52010DC0147

[pic] | KOMISJA EUROPEJSKA |

Bruksela, dnia 12.4.2010

KOM(2010)147 wersja ostateczna

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Uzupełnienie do COM( 2009) 665 wersja ostateczna Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady Konsekwencje wejścia w życie traktatu lizbońskiego dla trwających międzyinstytucjonalnych procedur decyzyjnych

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Uzupełnienie do COM( 2009) 665 wersja ostateczna Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady Konsekwencje wejścia w życie traktatu lizbońskiego dla trwających międzyinstytucjonalnych procedur decyzyjnych

Po wejściu w życie traktatu lizbońskiego Komisja przyjęła komunikat dotyczący konsekwencji wejścia w życie tego traktatu dla trwających międzyinstytucjonalnych procedur decyzyjnych (COM(2009)655 wersja ostateczna).

Celem uzupełnienia jest zmiana tego komunikatu.

W szczególności ma ono na celu skreślenie z załącznika 4 kilku wniosków, które zostały przyjęte przez prawodawcę.

Ponadto również w załączniku 4 zmieniono wskazanie dotyczące stosowanej procedury w odniesieniu do sześciu wniosków, zmieniono odniesienie do postawy prawnej w odniesieniu do czterech wniosków oraz dodano dwa kolejne wnioski.

Ponadto trzy wnioski zostały przeniesione z załącznika 4 do załącznika 1, a dwa wnioski zostały dodane do wspomnianego załącznika. Chodzi więc o formalną zmianę tych wniosków. Ponadto w załączniku 1 skreślono dwa wnioski.

ZAŁĄCZNIK 1

a) Dodać następujące wnioski:

COM(2006) 168 – Zmieniony wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie środków prawa karnego mających na celu zapewnienie egzekwowania praw własności intelektualnej [oparty na art. 95 TWE]. Art. 83 ust. 2 TFUE.

COM(2008) 778 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie zużycia energii oraz innych zasobów przez produkty związane z energią (przekształcenie) [oparty na art. 95 TWE]. Art. 194 ust. 2 TFUE

COM(2009) 326 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie przyjęcia statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) przez Wspólnotę Europejską oraz korzystania z jego praw i wykonywania wynikających z niego obowiązków [oparty na art. 175 ust. 1, art. 300 ust. 2 akapit pierwszy, art. 300 ust. 3 akapit pierwszy]. Art. 194 ust. 2 i art. 218 ust. 6 lit. a) TFUE.

COM(2009)459 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY w sprawie weryfikacji autentyczności monet euro oraz postępowania z monetami euro nienadającymi się do obiegu [oparty na art. 123 ust. 4]. Art. 133 TFUE.

COM(2009) 580 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Ukrainie [oparty na art. 308 TWE]. Art. 212 TFUE.

b) skreślić następujące wnioski:

COM(2005) 276 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie środków prawa karnego mających na celu zapewnienie egzekwowania praw własności intelektualnej.

COM(2009) 438 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania przez Wspólnotę Europejską „Zakresu zadań dla międzynarodowego partnerstwa na rzecz współpracy w dziedzinie efektywności energetycznej (IPEEC)” oraz „Protokołu dotyczącego przyjęcia Sekretariatu IPEEC przez Międzynarodową Agencję Energetyczną”.

ZAŁĄCZNIK 4

a) skreślić następujące wnioski:

Wnioski | Data przyjęcia, odrzucenia, wycofania lub przeniesienia do załącznika 1 |

COM(1998) 344 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania przez Wspólnotę Europejską konwencji EKG ONZ o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska | 17/2/2005 |

COM(2004) 521 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY I KOMISJI w sprawie zawarcia umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony | 16/11/2009 |

COM(2004) 607 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2003/88/WE dotyczącą niektórych aspektów organizacji czasu pracy | (odrzucony) |

COM(2006)652 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczącej minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy | 16/9/2009 |

COM(2006) 664 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie azbestu w miejscu pracy | 30/11/2009 |

COM(2006) 752 – Projekt wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej protokołu między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu o przystąpieniu Księstwa Liechtensteinu do umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwajcarską dotyczącej włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen | 28/2/2008 |

COM(2006) 778 – Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących środków ochrony roślin | 25/11/2009 |

COM(2007) 143 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY I KOMISJI w sprawie zawarcia protokołu do umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej | 17/11/2009 |

COM(2007) 361 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej – SOLVENCY II | 25/11/2009 |

COM(2007) 367 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylającej dyrektywę rady 87/372/EWG w sprawie pasm częstotliwości, które mają zostać zarezerwowane dla skoordynowanego wprowadzenia publicznej paneuropejskiej komórkowej cyfrowej naziemnej łączności ruchomej we Wspólnocie | 16/9/2009 |

COM(2007) 633 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY odnoszącej się do urządzeń spalania paliw gazowych (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2007) 677 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY zmieniającej niektóre przepisy dyrektywy 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej | 22/12/2009 |

COM(2007) 697 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywy 2002/21/WE w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej, 2002/19/WE w sprawie dostępu do sieci łączności elektronicznej oraz wzajemnych połączeń i 2002/20/WE w sprawie zezwoleń na udostępnienie sieci i usług łączności elektronicznej | 25/11/2009 |

COM(2007) 698 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 2002/22/WE w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników oraz dyrektywę 2002/58/WE dotyczącą przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów | 25/11/2009 |

COM(2007) 699 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustanawiającego Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej | 25/11/2009 |

COM(2007) 731 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia umowy między wspólnotą europejską a rządem Mongolii dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych | 30/11/2009 |

COM(2008) 37 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wzajemnego uznawania świadectw zdolności żeglugowej statków żeglugi śródlądowej (wersja ujednolicona) | 16/9/2009 |

COM(2008) 89 – Wniosek dotyczący ROZPORZąDZENIA RADY ustanawiającego wspólne reguły wywozu (wersja ujednolicona) | 19/10/2009 |

COM(2008) 318 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ustawowych oznaczeń dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych | 25/11/2009 |

COM(2008) 401 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego | 25/11/2009 |

COM(2008) 402 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczącego dobrowolnego udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu we wspólnocie (EMAS) | 25/11/2009 |

COM(2008) 459 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY zmieniającej dyrektywy 92/79/EWG, 92/80/EWG i 95/59/WE w zakresie struktury oraz stawek akcyzy stosowanych do wyrobów tytoniowych | 16/2/2010 |

COM(2008) 618 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę 98/8/WE dotyczącą wprowadzania do obrotu produktów biobójczych w odniesieniu do przedłużenia niektórych terminów | 16/9/2009 |

COM(2008) 690 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie niektórych części i cech kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2008) 715 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2008) 721 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY ustanawiającego wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa | 20/11/2009 |

COM(2008) 778 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie zużycia energii oraz innych zasobów przez produkty związane z energią | (przeniesiony do załącznika I) |

COM(2008) 779 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie oznakowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych zasadniczych parametrów | 25/11/2009 |

COM(2008) 796 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY ustanawiającego zasady handlu niektórymi towarami pochodzącymi z przetwórstwa produktów rolnych (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2009) 18 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania i zawarcia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Arabską Republiką Egiptu dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych, przetworzonych produktów rolnych oraz ryb i produktów rybołówstwa, a także zastąpienia protokołów 1 i 2 oraz załącznika do protokołu 1 i załącznika do protokołu 2, jak również zmian do eurośródziemnomorskiego układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Arabską Republiką Egiptu, z drugiej strony | 9/10/2009 |

COM(2009) 28 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY w sprawie wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń | 16/3/2010 |

COM(2009) 48 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Mauritiusu w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 49 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Antiguą i Barbudą w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 50 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Barbadosem w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 52 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Seszeli w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 53 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Federacją Saint Kitts i Nevis w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 55 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 61 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty dotyczącego regulaminów wewnętrznych Wspólnej Rady Cariforum-WE, Komitetu ds. Handlu i Rozwoju oraz komitetów specjalnych przewidzianych w Umowie o partnerstwie gospodarczym między państwami Cariforum, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | 16/11/2009 |

COM(2009) 71 – Zmieniony wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie azbestu w miejscu pracy | 30/11/2009 |

COM(2009) 81 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską protokołu w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych | 30/11/2009 |

COM(2009) 95 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania i zawarcia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych, przetworzonych produktów rolnych oraz ryb i produktów rybołówstwa, a także zastąpienia protokołów 1 i 2 oraz załącznika do protokołu 1 i załącznika do protokołu 2, jak również zmian do układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony | 20/10/2009 |

COM(2009) 97 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty dotyczącego uczestnictwa w Komitecie Konsultacyjnym Cariforum-WE przewidzianym w Umowie o partnerstwie gospodarczym między państwami Cariforum, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, oraz w sprawie wyboru przedstawicieli organizacji zlokalizowanych na terytorium Strony WE | 16/11/2009 |

COM(2009) 100 – Wniosek dotyczący DECYZJI KOMISJI zmieniającej decyzję 2006/326/WE w celu ustanowienia procedury wykonania art. 5 ust. 2 umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 101 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY zmieniającej decyzję 2006/325/WE w celu ustanowienia procedury wykonania art. 5 ust. 2 umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie właściwości sądów oraz uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych | 30/11/2009 |

COM(2009) 113 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustanawiającego ogólne zasady przyznawania pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie sieci transeuropejskich | 30/11/2009 |

COM(2009) 125 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY ustanawiającego sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i działalności gospodarczej gospodarstw rolnych we Wspólnocie Europejskiej (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2009) 127 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2115/2005 z dnia 20 grudnia 2005 r. wprowadzające program odbudowy zasobów halibuta niebieskiego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku | 30/11/2009 |

COM(2009) 129 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2009) 168 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2009) 185 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie koordynacji niektórych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących świadczenia audiowizualnych usług medialnych (dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych) | 15/2/2010 |

COM(2009) 187 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą Bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami | 22/12/2009 |

COM(2009) 221 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania w imieniu Wspólnoty Europejskiej umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim z drugiej | 10/11/2009 |

COM(2009) 227 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych (wersja ujednolicona) | 30/11/2009 |

COM(2009) 236 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty Europejskiej zmian do załącznika II i załącznika III do Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru Północno-Wschodniego Atlantyku (konwencji OSPAR) w odniesieniu do składowania strumieni dwutlenku węgla w formacjach geologicznych | 30/11/2009 |

COM(2009) 254 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie Europejskiego Roku Wolontariatu (2011 r.) | 27/11/2009 |

COM(2009) 285 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 423/2007 dotyczące środków ograniczających wobec Iranu | 27/7/2009 |

COM(2009) 276 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 733/2008 w sprawie warunków regulujących przywóz produktów rolnych pochodzących z krajów trzecich w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu | 23/10/2009 |

COM(2009) 321 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 73/2009 ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 | 30/11/2009 |

COM(2009) 328 – Wniosek dotyczący ZALECENIA RADY w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowego | 30/11/2009 |

COM(2009) 366 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu | 30/11/2009 |

COM(2009) 392 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Wspólnota, w odniesieniu do decyzji Wspólnego Komitetu dotyczącej uznania za autentyczną Umowy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w sprawie swobodnego przepływu osób w językach bułgarskim i rumuńskim | 26/11/2009 |

COM(2009) 418 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty dotyczącego regulaminu rozstrzygania sporów oraz kodeksu postępowania arbitrów, przewidzianych w Umowie o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | 20/11/2009 |

COM(2009) 424 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY RADY zmieniającej dyrektywę 2000/29/WE w zakresie delegowania zadań z zakresu badań laboratoryjnych | 27/11/2009 |

COM(2009) 459 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY w sprawie weryfikacji autentyczności monet euro oraz postępowania z monetami euro nienadającymi się do obiegu | (przeniesiony do załącznika I) |

COM(2009) 470 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie ustalenia stanowiska Wspólnoty, które ma zostać przyjęte na forum Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Południowego | 9/10/2009 |

COM(2009) 474 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie ustalenia stanowiska Wspólnoty, które ma zostać przyjęte na forum Organizacji Rybołówstwa Południowo-Wschodniego Atlantyku | 2/10/2009 |

COM(2009) 483 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie ustalenia stanowiska Wspólnoty, które ma zostać przyjęte na forum Komisji ds. ochrony i zarządzania zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku | 30/11/2009 |

COM(2009) 496 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 423/2007 dotyczące środków ograniczających wobec Iranu | 14/12/2009 |

COM(2009) 497 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 329/2007 dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej | 22/12/2009 |

COM(2009) 498 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia Umowy w formie protokołu ustanawiającego mechanizm rozstrzygania sporów, mający zastosowanie do sporów dotyczących postanowień handlowych Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Libańską, z drugiej strony | 10/11/2009 |

COM(2009) 513 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Serbii | 30/11/2009 |

COM(2009) 523 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Gruzji | 30/11/2009 |

