odwiedzonych
stron; ·
ponad 3 880 zdjęć zamieszczonych na stronie
internetowej Europejskiego Roku Wolontariatu 2011; ·
ponad 420 nagrań wideo zamieszczonych na stronie
internetowej Europejskiego Roku Wolontariatu 2011; ·
wideoklipy z Europejskiego Roku Wolontariatu 2011
obejrzane ponad 26 000 razy; ·
27 sprawozdań pisemnych uzupełnionych o
codzienne zapiski, zdjęcia i nagrania wideo z Europejskiego Roku Wolontariatu 2011
otrzymanych od sprawozdawców-wolontariuszy we wszystkich państwach
członkowskich; ·
ponad 1,2 miliona internautów czytających
raporty sprawozdawców-wolontariuszy; ·
2 175 527 godzin spędzonych na wolontariacie
zarejestrowanych na stronie internetowej EYV 2011 Alliance www.eyv2011.eu. ZAŁĄCZNIK 2: Działania w
państwach członkowskich - przykłady dobrych praktyk Austria W dniach 17 i 18
czerwca organizacje wolontariackie z całej Austrii zorganizowały po raz
pierwszy Narodowy Dzień Wolontariatu pod hasłem „Tag der freiwilligen
Überraschungen” („Dzień dobrowolnych niespodzianek”). Chodziło o to, aby
zorganizować dzień otwartych drzwi przedstawiający działania wolontariackie
podejmowane w Austrii i wezwać zainteresowanych obywateli do przyłączenia się i
zaangażowania się. Stworzono bazę danych umożliwiającą zainteresowanym
obywatelom znalezienie okazji do zaangażowania się w wolontariat zgodnie z ich
konkretnymi zainteresowaniami lub w zamieszkanej przez nich okolicy. W całym
kraju miało miejsce ponad 600 imprez, a w wydarzeniach wzięło udział ponad 10 000
osób. Belgia W dniu 15 listopada 2011
r. wolontariusze z trzech wspólnot belgijskich spotkali się z przedstawicielami
belgijskiej rodziny królewskiej. W swoim przemówieniu bożonarodzeniowym za rok 2011
król podziękował im za ich zaangażowanie. Wystawa przedstawiająca 52
wolontariuszy odwiedzała miejscowości wspólnoty francuskojęzycznej Belgii, a we
wspólnocie niemieckojęzycznej wolontariusze posadzili 76 000 drzew (po jednym
dla każdego mieszkańca). Bułgaria Ministerstwo
Wychowania Fizycznego i Sportu oraz Państwowa Agencja ds. Bułgarów za Granicą
zorganizowały w Bańsku konferencję z udziałem 250 dzieci ze społeczności
bułgarskich z Macedonii, Serbii, Albanii, Rumunii, Mołdawii i Ukrainy. Przy tej
okazji zasadzono w Bańsku „Las wolontariatu”. Cypr Wystawa EYV Tour w
Nikozji w dniach 4 – 6 kwietnia 2011 r. została oficjalnie otworzona przez
panią Elsie Christofia, pierwszą damę Republiki Cypryjskiej. Organizacje
wolontariuszy przedstawiły swoje doświadczenia i dokonania w dziedzinach takich
jak sport, młodzież, profilaktyka antynarkotykowa, bezpieczeństwo drogowe i
pomoc starszym obywatelom. Gminy pokazały przykłady na to, w jaki sposób można
pomagać innym oraz jak wspaniałym doświadczeniem może być wolontariat. Goście
mieli możliwość wzięcia udziału w kursie udzielania pierwszej pomocy
przeprowadzonym podczas imprezy lub nauczenia się podstawowych wyrażeń w języku
migowym. Republika Czeska W Republice Czeskiej
w styczniu 2011 r. powstała nowa strona internetowa poświęcona wolontariatowi,
która stała się krajową stroną internetową wszystkich organizacji
zaangażowanych w wolontariat. W listopadzie 2011 r. na stronie pojawiła się
baza danych z wpisami przedstawiającymi możliwości wzięcia udziału w
wolontariacie, umożliwiająca organizacjom zaangażowanym w wolontariat
publikowanie ogłoszeń, a wolontariuszom poszukiwania takich organizacji.
Europejski Rok Wolontariatu 2011 stanowił ponadto okazję do stworzenia
publikacji przedstawiającej 22 portrety wolontariuszy wybranych spośród
młodzieży, osób starszych, mężczyzn, kobiet, absolwentów szkół średnich,
mieszkańców dużych miast i wsi. Publikacja została wydana w języku czeskim i
angielskim. Dania EYV Tour w Danii miał miejsce w dniach 1 – 3 sierpnia w namiocie na
placu Axeltorv w Kopenhadze pod hasłem „Różne oblicza wolontariatu”, a
przyświecającym mu celem było podkreślenie różnorodności działań dobroczynnych
w Danii. Organizacje wolontariackie miały możliwość przedstawienia swoich projektów
i podejmowanych przez siebie działań. W wydarzeniu uczestniczyło ponad 28
organizacji. Gości przyciągały wystawa fotograficzna, występy muzyczne, turniej
piłki nożnej, pokaz mody i warsztaty udzielania pierwszej pomocy, a stoiska dla
przedstawicieli organizacji przygotowano wewnątrz namiotu. Estonia W Estonii zorganizowano dwumiesięczny program pilotażowy wolontariatu
pracowniczego w sektorze prywatnym i publicznym, w ramach którego wysłano
wolontariuszy z pięciu firm i z pięciu ministerstw do 20 organizacji
pozarządowych. Program miał na celu promowanie współpracy między trzema
sektorami: wolontariuszami, organizacjami pozarządowymi i sektorem publicznym.
