This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006DC0681
Communication from the Commission to the Council on the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities {SEC(2006)1441}
Komunikat Komisji EUROPEJSKIEJ DLa Rady w sprawie wysokości składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich {SEC(2006)1441}
Komunikat Komisji EUROPEJSKIEJ DLa Rady w sprawie wysokości składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich {SEC(2006)1441}
/* COM/2006/0681 końcowy */
52006DC0681
Komunikat Komisji EUROPEJSKIEJ DLA RADY w sprawie wysokości składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich {SEC(2006)1441} /* COM/2006/0681 końcowy */
[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH | Bruksela, dnia 14.11.2006 KOM(2006) 681 wersja ostateczna K OMUNIKAT KOMISJI EUROPEJSKIEJ DLA RADY w sprawie wysokości składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich {SEC(2006)1441} KOMUNIKAT KOMISJI EUROPEJSKIEJ DLA RADY w sprawie wysokości składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich Zgodnie z art. 83a regulaminu pracowniczego Komisja co roku przedstawia Radzie zaktualizowaną wycenę aktuarialną systemu emerytalno-rentowego zgodnie z art. 1 ust. 2 załącznika XII. Jeżeli wycena wykazuje występowanie luki rzędu przynajmniej 0,25 punktu między składką aktualnie stosowaną a stawką wymaganą do utrzymania równowagi aktuarialnej, Rada rozważa, czy należy waloryzować stawkę. Eurostat przeprowadził analizę systemu zgodnie z art. 13 załącznika XII do regulaminu pracowniczego, która wykazała, że wysokość składki zapewniająca utrzymanie równowagi aktuarialnej to 10,4%. Obowiązująca składka to 10,25. Luka w wysokości 0,15 jest zatem poniżej progu wskazanego w art. 83a. W związku z powyższym Komisja nie przedstawi na ten rok wniosku w sprawie waloryzacji składki do systemu emerytalno-rentowego dla urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich.