This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0415(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
Dz.U. C 93 z 15.4.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.4.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 93/10 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
(2008/C 93/07)
Numer XA: XA 7053/07
Państwo członkowskie: Włochy
Region: Piemonte — Provincia di Novara
Nazwa programu pomocy: Interventi per l'innovazione e l'ammodernamento delle piccole e medie imprese:
PMI operanti in tutti i settori (fatti salvi i regolamenti o le direttive comunitarie specifici adottati a norma del Trattato CE e relativi alla concessione di aiuti di stato in determinati settori)
Podstawa prawna: Delibera della Giunta Camerale CCIAA Novara n. 64, del 17 settembre 2007, ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001
Planowane w ramach programu wydatki roczne: 400 000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy:
Inwestycje: 15 % wydatków kwalifikowalnych do maksymalnej wysokości 10 000 EUR w przypadku mikro-przedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw, 7,5 % wydatków kwalifikowalnych do maksymalnej wysokości 10 000 EUR w przypadku średnich przedsiębiorstw.
Usługi doradcze: 50 % wydatków kwalifikowalnych do maksymalnej wysokości 5 000 EUR.
Pierwszy udział w targach: 50 % wydatków kwalifikowalnych do maksymalnej wysokości 3 000 EUR
Data realizacji: Termin składania wniosków: od 3 grudnia 2007 r. do 31 grudnia 2007 r.
Termin zatwierdzenia wniosków: 90 dni od 31 grudnia 2007 r.
Czas trwania programu: Sprawozdanie z wydatków należy przedstawić w terminie dziesięciu dni od 31 października 2008 r.
Wydatki muszą zostać rozliczone w roku 2008
Cel pomocy: Wsparcie działań służących modernizacji przedsiębiorstwa oraz opracowywaniu innowacyjnych produktów i procesów, jak również zapewnieniu zrównoważonego rozwoju (ogólny warunek i art. 2 zaproszenia do składania wniosków)
Sektory gospodarki: Wszystkie kwalifikowalne sektory (wszystkie podkategorie kwalifikują się do pomocy)
Organ przyznający pomoc:
Camera di Commercio di Novara |
Via Avogadro, 4 |
I-28100 Novara |
Strona internetowa: www.no.camcom.it/contributi — Bando 0701 sez A
Inne informacje:
Referente CCIAA Novara |
Petrera Michela — Responsabile del Procedimento |
Tel (39) 03 21 33 82 57 Fax (39) 03 21 33 83 33 |
e-mail servizi.imprese@no.camcom.it |
Osoba odpowiedzialna za procedurę
Michela PETRERA