W rezultacie 28 wolontariuszy wykonało szacunkowo 160-226 godzin ochotniczej
pracy. Ponadto organizacje pozarządowe nauczyły się, jak zaangażować w
wolontariat specjalistów i pracowników, aby stali się oni bardziej świadomi
płynących z niego korzyści. Dalszy ciąg programu będzie koordynowany w nieco
innej formie przez estońską NENO (Sieć Estońskich Organizacji Non-Profit) i
finansowany przez estońskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Finlandia Na stronie internetowej Europejskiego Roku
Wolontariatu 2011 www.tuntitili.fi znajduje się wyszukiwarka internetowa pomocna
w znajdowaniu możliwości zaangażowania się w wolontariat. W tworzeniu bazy
danych do wyszukiwarki wzięło udział ponad 120 organizacji z różnych sektorów.
Użytkownicy bazy mają możliwość zamieszczenia w niej swoich informacji
kontaktowych; mogą także sprecyzować, ile czasu skłonni są poświęcić na udział
w danym projekcie. Do grudnia 2011 r. użytkownicy zadeklarowali chęć
poświęcenia 99 000 godzin. Informacje o wyszukiwarce znalazły się w prasie,
bibliotekach i media społecznościowych. Francja We Francji stworzono projekt zatytułowany „Action de sensibilisation
des jeunes” („Akcja uświadamiania młodych”), aby podnieść świadomość młodych
ludzi na temat wolontariatu i zmobilizować ich do działania. Projekt ten
koordynowała grupa złożona z przedstawicieli stowarzyszeń i francuskich
ministerstw. Grupę młodych ambasadorów, którzy sami są wolontariuszami,
przeszkolono, jak rozmawiać o wolontariacie z uczniami i studentami.
Ministerstwa wysłały do dyrektorów szkół pismo z prośbą, by zaprosili
ambasadorów do swoich placówek. W szkołach rozprowadzono przewodnik dla
nauczycieli i dyrektorów oraz ulotki dla różnych grup wiekowych. Projekt dotarł
do około 10 000 młodych ludzi. Niemcy Międzynarodowy projekt pod tytułem „Sieben Brücken, die verbinden”
(„Siedem mostów, które łączą”) zrealizowano w pięciu europejskich państwach o
bardzo różnych definicjach i tradycjach wolontariatu (Dania, Polska, Republika
Czeska, Austria i Niemcy). Został on opracowany przez stowarzyszenie Akademia
Socjalna AWO SANO w Poczdamie we współpracy z Federalnym Ministerstwem ds.
Rodziny, Osób Starszych, Kobiet i Młodzieży. Ze strony niemieckiej projekt
zaangażował strony zainteresowane wolontariatem z Meklemburgii-Pomorza
Przedniego, Brandenburgii, Saksonii i Bawarii. Celem projektu było umożliwienie
uczestnikom spotkania się w kontekście europejskim, uczenia się od siebie
nawzajem oraz rozmowy na temat roli, jaką zaangażowanie obywatelskie odgrywa w
każdym z uczestniczących państw. Grecja W Grecji zdecydowano
się połączyć kształcenie pozaformalne z systemem kształcenia formalnego,
tworząc podręcznik edukacyjny o wolontariacie skierowany do uczniów szkół
ponadpodstawowych. Idęą przewodnią tej inicjatywy było promowanie nowej kultury
wolontariatu na wczesnym etapie rozwoju młodych ludzi. Podręcznik będzie
udostępniony w internecie i rozdawany w szkołach. Będzie on zawierał ogólne
informacje na temat wolontariatu i jego natury oraz na temat tego, czym
wolontariat jest, a czym nie jest. Będzie on ponadto informował o zaletach i
wadach wolontariatu, motywach do działalności wolontariackiej, o historii
wolontariatu, przykładowych akcjach wolontariackich i istniejących programach
wolontariackich, a także zawierał konkretne wskazówki, jak zaplanować i
zorganizować wolontariat w klasie. Podręcznik ten będzie zawierał zdjęcia i
komiks. Węgry Wielka inicjatywa
zbierania odpadów „TeSzedd! Zostań wolontariuszem dla czystych
Węgier”, jedna z najbardziej widocznych akcji Europejskiego Roku Wolontariatu 2011
na Węgrzech, została zorganizowana przez Ministerstwo Administracji Publicznej
i Sprawiedliwości oraz Ministerstwo Rozwoju Obszarów Wiejskich. Za
pośrednictwem strony internetowej do udziału w akcji zgłosiło się ponad 160 000
ochotników. W dniu 21 maja 2011 r. grupy okolicznych wolontariuszy sprzątały
swoje lokalne środowisko wspomagani przez sieć powiatowych koordynatorów. Do
akcji, którą przeprowadzono w ponad 1 500 miejscach na Węgrzech, przyłączyły
się osoby prywatne, organizacje obywatelskie, przedsiębiorstwa, ministerstwa,
samorządy lokalne i instytucje. W wyniku tej akcji zebrano tysiące ton odpadów.
Aby rozpowszechnić akcję zbierania odpadów „TeSzedd!”, zorganizowano
ogólnokrajową kampanię w telewizji, radiu, prasie i mediach społecznościowych. Irlandia Irlandzki krajowy
bank centralny wraz z 20 ośrodkami wolontariatu koordynował Narodowy Dzień
Wolontariatu, który miał miejsce dnia 30 września 2011 r. Przewodnim
wydarzeniem tego dnia była krajowa akcja „knit-a-thon”, w ramach której tysiące
wolontariuszy z całego kraju robiło na drutach szaliki, czapki i rękawiczki
przekazane potem organizacjom charytatywnym. Szkoły z całego kraju zaangażowały
się poprzez zbiórki pieniędzy oraz praktyczne projekty wolontariackie. W
projekcie wzięło udział ponad 10 000 wolontariuszy z całego kraju. Pracownicy
przedsiębiorstw z całej Irlandii poświęcili swój czas i energię na rzecz
projektów opartych na wolontariacie w całym kraju. W akcji w Dublinie wzięło
udział pięciu kandydatów na prezydenta. Narodowy Dzień Wolontariatu cieszył się
dużym rozgłosem medialnym w prasie, telewizji i internecie. Włochy Projekt CSVnet, który
odbywał się w ramach Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 i uroczystości z
okazji 150. rocznicy zjednoczenia Włoch, miał na celu koordynację centrów
usługowych dla wolontariatu na szczeblu krajowym poprzez zwiększenie poziomu
uczestnictwa w działalności wolontariackiej, co doprowadziło do powstania
„Manifestu na rzecz promocji wolontariatu wśród młodzieży” oraz do
zorganizowania akcji nagłaśniającej wśród młodych ludzi. Projekt i
badanie „Kiedy młodzież uczestniczy”, promowane przez CSVnet i Krajowe Forum
Młodzieży, wykazały, że sposób, w jaki młodzież odnosi się do szkoły, pracy i
wolontariatu, ciągle się zmienia, i że w związku z tym zasadnicze znaczenie ma
włączenie młodzieży do procesu opracowywania i realizowania działań
wolontariatu dla młodych ludzi. Łotwa Jedną z udanych
inicjatyw Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 na Łotwie było utworzenie
wirtualnych platform spotkań promujących wolontariat, aby wzmocnić współpracę
między wolontariuszami a organizacjami wolontariackimi. W rezultacie otwartego
zaproszenia do składania wniosków projektowych wsparcie otrzymały cztery
projekty organizacji pozarządowych, których celem było rozwijanie i promowanie
platform komunikacyjnych zachęcających do wolontariatu i motywujących różne
grupy społeczne, w szczególności młodych ludzi, do zaangażowania się w
wolontariat. Projekt ten umożliwił narodowym i lokalnym instytucjom
poszukiwanie wolontariuszy, a wolontariuszom znalezienie akcji, w którą mogliby
się zaangażować. Wirtualna baza pośrednictwa dla wolontariatu będzie dostępna
również po 2011 roku. Litwa Litewskim przykładem
promowania wolontariatu na szczeblu regionalnym był konkurs pod tytułem
„Stolica działalności charytatywnej”. Wybrano pięć miast (Birże, Olitę, Kiejdany,
Szawle i Połągę), z których każde miało być stolicą wolontariatu przez jeden
miesiąc. W trakcie realizacji projektu odbyły się setki wydarzeń, w których
uczestniczyły tysiące ludzi. Każde z miast oferowało inne wydarzenia, od akcji
i koncertów charytatywnych, przez wydarzenia sportowe i akcje promujące ochronę
środowiska, konkursy artystyczne i akcje na rzecz ochrony praw zwierząt, do
czytania dzieciom bajek w parkach publicznych i tworzenia lokalnych ośrodków
wolontariatu. Działania te zjednoczyły wokół jednego tematu przedstawicieli
władz lokalnych, przedsiębiorstwa i społeczność lokalną. Luksemburg Świętowany w Schengen
luksemburski Dzień Wolontariatu okazał się bardzo udanym wydarzeniem
transgranicznym. Uczestnictwo partnerów z Francji i Niemiec odzwierciedlało
europejski charakter roku 2011. Celem było podziękowanie wolontariuszom za ich
zaangażowanie na rzecz społeczeństwa. Najważniejszymi atrakcjami dnia były
pokazy przygotowane przez strażaków i służby ratownicze, występy muzyczne i gry
dla dzieci. Malta Wystawa objazdowa EYV
Tour Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 miała swój ostatni przystanek na
Malcie w dniach 28 listopada – 5 grudnia. Z tej okazji na starym dworcu
autobusowym w Valletcie rozłożono namiot. Maltańska Rada ds. Sektora Wolontariatu
udostępniła lokalnym organizacjom zaangażowanym w wolontariat 15 stoisk, aby
dać im możliwość zaprezentowania ich działalności. Każdy dzień EYV Tour
poświęcony był jednemu konkretnemu zagadnieniu, mianowicie środowisku,
dobrostanowi zwierząt, kulturze i sztuce, młodzieży, aktywności sportowej,
pomocy społecznej i humanitarnej oraz zdrowiu. Niderlandy Gminy niderlandzkie
zostały wezwane do przyznania czterech kategorii nagród za godną pochwały
działalność wolontariuszy, tj. „Nagrody za entuzjazm” dla osoby lub
organizacji, która włożyła w działalność wolontariacką całe swoje serce,
„Nagrody za innowację” dla najbardziej innowacyjnej osoby lub organizacji,
„Nagrody za zaangażowanie” dla osoby lub organizacji, która osiągnęła najlepsze
rezultaty pod kątem angażowania innych oraz „Nagrody za kompetencje” dla osoby
lub organizacji, która zdziałała najwięcej na rzecz rozwoju talentów. Po
uwzględnieniu wyników konkursów na szczeblu lokalnym i regionalnym, krajową
ceremonię wręczenia nagród zorganizowano podczas uroczystości zamykającej
Europejski Rok Wolontariatu 2011 dnia 7 grudnia w Amsterdamie, w obecności
księżniczki Niderlandów Margriet. Polska Międzynarodowa
Organizacja Pracy, Europejski Projekt Pomiaru Wolontariatu oraz polskie
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej zorganizowały warsztaty dla
przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego i osób zajmujących się statystyką
rynku pracy w dniach 28 – 29 września w Warszawie. Celem warsztatów było
nawiązanie kontaktu między urzędami statystycznymi a grupami społeczeństwa
obywatelskiego i przeszkolenie ich z metodyki zastosowanej w nowym podręczniku
MOP dotyczącym mierzalnej oceny pracy wolontariuszy, omówienie możliwości
wdrożenia tego podręcznika w państwach członkowskich UE i wymiana praktyk
miedzy państwami, które zaczynają wdrażanie podręcznika lub rozważają taką
opcję. Polski Główny Urząd Statystyczny wdrożył już podręcznik MOP. Portugalia W dniach 23 – 24 maja
portugalski krajowy organ koordynujący Europejski Rok Wolontariatu 2011
zorganizował seminarium pod hasłem „Wolontariat w basenie Morza Śródziemnego –
tożsamość kulturowa”, z udziałem ekspertów z Francji, Grecji, Włoch, Malty,
Portugalii i Hiszpanii, reprezentujących różne uniwersytety i kierujących
ramami infrastrukturalnymi wolontariatu oraz organizacjami zaangażowanymi w
wolontariat. Tematyką seminarium było
skoncentrowanie się na tożsamości kulturowej wolontariuszy (ich wartości i
idee) oraz na organizacji wolontariatu w każdym państwie, jak również na
wymianie dobrych praktyk. Podczas sesji końcowej odbyła się debata na temat
„Wolontariat w czasie kryzysu – wpływ i wyzwania”, prowadzona przez profesora
Rogério Roque Amaro. Słowacja Słowacki pokaz
objazdowy „Caravana” był rozszerzeniem idei wystawy objazdowej EYV Tour
Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 na pięć miast różnych słowackich regionów:
Koszyce, Preszów, Żylinę, Nitrę i Komárno. Stanowiło to dla obywateli spoza
Bratysławy okazję do zasięgnięcia informacji o Europejskim Roku Wolontariatu i
jego celach, a także o możliwościach zaangażowania się w wolontariat w ich
własnych regionach. Wiele lokalnych i regionalnych organizacji pozarządowych
miało okazję zaprezentować się w formie stoisk i przybliżyć zainteresowanym
swoją działalność, pokazując zdjęcia, nagrania wideo i rozmawiając z obywatelami
na temat możliwości zaangażowania się w działalność wolontariacką. Lokalne
grupy kulturalne i artystyczne zorganizowały występy taneczne i muzyczne, dla
dzieci przygotowano gry i upominki, odbyły się konkursy na temat UE i
Europejskiego Roku Wolontariatu. Dostępne były także informacje na temat
instytucji unijnych oraz programów i inicjatyw UE oraz punktów kontaktowych.
„Caravana” przyczyniła się do stworzenia sieci współpracy pomiędzy
organizacjami pozarządowymi, decydentami politycznymi, władzami lokalnymi i
społeczeństwem, jak i do zmniejszenia różnic dzielących stolicę i odległe od
niej obszary. Słowenia Również w Słowenii
zdecydowano, aby nie ograniczać EYV Tour jedynie do stolicy, lecz aby
zorganizować słoweńskie tournée do 20 różnych miast w celu propagowania
wolontariatu na szeroką skalę i zachęty do zaangażowania w taką działalność.
Zorganizowano targi wolontariatu, aby umożliwić zaangażowanym w niego
organizacjom zaprezentowanie swojej działalności. Rozmowy przy okrągłym stole,
dyskusje panelowe i debaty obejmowały różne tematy, w szczególności wolontariat
młodzieży, wolontariat w przedsiębiorstwach i podnoszenie świadomości
administracji publicznej o znaczeniu wolontariatu. W sumie w imprezach tych
uczestniczyło około 400 organizacji zajmujących się wolontariatem. Słoweńskie
tournée było szeroko relacjonowane w ogólnokrajowych i regionalnych środkach
przekazu i spotkało się z pozytywną reakcją ogółu społeczeństwa. Hiszpania W okazji przystanku
EYV 2011 Tour w Madrycie szkoły wyższe, średnie oraz ośrodki dla osób starszych
Wspólnoty Madrytu zorganizowały międzypokoleniową grę „Dale color al mundo”.
Celem było wypracowanie metodyki, która zjednoczyłaby młodych i starszych we
wspólnym odkrywaniu społecznej wartości wolontariatu. W pierwszej fazie gry
konkurencje były organizowane równolegle dla grup młodych i starszych osób.
Drugi etap polegał na zebraniu wspólnych wniosków z nauki wyciągniętej przez
młodych i starszych. Projekt ten został opracowany we współpracy z Biurem
Parlamentu Europejskiego w Hiszpanii. Został on szeroko nagłośniony przez
hiszpańske media, w tym przez krajowe stacje telewizyjne. Rumunia Dnia 12 grudnia 2011
r. w hotelu Howard Johnson Grand Plaza w Bukareszcie odbyła się Krajowa Gala
Uznania Wolontariuszy i Projektów Wolontariatu w Rumunii. Impreza ta została
zorganizowana przez krajowy organ koordynujący, rumuńskie stowarzyszenie Volum
Federation i Krajową Agencję na rzecz Programów Wspólnotowych w Dziedzinie
Kształcenia i Szkolenia. Nagrody zostały podzielone na 22 kategorie na
podstawie przejrzystego systemu nominacji wolontariuszy i projektów
wolontariatu dotyczących działań zrealizowanych w 2011 r. Organizatorzy
otrzymali ponad 200 wniosków, z których połowa przeszła do kolejnego etapu, a
ich pomysłodawcy zostali zaproszeni na uroczystość. Zwycięzca został wybrany
przez niezależne jury. Opublikowano także broszurę zatytułowaną „Portret
wolontariusza”, w której opisano profile finalistów i działalność, za którą
zostali nagrodzeni. Impreza była szeroko relacjonowana przez media. Szwecja Około 100 000 osób
odwiedziło coroczne Targi Książki w Göteborgu (22-25 września), na których
szwedzki krajowy organ koordynujący dzielił stoisko wystawowe z Komisją
Europejską i Parlamentem Europejskim. Około 250 osób przysłuchiwało się wywiadom
z siedmioma znanymi szwedzkimi autorami, którzy dzielili się swoimi
doświadczeniami na temat tego, co było dla nich motywacją do zaangażowania się
w wolontariat. Targi Książki okazały się okazją do pokazania innego podejścia
reprezentowanego przez tych autorów. Dzięki zorganizowaniu targów Krajowa
Komisja ds. Młodzieży mogła zjednoczyć siły z Komisją Europejską i Parlamentem
Europejskim, aby zwrócić uwagę szerokiej grupy odbiorców na Europejski Rok
Wolontariatu. Zjednoczone Królestwo W ramach brytyjskiego
krajowego programu działań w związku z Europejskim Rokiem Wolontariatu,
organizacji Wolontariat Anglii zostało zlecone zadanie określenia, opracowania
i wymiany dobrych praktyk w zakresie wolontariatu pracowniczego. W tym
kontekście Wolontariat Anglii stworzył internetową platformę zawierającą
informacje dotyczące wolontariatu pracowniczego, np. badania sytuacyjne i
najnowsze badania, a także kompleksową bazę pośredników wolontariatu
pracowniczego, zarówno tych o ugruntowanej pozycji, jak i tych mniej znanych.
Wolontariat Anglii zwrócił się do trzech ośrodków wolontariatu (lokalnych
organizacji wspierających infrastrukturę wolontariatu) z prośbą o
przetestowanie sześciu nowych metod mających na celu zwiększenie wymiaru
wolontariatu pracowniczego. Dzięki pomocy poszczególnych ośrodków wolontariatu,
które zaangażowały się w kompleksowy program pilotażowy wdrażający nowe
projekty i pomysły, Wolontariatowi Anglii udało się dotrzeć do ponad 500 000
osób ze wszystkich sektorów. Zorganizowano 23 wydarzenia dla łącznie 1 700
przedstawicieli. ZAŁĄCZNIK 3: Europejskie
projekty przewodnie – Przykłady dobrych praktyk Całkowita kwota w
wysokości 1 964 mln EUR, przyznana 33 projektom przewodnim w 23 państwach
członkowskich na pokrycie do 60 % całkowitych kosztów kwalifikowalnych, została
wykorzystana na realizację projektów z kilku obszarów sektora wolontariatu.
Działania te dotyczyły sześciu różnych tematów i zostały podzielone w
następujący sposób: ·
jedenaście projektów poświęconych rozwojowi badań
oraz akcji informacyjnych i promocyjnych (ankiety, ustanawianie norm jakości,
kreatywne konkursy tworzenia materiałów audiowizualnych) dotyczących
wolontariatu, mających na celu dzielenie się najlepszymi praktykami,
zwiększenie zainteresowania społeczeństwa i pogłębienie wiedzy na ten temat; ·
sześć projektów skierowanych do młodzieży (w celu
umożliwienia im udziału w wolontariacie za granicą, zwiększenia ich świadomości
i motywacji do zaangażowania się społecznie oraz do uczestnictwa w
wolontariacie) lub nakłaniających osoby starsze do spędzania większej ilości
czasu z osobami należącymi do młodszych pokoleń; ·
pięć projektów ukierunkowanych na promowanie
„dynamicznych społeczności poprzez zaangażowanych obywateli”, wspieranie
imigrantów i osób znajdujących się w trudnej sytuacji w integracji ze
społecznościami lokalnymi, a także podkreślenie społecznej roli wolontariatu,
zarówno dla społeczności, jak i dla środowiska; ·
cztery projekty dotyczące usług socjalnych
(zapobieganie „niebezpiecznym zachowaniom” i wspieranie wolontariatu dla
integracji społecznej) i wolontariatu w dziedzinie opieki zdrowotnej; ·
cztery projekty skoncentrowane na badaniach,
wymianie i rozpowszechnianiu technologii, ze szczególnym naciskiem na
rozpowszechnianie jej wykorzystania wśród wolontariuszy; ·
trzy projekty wolontariatu pracowniczego. PRZYKŁADY INICJATYW ZREALIZOWANYCH W
RAMACH PROJEKTÓW PRZEWODNICH Europejska noc bez wypadków – 15 października 2011 r. Wolontariusze mocno angażują się w akcje społeczne mające na celu zapobieganie niebezpiecznym zachowaniom. „Europejska noc bez wypadków” była projektem przewodnim, który był koordynowany przez belgijską Fundację Odpowiedzialnych Młodych Kierowców i który został zrealizowany we wszystkich 27 państwach członkowskich UE w nocy z 15 na 16 października 2011 r. W projekcie wzięło udział 1 000 wolontariuszy w wieku 18-29 lat, którzy uczulali młodych kierowców na to by prowadzili samochód w bezpieczny sposób, unikając narkotyków i alkoholu. Zastosowali oni mniej restrykcyjne, nieformalne podejście oparte na relacji rówieśniczej. W europejską noc tysiąc wolontariuszy zjawiło się w 200 klubach nocnych w całej UE. Zaaranżowali oni przy wejściu do klubów tzw. „kabiny świadomości”, zachęcając młodych ludzi, objętych ryzykiem „Gorączki sobotniej nocy”, do podjęcia wyzwania: poddania się badaniu alkomatem przed wyruszeniem w drogę i do zobowiązania się do trzeźwości przez cały wieczór na znak swojego zaangażowania w akcję. Wolontariusze zachęcali wybranych kierowców do poddania się kolejnemu badaniu alkomatem i/lub badaniu na obecność narkotyków tuż przed opuszczeniem klubu, aby mieć pewność, że kierowcy wrócą bezpiecznie do domu, stanowiąc pozytywny przykład dla swoich przyjaciół i rówieśników. „Technologia cyfrowa w służbie wolontariatowi i integracji społecznej” Ten projekt przewodni UE koordynowany był przez Banco Informatico, Tecnologico e Biomedico i realizowany we współpracy z czterema stowarzyszeniami i instytucją lokalną we Włoszech. Przyczynił się on do rozszerzenia dostępu elektronicznego dla znacznej ilości projektów społecznych. Partnerzy połączyli swoje siły w gromadzeniu przestarzałych urządzeń technologicznych, głównie starych komputerów i przyrządów medycznych, które inaczej zostałyby wyrzucone, aby wykorzystać je do podniesienia poziomu informatyzacji w organizacjach wolontariackich i wśród osób znajdujących się w trudnej sytuacji. Inicjatywa ta zapewniła lepsze instrumenty cyfrowe dużej liczbie stowarzyszeń oraz, dzięki przeprowadzonym w jej ramach specjalnym szkoleniom, poprawę umiejętności cyfrowych wśród osób, które nie darzyły zaufaniem komputerów lub rzadko miały z nimi do czynienia. Stanowiła ona także wsparcie dla ogólnego upowszechnienia technologii cyfrowej w sektorze non-profit. Akcja wolontariuszy w parkach Projekt ten koordynowany był przez Komórkę Alternatywnych Działań Młodzieży oraz zaangażował cztery organizacje partnerskie z Grecji i Cypru, w tym jedno ministerstwo. Skłonił on potencjalnie zainteresowane osoby ze wszystkich grup wiekowych do społecznego zaangażowania się oraz do wsparcia wolontariatu na rzecz zazielenienia zamieszkanych przez nie okolic. Inicjatywy zrealizowane w ramach projektu, tj. konferencje, warsztaty i badania, miały