COM(2009) 531 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Armenii | 30/11/2009 |

COM(2009) 556 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, porozumienia o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom (połowom NNN) oraz ich powstrzymywania i eliminowania | 20/11/2009 |

COM(2009) 570 – Zalecenie dotyczące DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty Europejskiej w odniesieniu do renegocjowanego układu monetarnego z Państwem Watykańskim | 26/11/2009 |

COM(2009) 572 – Zalecenie dotyczące DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty Europejskiej w odniesieniu do renegocjowanego układu monetarnego z Republiką San Marino | 26/11/2009 |

COM(2009) 580 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Ukrainie | (przeniesiony do załącznika I) |

COM(2009) 587 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie stanowiska Wspólnoty, które ma zostać przyjęte w odniesieniu do propozycji zmiany Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (konwencja TIR z 1975 r.) | 25/1/2010 |

COM(2009) 596 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Bośni i Hercegowinie | 30/11/2009 |

COM(2009) 638 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1859/2005 nakładające pewne środki ograniczające w stosunku do Uzbekistanu | 14/12/2009 |

COM(2009) 652 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY wprowadzającego pewne szczególne środki ograniczające w stosunku do Gwinei | 22/12/2009 |

SEC(2002) 1308 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania przez Wspólnotę Europejską Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym oraz jej Protokołu dotyczącego zagadnień właściwych dla sprzętu lotniczego przyjętych wspólnie w Kapsztadzie w dniu 16 listopada 2001 r. | (wycofany) |

b) Zmienić wskazanie dotyczące stosowanej procedury w odniesieniu do następujących wniosków:

COM(2001) 272 – Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnoty w ramach prawa karnego: Skreślić APPRO.

COM(2007) 55 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY I PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ ZEBRANYCH W RADZIE w sprawie podpisania porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego „Uzgodnionych zasad modernizacji istniejącego systemu korzystania z tras transsyberyjskich” pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi a Federacją Rosyjską: Dodać APPRO.

COM(2007) 144 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Turkmenistanu, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej: Skreślić APPRO.

COM(2007) 595 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY upoważniającego Komisję do zatwierdzenia zmian protokołów do umów o partnerstwie w sprawie połowów zawartych między Wspólnotą Europejską i krajami trzecimi: Zastąpić COD poprzez APPRO.

COM(2009) 566 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Wysp Owczych o współpracy naukowo-technicznej i stowarzyszeniu Wysp Owczych w ramach siódmego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013): Skreślić APPRO.

COM(2009) 588 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA RADY zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 z dnia 17 lipca 2006 r. ustanawiającego Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA): Dodać COD.

C) ZMIENIć WSKAZANIE PODSTAWY PRAWNEJ W ODNIESIENIU DO NASTęPUJąCYCH WNIOSKÓW:

COM(2007) 144 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Turkmenistanu, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej: art. 218 ust. 5 TFUE [zamiast art. 218 ust. 5 lit. a)].

COM(2009) 293 – Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustanawiającego agencję ds. zarządzania operacyjnego wielkoskalowymi systemami informatycznymi w przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości: art. 77 ust. 2 lit. b) TFUE [zamiast art. 77 ust. 1 lit. b) i e)].

COM(2009) 298 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowy o współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską a Rządem Japonii: art. 218 ust. 6 lit. b) TFUE [zamiast art. 218 ust. 6 lit. a)].

COM(2009) 566 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Wysp Owczych o współpracy naukowo-technicznej i stowarzyszeniu Wysp Owczych w ramach siódmego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007–2013): art. 218 ust. 6 lit. b) TFUE [zamiast art. 218 ust. 6 lit. a)].

D) DODAć NASTęPUJąCE WNIOSKI:

COM(2006) 754 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zawarcia Protokołu między Wspólnotą Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu o przystąpieniu Księstwa Liechtensteinu do Umowy między Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwajcarską dotyczącej kryteriów i mechanizmów umożliwiających określanie państwa właściwego dla rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu złożonego w państwie członkowskim lub w Szwajcarii

SEC(2008) 2023 – Wniosek dotyczący DECYZJI RADY w sprawie zakończenia negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki na temat koniecznej rekompensaty, jakiej wymaga zamierzane przez USA wycofanie się z pewnych zobowiązań w dziedzinie gier losowych i zakładów wzajemnych w zastosowaniu art. XXI Układu ogólnego w sprawie handlu usługami (GATS).