Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52010AP0229

Stosowanie w Republice Bułgarii i w Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen * Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 17 czerwca 2010 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie stosowania w Republice Bułgarii i w Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen (06714/2010 – C7-0067/2010 – 2010/0814(NLE))

Dz.U. C 236E z 12.8.2011, p. 237–238 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.8.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CE 236/237

Czwartek, 17 czerwca 2010 r.
Stosowanie w Republice Bułgarii i w Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *

P7_TA(2010)0229

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 17 czerwca 2010 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie stosowania w Republice Bułgarii i w Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen (06714/2010 – C7-0067/2010 – 2010/0814(NLE))

2011/C 236 E/50

(Konsultacja)

Parlament Europejski,

uwzględniając projekt decyzji Rady (06714/2010),

uwzględniając art. 4 ust. 2 Aktu przystąpienia z dnia 25 kwietnia 2005 r., na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C7-0067/2010),

uwzględniając art. 55 Regulaminu,

uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A7–0199/2010),

1.

zatwierdza po poprawkach projekt decyzji Rady;

2.

zwraca się do Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odejścia od tekstu przyjętego przez Parlament;

3.

zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do tekstu przedłożonego do konsultacji;

4.

zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

TEKST PROPONOWANY PRZEZ RADĘ

POPRAWKA

Poprawka 1

Projekt decyzji

Punkt 3 preambuły

(3)

W dniu XXXX 2010 r. Rada stwierdziła w konkluzjach, że Republika Bułgarii i Rumunia spełniły stosowne warunki w wyżej wspomnianej dziedzinie. Możliwe jest zatem ustalenie daty rozpoczęcia stosowania w tych państwach członkowskich dorobku Schengen dotyczącego Systemu Informacyjnego Schengen.”

(3)

W dniu XXXX 2010 r. Rada stwierdziła w konkluzjach, że Republika Bułgarii i Rumunia spełniły stosowne warunki w wyżej wspomnianej dziedzinie. Możliwe jest zatem ustalenie daty rozpoczęcia stosowania w tych państwach członkowskich dorobku Schengen dotyczącego systemu informacyjnego Schengen. Każde spośród zainteresowanych państw członkowskich powinno w ciągu następnych sześciu miesięcy począwszy od daty wejścia w życie niniejszej decyzji przekazać Parlamentowi Europejskiemu i Radzie w formie pisemnej informacje dotyczące dalszych działań, jakie zamierza podjąć w związku z wymagającymi wdrożenia zaleceniami zawartymi w sprawozdaniach z oceny i uwzględnionymi w sprawozdaniu uzupełniającym.

Top