na celu podniesienie świadomości na temat jakości środowiska naturalnego oraz korzyści płynących z działań wolontariackich w parkach miejskich. Praca w ramach tego projektu pozwoliła na poszerzenie wiedzy opartej na faktach naukowych, dotyczącej wolontariatu na miejskich i podmiejskich terenach zielonych i w parkach, dzięki czemu projekt miał tym większy wkład w walkę ze zmianą klimatu, zwłaszcza jeśli chodzi o usprawnianie komunikacji i podnoszenie świadomości. „Służyć miastu” „Służyć miastu” to portugalski projekt ukierunkowany na bezdomnych oraz na społecznie marginalizowane grupy. Pięć stowarzyszeń przez rok służyło pomocą lizbońskim grupom społecznym znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Wolontariusze zorganizowali dla nich kilka wspólnych obiadów, w czasie których, dzięki nieformalnemu, innowacyjnemu i przyjaznemu otoczeniu, stworzyli im wyjątkową okazję do nawiązania długotrwałych relacji, a także udzielili im wsparcia w sensie emocjonalnym, psychologicznym, duchowym i praktycznym. W odróżnieniu posiłków, które wydawane są regularnie przez kościoły i inne stowarzyszenia i z których przyjmowaniem może wiązać się poczucie wstydu lub odczuciem braku kontaktów międzyludzkich, wolontariusze projektu „Służyć miastu” sami przynosili obiady osobom zepchniętym na margines i bezdomnym, którzy co wieczór gromadzili się w miejscach publicznych, czekając na żywność przekazaną przez różne organizacje. Potencjalne udoskonalenie umiejętności komunikacyjnych i organizacyjnych wolontariuszy zostało w ten sposób uzupełnione o wartość dodaną dla życia grup społecznych, do których skierowany był projekt. Transmisja i jej rola w promowaniu wolontariatu Trzy stowarzyszenia (ze Zjednoczonego Królestwa i Niderlandów) prowadzone przez brytyjskie CSV (Community Service Volunteers) nawiązały kontakt partnerski z BBC, znanym na całym świecie nadawcą, aby przyciągnąć nowych partnerów i stworzyć silniejszą sieć wolontariatu w celu wymiany poglądów i doświadczeń związanych ze sposobami dotarcia do szerokiego grona odbiorców za pomocą środków przekazu. Najbardziej oryginalnym pomysłem zrealizowanym w ramach tego projektu była próba promowania wolontariatu poprzez nadawanie na skalę europejską. Podczas dwudniowej konferencji zorganizowanej we wrześniu 2011 r. przedstawiciele wielu państw członkowskich wspólnie zastanawiali się, w jaki sposób najlepiej wdrożyć strategie mające na celu wzmożenie wysiłków prowadzących do tego, że potencjalni wolontariusze będą bardziej widoczni, oraz do ogólnego wzmocnienia ich aktywności. W centrum dyskusji znalazły się strategie umożliwiające państwom, w których nie ma tradycji nadawania działań socjalnych lub wolontariatu lub w których tradycje takie są słabe, stawienie czoła największym barierom i podniesienie wśród obywateli świadomości o wolontariacie oraz zachęcenie ich do działania na rzecz społeczeństwa. W celu wsparcia tego procesu przedstawiono wyniki konferencji na 20. corocznej Konferencji Volonteurope, która odbyła się w Edynburgu w dniach 20-23 października 2011 r. Bądź wolontariuszem! …dbając o bezpieczeństwo na drodze Celem projektu „Bądź wolontariuszem! …dbając o bezpieczeństwo na drodze”, zrealizowanego przez bułgarskie stowarzyszenie „Open Youth” wraz z dwoma stowarzyszeniami z Belgii, bułgarską gminą i bułgarskim Ministerstwem Zdrowia, jest przetestowanie podejścia służącego opracowaniu europejskiego modelu umożliwiającego dokonywania świadomego wyboru między organizowaniem jednorazowych akcji wolontariatu, a kampanii wolontariuszy na szeroką skalę, biorąc w ramach tego modelu pod uwagę różne okoliczności i pożądane skutki oraz opierając się na komunikacji partnerskiej i promocji aktywności obywatelskiej. Projekt zaowocował unikalną metodyką opartą na rzeczywistych ustaleniach, którą łatwo będzie przenieść na szczebel europejski. Projekt nie porusza jedynie kwestii „Co to znaczy być wolontariuszem?”, ale daje również konkretne odpowiedzi na ważniejsze pytania: „Dlaczego być wolontariuszem? ” i „Jak być wolontariuszem?” W wyniku projektu powstały m.in. trzy krótkie filmy animowane (trwające 29, 51 i 50 sekund, których tematem były trzy pytania: Co? Dlaczego? Jak?), przekazujące przesłanie na temat wolontariatu w zabawny i niecodzienny sposób. Można zobaczyć je na stronie internetowej projektu: http://roadsafetyvolunteers.open-youth.org/index.php?lang=en Działania w ramach wolontariatu i e-wolontariatu i niesione przez nie wartości Projekt ten, prowadzony przez polską Fundację Dobra Sieć wraz z trzema polskimi stowarzyszeniami i instytucją gminną, składa się z dwóch uzupełniających się wzajemnie działań: a) kampanii zatytułowanej „Kluczowe wartości wolontariatu”, promującej różne formy wolontariatu i podnoszącej świadomość niesionych przez niego wartości, której celem była zmiana negatywnego, opartego na stereotypach wizerunku wolontariatu w Polsce; b) europejskiego konkursu „Odkryj e-wolontariat”, zorganizowanego na skalę europejską i ukierunkowanego na promowanie konkretnej formy działalności wolontariackiej – e-wolontariatu (wolontariatu za pośrednictwem internetu). Projekt ten ma na celu szersze uświadomienie wartości wolontariatu, wspieranie różnych działań opartych o wolontariat i zachęcenie społeczeństwa obywatelskiego do korzystania z nowych form wolontariatu (zwłaszcza z e-wolontariatu), aby wzmocnić pozycję takiej działalności, zwalczać wykluczenie społeczne i poprawić jakość samego wolontariatu. Działania w ramach projektu obejmują również badania dotyczące różnych form i wartości wolontariatu, a także zbiór historii z życia wolontariuszy, które stanowią przykład interaktywnego i innowacyjnego sposobu kręcenia filmów i promowania historii osób zaangażowanych w wolontariat. Użytkownicy strony internetowej projektu (www.tojestwolontariat.pl) mogą zamieszczać na niej swoje krótkie filmy. [1] Decyzja Rady nr 37/2010/WE z dnia 27 listopada 2009 r. w
sprawie Europejskiego Roku Wolontariatu Propagującego Aktywność Obywatelską
(rok 2011), Dz.U. L 17 z 22.1.2010, s. 43-49. [2] Ocena Europejskiego Roku Wolontariatu (2011), Deloitte,
czerwiec 2012 r. [3] Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego:
„Działalność wolontariacka: jej rola w społeczeństwie europejskim i jej
oddziaływanie” SOC/243-EESC 1575/2006. [4] Pisemna deklaracja w sprawie ogłoszenia roku 2011
Europejskim Rokiem Wolontariatu z dnia 9.4.2008. [5] Komunikat w sprawie polityki UE i wolontariatu: Uznanie
i propagowanie wolontariatu transgranicznego w UE, COM (2011) 568 z 20.9.2011. [6] Konkluzje Rady w sprawie roli wolontariatu w polityce
społecznej z dnia 3 października 2011 r.; [7] Konkluzje Rady w sprawie roli wolontariatu sportowego w
propagowaniu aktywności obywatelskiej przyjęte w dniach 28 i 29.11.2011 r.; [8] Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w
sprawie komunikatu Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie polityki UE i
wolontariatu: uznanie i propagowanie wolontariatu transgranicznego w UE” z dnia
28 marca 2012 r., SOC 431-CESE 824/2012; [9] Sprawozdanie w sprawie uznania i propagowania
wolontariatu transgranicznego w UE z dnia 12 czerwca 2012 r., Parlament
Europejski, A7-0166/2012/P7_TA (2 ° 12) 0236; [10] COM(2012)485 z 5.9.2012. [11] Decyzja nr 1719/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z
dnia 15 listopada 2006 r. (Dz. U. L 327 z 24.11.2006, s. 30-44); [12] Decyzja nr 1904/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z
dnia 12.12.2006 r. (Dz. U. L 378 z 27.12.2006, s. 32-40); [13] Decyzja nr 1720/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z
dnia 15.11.2006 r. (Dz. U. L 327 z 24.11.2006, s. 45). [14] „Erasmus dla wszystkich” Program UE na rzecz kształcenia,
szkolenia, młodzieży i sportu, COM (2011) 787 final z 23.11.2011. [15] COM(2012)514 z 19.9.2012. [16] „Odnowiona strategia UE na lata 2011-2014 dotycząca
społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw”, COM(2011)681 z 25.10.2011. [17] Wolontariat w Unii Europejskiej (ang. Volunteering in the
European Union), badanie przeprowadzone przez Komisję Europejską – DG EAC, GHK 2010
r. [18] Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w
sprawie stosowania dyrektywy 2004/114/WE w sprawie warunków przyjmowania
obywateli państw trzecich w celu odbywania studiów, udziału w wymianie
młodzieży szkolnej, szkoleniu bez wynagrodzenia lub wolontariacie, COM(2011) 587
z 28.9.2011. [19] AGE, AEVSO, AVSO, Caritas Europe, COFACE, CVA, CSR Europe,
Erasmus Student Network, sieć EUCLID, EURODIACONIA (Europejska Federacja
Diakonii), EAPN, CEDAG, ENGSO, ENGSO Youth, ESAN, AEGEE, CEV, EFM, ICYE, ISGF,
Johanniter International, MHE, Czerwony Krzyż, Platforma Społeczna, SOLIDAR,
ALDA, CESES, EUCIS-LLL, EFIL, FEBA, EURAG, EJJO, ENNA, IPPF EN, ISCA, WAGGS,
WOSM, Volonteurope. [20] Odpowiednie odniesienia w przypisach 5 – 9.